| 单词 | 回家了 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AFTER〕After half an hour we got tired of waiting and went home. 半小时后，我们等得不耐烦，于是回家了。朗文写作活用〔ALMOST〕Virtually everyone had gone home. 几乎每个人都回家了。朗文写作活用〔BORING/BORED〕Dad, can we go home now? I'm bored! 爸爸，我们可以回家了吗？我觉得厌烦了！朗文写作活用〔DRINK〕Come on, drink up. I want to go home. 快点喝完，我要回家了。朗文写作活用〔FAST〕Nancy, if you don't speed up we'll be here until midnight. 南希，如果你再不加快速度，我们都得留在这儿直到半夜才能回家了。朗文写作活用〔HAPPY〕I'm just happy to be home again. 我又回家了，真是高兴。朗文写作活用〔HOLIDAY/VACATION〕The town seems so empty in the autumn when all the holidaymakers have gone home. 秋天的时候，所有度假的人都回家了，整座城镇看上去空荡荡的。朗文写作活用〔IDEA〕Seth decided to go home. He couldn't think of anything else to do. 塞思决定回家了。他实在想不出有别的事可干。朗文写作活用〔Lord〕I've got to go home, but Lord knows I dread it.我必须得回家了, 不过是个人都知道我很怕回去。外研社新世纪〔STOP〕Everyone packed up and went home. 大家都收工回家了。朗文写作活用〔USUALLY〕I don't know where Jack is - he's usually home by this time. 我不知道杰克在哪儿，这时候他一般回家了。朗文写作活用〔after〕After an hour I went home(= when an hour had passed).一小时之后我回家了。牛津高阶〔again〕It's great to have you home again.你又回家了，真是太好了。朗文当代〔announce〕The gauge recorded the radiation level and announced it safe to return home.测量仪记录了辐射级,显示可以安全回家了。英汉大词典〔as〕As it was getting late, we took the children home.由于天色越来越晚，我们就带孩子们回家了。麦克米伦高阶〔be all in〕I'm going home now - I'm all in.我已经精疲力尽了，现在要回家了。剑桥高阶〔bedtime〕I'd better go home now, it's past my bedtime.我现在该回家了, 已经过了我的睡觉时间了。外研社新世纪〔beetle〕Everybody beetled off home.大家都匆匆地回家了。韦氏高阶〔beetle〕Hoping to miss the traffic jams, she beetled off home at four o'clock.为避开交通拥堵，她4点钟就匆忙赶回家了。剑桥高阶〔check〕I think he's gone home – I'll just check.我想他已经回家了，我这就去确认一下。麦克米伦高阶〔circuit〕We did a quick circuit of the park and then went home.我们绕公园很快走了一圈后就回家了。麦克米伦高阶〔come〕My son is coming home soon.我儿子很快就要回家了。牛津高阶〔compassionate〕I allowed him to go home on compassionate grounds .我出于同情让他回家了。朗文当代〔creature〕The poor creature had no way to get home.这个可怜的家伙没法回家了。韦氏高阶〔directly〕I went home directly I had finished work.我一干完活就回家了。牛津高阶〔dog-tired〕By dusk we were dog-tired and heading for home.到傍晚的时候, 我们已经筋疲力尽, 准备回家了。外研社新世纪〔done〕When he was done walking he went home.他散完步就回家了。英汉大词典〔dry〕The hospital dried Michael out and sent him home.这家医院帮助迈克尔戒酒并送他回家了。朗文当代〔empty-handed〕I spent all morning looking for a suitable present, but came home empty-handed.我整个上午都在寻找一件合适的礼物，但最后还是空手回家了。朗文当代〔evidently〕Evidently, the builders had finished and gone home early.很明显，建筑工人干完活提早回家了。朗文当代〔following〕Following dinner he went home.宴会以后他就回家了。英汉大词典〔fun〕I hate to spoil your fun but it's time to go home now.我不想扫你的兴，但现在该回家了。麦克米伦高阶〔get〕Come on, it's getting on and we ought to go home.