| 单词 | 后作 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔RISK〕Most investors study the market and take calculated risks. 大多数投资者对市场进行研究，然后作出精心考虑的冒险。朗文写作活用〔Romano〕A hard, sharp, dry cheese of Italian origin that is made from cow's milk and usually served grated as a garnish.罗马诺干酪：原产于意大利的一种取自奶牛的奶且通常磨碎后作为食物上的添饰的硬干酪美国传统〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕Take the time to read, comprehend, and evaluate the report. 这篇报告要慢慢地阅读、理解，然后作出评价。朗文写作活用〔advise〕The President made his decision after advising with senior staff.总统在与高级阁僚磋商之后作出了决定。外研社新世纪〔body〕Give an introduction, followed by the body of the material, then a brief summary.首先写序言，接下来是内容的主体部分，然后作简短的总结。柯林斯高阶〔brush〕At the end the author has only brushed lightly over the subject of his title.最后作者对主题只是轻轻一笔带过。英汉大词典〔capitulate〕Helen finally capitulated and let her son have a car.海伦最后作出让步，同意让儿子买一辆车。朗文当代〔chitterlings〕The small intestines of pigs, especially when cooked and eaten as food.食用猪小肠：尤指经烹饪后作为食品的猪小肠美国传统〔consultation〕The decision was reached after consultation with parents and teachers.这个决定是经过和家长、老师磋商之后作出的。朗文当代〔consultation〕The decision was taken after close consultation with local residents.这项决定是在与当地居民仔细磋商后作出的。牛津高阶〔crossexamination〕Evidence is given on oath and witnesses are subject to cross-examination.证人宣誓后作证，并接受盘问。牛津搭配〔deliberately〕The six-person jury deliberated about two hours before returning with the verdict.6人陪审团认真商议了约两个小时后作出了裁定。柯林斯高阶〔determination〕The doctor's determination was made after he received a report on the tests.医生的结论是在收到化验报告后作出的。英汉大词典〔diagnosis〕An accurate diagnosis was made after a series of tests.准确的诊断是在一系列的化验后作出的。牛津高阶〔distillation〕The advice is based on the distilled wisdom of a panel of heart specialists.该建议是在汇集提取了心脏专家小组的意见后作出的。柯林斯高阶〔due〕The committee reached its decision after giving due consideration to the views of the public.委员会充分考虑公众的意见后作出了决定。麦克米伦高阶〔excise〕The tumor was excised and a series of tests done.那肿瘤被切除，然后作了一连串的检验。文馨英汉〔grind〕A data-processing computer grinds out decisions after computing the imformation.数据处理计算机对信息进行计算后作出判定。英汉大词典〔nutmeg〕The hard, aromatic seed of this tree, used as a spice when grated or ground.肉豆蔻种子：这种树硬而带香味的种子，磨碎或碾碎后作香料用美国传统〔oath〕She gave evidence upon oath.她在宣誓之后作了证。外研社新世纪〔permission〕He finally relented and gave permission for his daughter to marry.他最后作出了让步, 准许女儿结婚。外研社新世纪〔policy-making〕He will play a key background role in government policy-making.他将在政府的政策制定上起至关重要的幕后作用。外研社新世纪〔policy-making〕He will play a key background role in government policy-making.他将在政府的政策制定上起至关重要的幕后作用。柯林斯高阶〔print〕Many of these poets appeared in print only long after their deaths.这些诗人中有很多都是在去世很久以后作品才得以发表的。柯林斯高阶〔reactive〕The police presented a reactive rather than preventive strategy against crime.警方对付犯罪的办法，不是事先加以防范，而是事后作出反应。牛津高阶〔reflection〕Such decisions may be made after thoughtful reflection.这种决定可能会在深思后作出。牛津搭配〔regard〕The decision was taken behind the scenes, without regard to popular opinion.这个决定是在幕后作出的, 没有考虑民意。外研社新世纪〔review〕He reviewed his options before making a final decision.他在最后作出决定之前，对各种选择进行了斟酌权衡。剑桥高阶〔speech〕He gave the after-dinner speech (= a talk given after a formal evening meal at which a large number of people are present).他在晚宴后作了演说。剑桥高阶〔stagger〕He staggered just for a moment and then made a decision.他稍稍犹豫了一下,然后作出决定。英汉大词典〔suspense account〕A temporary account in which entries of credits or charges are made until their proper disposition can be determined.暂记帐：记录贷项或借项的帐目直到最后作出适当处理前的临时帐户美国传统〔swan song〕A farewell or final appearance, action, or work.最后作品：最后或告别的登台、演出或作品美国传统〔swear〕Law To give evidence or testimony under oath.【法律】 起誓后作证：在誓言保证下提供证据或证词美国传统〔the last minute〕He always leaves his homework until the last minute.他总是把课后作业留到最后一刻做。剑桥高阶〔thoughtful〕He was thoughtful for a while and then answered.他思考了一会儿,然后作了回答。英汉大词典〔try〕Whether he is innocent or guilty is a decision that will be made when the case is tried in court.他有罪与否, 将等案件在法庭审理后作出判决。外研社新世纪〔war dance〕A tribal dance performed before a battle or as a celebration after a victory.作战舞蹈：作战前或作战胜利后作为庆祝的部落舞蹈美国传统After a pause he gave a studied answer.他稍停片刻之后作出慎重的回答。剑桥国际Consumers are still feeling the after effects of the new sales tax.消费者仍然感觉到新销售税的后作用。剑桥国际He reached his decision after a good deal of contemplation. 他经过周密思考后作出了决定。译典通I've finally reached the decision that I should find a new job.我最后作出决定，我应该找份新工作。剑桥国际Planning isn't his strong point --he just reacts to things as they happen.计划不是他的强项----他仅仅在事情发生后作出反应。剑桥国际She doesn't like to talk about her years as a political outcast, after the Party expelled her in 1982.她不想谈论1982年被党开除后作为政治流浪者的那些年头。剑桥国际The decision was taken democratically.这决策是经过民主讨论后作出的。牛津商务This was a deliberate decision by the company to indulge in a little nostalgia.这是公司经深思熟虑后作出的来一番怀旧的决定。剑桥国际We made the decision in consultation with the union members. 我们与工会的成员们磋商后作出了决定。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。