| 单词 | 后台 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DIRECTION〕A steward directed us behind the stage and towards the dressing rooms. 一名服务员指引我们到后台并去往化装室。朗文写作活用〔STUPID/SILLY〕Backstage, Paul was surrounded by bimbos in short skirts just waiting for him to notice them. 在后台，保罗身边围着一群穿短裙的美艳傻妞，就等着他来注意。朗文写作活用〔allow〕The audience is not allowed backstage.观众不允许进入后台。朗文当代〔autograph〕He went backstage and asked for her autograph.他去后台跟她要了签名。柯林斯高阶〔background〕The software was automatically updated in the background while we continued to work on the data.在我们处理数据的过程中软件在后台自动升级。韦氏高阶〔backstage〕After the performance he went backstage.表演结束后他走向了后台。外研社新世纪〔backstage〕After the show, we went backstage to meet the band.演出结束后，我们到后台与乐队见面。韦氏高阶〔backstage〕After the show, we were allowed to go backstage to meet the cast.表演结束之后，我们获准到后台和演员们见面。牛津高阶〔backstage〕He met Jackson backstage at his concert in Leeds.他在利兹音乐会的后台见到了杰克逊。柯林斯高阶〔backstage〕He met Jackson backstage at his concert in Leeds.杰克逊在利兹举办音乐会时他在后台见到了杰克逊。外研社新世纪〔backstage〕He went backstage and asked for her autograph.他跑到后台向她索要签名。柯林斯高阶〔backstage〕In or toward the area behind the performing space in a theater, especially the area comprising the dressing rooms.在后台：在或朝向表演场地后面的地方，特别是指构成化妆室的地方美国传统〔backstage〕Of, relating to, occurring in, or situated behind the performing area of a theater.在剧院后台的：是、有关、发生在或位于剧场表演场地后面的美国传统〔backstage〕Take a backstage tour of Sydney Opera House.到悉尼歌剧院的后台参观一下。外研社新世纪〔backstage〕The auditorium, the stage, and backstage areas were burnt to the ground.礼堂、舞台和后台区被烧成了平地。外研社新世纪〔backstage〕The two actors gave the reporter a backstage interview.那两位演员在后台会见记者。英汉大词典〔backstage〕We went backstage after the show to meet the actors.演出结束后我们去后台跟演员们见面。剑桥高阶〔behind the scenes〕We were taken behind the scenes to see the making of the movie.我们被带到后台观摩电影制作。韦氏高阶〔callboard〕A bulletin board backstage in a theater for posting instructions and notices.公告板：戏院后台的布告板，用于张贴指示和通知美国传统〔convention〕We go offstage and come back for the convention of the encore.按照加演的传统做法，我们走到后台后又再次返场。柯林斯高阶〔costume〕The performers, in costume and make-up, were walking up and down backstage.上了妆穿着戏服的演员在后台走来走去。柯林斯高阶〔coulisse〕A backstage area in a theater.后台：戏院的后台美国传统〔feverish〕The show was about to begin and backstage there were signs of feverish activity (=activity that is done very quickly because there is not much time) .表演快要开始了，后台是一副紧张忙乱的景象。朗文当代〔greenroom〕A waiting room or lounge in a theater or concert hall for the use of performers when they are off-stage.演员休息室：剧场或音乐厅里后台供演员休息的房间或休息厅美国传统〔hang out〕I've been hanging out backstage with the band.我常在后台与乐队混在一起。剑桥高阶〔line〕The noise backstage scared Peter and he blew his lines.后台的嘈杂声使彼得惊慌,他连台词都给忘了。英汉大词典〔offstage〕He rushed offstage.他冲向后台。麦克米伦高阶〔offstage〕The introduction was read by an offstage narrator.开场白是由后台的解说员念的。麦克米伦高阶〔offstage〕There was a lot of noise offstage.后台十分嘈杂。柯林斯高阶〔offstage〕There was a loud crash offstage.后台传来一声很响的碰撞声。朗文当代〔offstage〕There were tremendous roars offstage.后台十分喧闹嘈杂。外研社新世纪〔offstage〕We heard a loud crash offstage.我们听到后台哗啦一声巨响。韦氏高阶〔ogle at〕Paula is not used to everyone ogling at her while she undresses backstage.葆拉还不习惯在后台换衣服时所有人都色迷迷地盯着她看。外研社新世纪〔ogle〕Paula is not used to everyone ogling at her while she undresses backstage.葆拉还不习惯在后台换衣服时所有人都色迷迷地盯着她看。柯林斯高阶〔preen〕The award-winners were preening backstage.获奖者们在后台得意扬扬。韦氏高阶〔rise〕He stood backstage, nervously awaiting the rise of the curtain.他站在后台，紧张地等候着幕布的升起。麦克米伦高阶〔scene〕Backstage.后台美国传统〔scene〕People crowded behind the scenes, met and congratulated her.人们拥到后台,看望并祝贺她。英汉大词典〔scene〕The students were able to go behind the scenes to see how programmes are made.学生可以跑到后台，去看看节目是怎么制作出来的。牛津高阶〔stagehand〕A worker who shifts scenery, adjusts lighting, and performs other tasks required in a theatrical production.后台工作人员：改变布景、调整灯光和执行其它任务的舞台工作人员美国传统〔toady〕They came backstage afterward, cooing and toadying to him.她们随后来到后台, 对他娇语谄媚。外研社新世纪〔toady〕They came backstage afterward, cooing and toadying to him.她们随后来到后台，对他娇语谄媚。柯林斯高阶〔way〕It's more interesting, in some ways, to watch what's going on behind the scenes here.在某种程度上，在这里看后台发生的一切更有趣。牛津搭配For backstage workers, the week before the Festival is the busiest of all.对于后台工作人员来说，节日的前一周最忙。剑桥国际He never wanted to be prime minister himself --he was content with the role of kingmaker within the party.他从来不想做首相----他对扮演党内后台老板的角色很满意。剑桥国际Her voice was suddenly heard behind the scenes. 她的声音在后台突然传了出来。译典通We went backstage after the show to meet the actors.表演结束后我们到后台去见演员。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。