快点，天晚了，我们该回家了。朗文当代〔get〕We must be getting home;it's past midnight.我们得回家了，已过半夜了。牛津高阶〔go〕She wasn't feeling well, so she went home early.她感到不舒服，所以提前离开回家了。剑桥高阶〔guess〕She guessed from the noise that her brothers were home.她听声音就猜出来是她的兄弟们回家了。麦克米伦高阶〔haul〕She hauled herself to her feet and limped home.她拖着沉重的步伐，蹒跚着回家了。韦氏高阶〔headline〕They ran the story under the headline ‘Home at last!’.报纸刊登这个报道的大标题为“终于回家了！”。牛津高阶〔home time〕It's home time.该回家了。外研社新世纪〔homeward bound〕I'd be homeward bound even before Grant arrived.我会在格兰特到来之前就已经启程回家了。柯林斯高阶〔home〕Come on, it's time to go home.快点，该回家了。牛津高阶〔home〕I'm going home now. See you tomorrow.我现在要回家了，明天见。朗文当代〔hurdle〕Two-thirds of candidates fail at this first hurdle and are packed off home.三分之二的候选人在第一道关口就遭遇失败, 只好打包回家了。外研社新世纪〔ill〕I felt ill so I went home.我感到不舒服，于是就回家了。剑桥高阶〔intruder〕Returning home, she surprised an intruder in her kitchen.她回家了, 把闯入她厨房的人吓呆了。外研社新世纪〔it's a wrap〕It's a wrap, folks. We can go home now.伙计们，这个场景拍完了。我们现在可以回家了。韦氏高阶〔jump on〕He jumped on a plane and headed home.他登上飞机飞回家了。韦氏高阶〔lad〕Come along, lad. Time for you to get home.来吧，小伙子。你该回家了。柯林斯高阶〔lastly〕It's good to be home at last.真好，终于回家了。朗文当代〔liberty〕He came home on his liberty.他在上岸短假期间回家了。英汉大词典〔lightning〕When he finished his work for the day, he was off home like greased lightning.他当天的工作一做完,便一溜烟地回家了。英汉大词典〔like〕If you don't mind, I'd like to go home.如果你不介意的话, 我要回家了。外研社新世纪〔lipstick〕She opened her handbag, lipsticked her mouth, and went home.她打开手提包,往嘴上搽点口红,然后回家了。英汉大词典〔lock〕He locked up the shop and went home.他锁好商店的门窗后回家了。牛津高阶〔look〕Look, I've had enough of this. I'm going home.听着，我已经受够了，我要回家了。朗文当代〔lord〕I've got to go home, but Lord knows I dread it.我必须得回家了，不过是个人都知道我很怕回去。柯林斯高阶〔lot〕OK folks, time to go home. That's your lot.好啦，各位，该回家了。就到这里吧。麦克米伦高阶〔make for〕After he left the office he made straight for home.离开办公室后，他就直接奔回家了。韦氏高阶〔make tracks〕It's getting late, Jim - I think we should make tracks.吉姆，天越来越晚了——我觉得我们该回家了。剑桥高阶〔might〕I thought they might have gone home.我想他们可能已经回家了。朗文当代〔murmur〕He murmured something about having to get home.他轻声说该回家了。韦氏高阶〔must〕His only explanation was that he must have brought them home in order to continue his work.他唯一的解释是，自己想必是为了继续工作而把它们带回家了。柯林斯高阶〔on〕The boys went on home.男孩们回家了。韦氏高阶〔or〕He can't be that bad, can he, or they wouldn't have allowed him home?他不可能有那么坏, 是吧, 要不然他们就不会让他回家了吧？外研社新世纪〔pack up〕They packed up and went home.他们打点行囊，回家了。柯林斯高阶〔part company〕The two friends parted company in the parking lot and drove home separately.两个朋友在停车场分别后，各自开车回家了。韦氏高阶〔play〕She went home with the handsome lawyer who'd been making a play for her at the dinner dance.她跟晚宴舞会上那个百般勾引她的英俊律师一起回家了。外研社新世纪〔pleased〕They're pleased to be going home.就要回家了，他们很高兴。柯林斯高阶〔quarter〕I waited a quarter of an hour and then went home.我等了一刻钟然后就回家了。剑桥高阶〔respect〕The dog slid her head into my hand, at once to invite caress and to intimate with all due respect that it was time to go home.狗把她的头拱进我的手,既是邀我爱抚,同时又是以婉转的方式表示该回家了的意思。英汉大词典〔scuff〕They scuffed their legs home.他们疲惫不堪地拖着腿回家了。21世纪英汉〔secure〕You can go home, secure in the knowledge that your car is safe.知道你的车很安全不用担心，你可以回家了。麦克米伦高阶〔since〕Since it is late I shall go home now.由于时间晚了,我现在要回家了。英汉大词典〔sod〕Sod the job, I'm going home.去他妈的工作，我要回家了。朗文当代〔so〕The shop was closed, so I went home.商店关门了, 所以我就回家了。外研社新世纪〔student〕Pupils at the school were sent home early.这所学校的小学生很早就被送回家了。朗文当代〔summer〕I returned home for summer vacation.暑假我回家了。牛津搭配〔suppose〕I guess I'll go home now.我想我现在要回家了。朗文当代〔swear〕Mona swore never to return home.莫娜发誓再也不回家了。朗文当代〔thoroughly〕We returned home thoroughly contented.我们心满意足地回家了。柯林斯高阶〔though〕It looks as though everyone else has gone home.看起来好像其他所有人都回家了。朗文当代〔time〕Is it time (for us) to go home yet? 该回家了吗？剑桥高阶〔unwell〕She said she was feeling unwell and went home.她说她感觉不舒服回家了。牛津高阶〔ward〕At least we're homeward bound.至少我们要回家了。剑桥高阶〔week〕In just a few short weeks we'll be going home.再过短短的几周我们就要回家了。牛津搭配〔week〕Keith's coming home two weeks on Saturday (=two weeks after next Saturday) .基思从星期六算起过两周就回家了。朗文当代〔well〕Well, I've had enough and I'm going home! 唉，我受够了，我要回家了！朗文当代〔you〕You and John can stop work now. You can both (或The both of you can) go home.你和约翰现在可以收工了。你们俩都可以回家了。英汉大词典After our computer network crashed for the third time that day, we all went home.那天我们的计算机网络第三次死机后，我们全都回家了。剑桥国际After three months abroad I was raring to get home.在国外呆了三个月后，我急切想回家了。剑桥国际He put for home after a hurried meal. 他匆匆吃完饭就出发回家了。译典通He's gone home so the coast is clear, now tell me what he said.他回家了，所以已经没有危险了，现在可以告诉我他说了些什么了。剑桥国际I waited a quarter of an hour and then went home.我等了一刻钟然后回家了。剑桥国际I was getting tired so I came home.我很累,因此就回家了。剑桥国际I've had enough (= I want what is happening to stop) --I'm going home.我受够了，我要回家了。剑桥国际It's getting late, Jim -- I think we should make tracks.杰姆，天越来越晚了----我觉得我们应该回家了。剑桥国际John's been plying me with drinks all evening -- I don't think I'm capable of driving home.约翰一个晚上都在给我敬酒----我想我没法开车回家了。剑桥国际She put him in (= made certain that he got in) a taxi, then went home.她把他送上了出租车，然后就回家了。剑桥国际She stayed at work when everybody else had gone home. 别人都回家了，她却还在工作。译典通She wasn't feeling well, so she went home (= left where she was and travelled to her home) early.她感到不适，早早地回家了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。