单词 | 城市里 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BUSY/NOT BUSY〕The rush hour in most British cities does not start until about 8 o'clock. 在英国大部分城市里,交通高峰时间大约是在8点钟以后。朗文写作活用〔CRIME〕Drug rings operate in most large cities of the world. 如今,世界上多数大城市里都有贩毒集团在活动。朗文写作活用〔HAVE/NOT HAVE〕American newspapers in different cities are often owned by the same company. 美国不同城市里的报纸经常为同一家公司所有。朗文写作活用〔HOME〕She was in a strange city, with no job and without anywhere to live. 她在一个人地生疏的城市里,没有工作,也没有落脚的地方。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕Great strides have been made in reducing air pollution in US cities. 减少美国城市里空气污染的工作已经取得很大进展。朗文写作活用〔Russian〕Three-quarters of Russians live in cities.四分之三的俄罗斯人住在城市里。外研社新世纪〔STOP〕The police have introduced new measures to help stamp out violence on the city's streets. 警方采取了新的措施来帮助消除城市里的街头暴力事件。朗文写作活用〔SUITABLE〕The electric car is well suited to the needs of city drivers. 电动汽车很适合城市里驾车者的需要。朗文写作活用〔SUPPORT〕The party's support has always been in the big cities. 该党的支持者一向是在大城市里的。朗文写作活用〔UPSET〕Being in a strange city with no money was an extremely distressing situation. 身无分文处在一个陌生的城市里是件极其令人不安的事。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕There are no easy answers to the alarming number of mass killings taking place in our cities. 要解决我们城市里数目惊人的集体屠杀事件并不容易。朗文写作活用〔YOUNG〕Juvenile crime is an increasing problem in big cities. 少年犯罪是大城市里日趋严重的问题。朗文写作活用〔acute〕The problem is at its most acute in major cities.这个问题在大城市里尤见尖锐。英汉大词典〔adrift〕She was alone and adrift in the city.她独自一人在城市里漂泊。韦氏高阶〔answer〕Some people think cars should be banned from the city, but I don't think that's the answer.有些人认为城市里应当禁止汽车,我觉得那不是解决办法。朗文当代〔appeal〕The prospect of living in a city holds little appeal for me.住在城市里的机会对我没有什么吸引力。牛津高阶〔bohemian〕He lived in the bohemian part of the city.他生活在城市里放荡不羁的文人圈。韦氏高阶〔bombed-out〕We passed many bombed-out buildings in the ruined city.在这座被毁坏的城市里,我们一路上见到许多被炸毁的建筑物。韦氏高阶〔buzz〕You can sense the creative buzz in the city.在城市里可以感觉到创造的热情。牛津高阶〔cliff dweller〕Informal A person who lives in a large apartment house, especially in a city.【非正式用语】 住公寓大厦的人,都市居民:居住在大公寓中的人,尤指住在城市里美国传统〔concentration〕There is a concentration of wealth in the cities.城市里聚集了大量的财富。韦氏高阶〔conditioned〕After living in a big city for a while you become conditioned to noise, crowds, etc.在大城市里生活一段时间后你会适应噪音、拥挤及其他问题的。英汉大词典〔condition〕Her sheltered upbringing did not condition her for life alone in the big city.她所受的暖房式培养使她不能适应在大城市里独自生活。英汉大词典〔continued〕Continued fighting in the city is causing great concern.城市里战火不断,十分令人担忧。剑桥高阶〔crammed〕Living in a divided city crammed with foreign soldiers is not a matter we joke about.住在一个已经四分五裂而且到处是外国士兵的城市里,不是一件开玩笑的事。柯林斯高阶〔criss-cross〕The city is criss-crossed with canals.这座城市里运河纵横交错。牛津高阶〔dangerous〕The city can be a dangerous place to live.住在这座城市里会有危险。韦氏高阶〔develop〕Trouble is developing in the cities.城市里出了乱子。朗文当代〔diversion〕Big cities have lots of diversions.大城市里有许多娱乐活动。英汉大词典〔effectively〕Most of the urban poor are effectively excluded from politics.城市里的大部分穷人实际上都不能参与政治。朗文当代〔example〕Such cold weather in April is without example in our city.4月份的天气这么冷,在我们这城市里还从未有过。英汉大词典〔free zone〕An area at a port or city where goods may be received and held without the payment of duty.免税区:港口或城市里的一个区域,在那儿不须缴税就能得到或拥有货物美国传统〔freely〕Drugs are freely available in the city.城市里药品供应充足。外研社新世纪〔hinterland〕She had grown up in the city and knew nothing of life in the hinterlands.她在城市里长大,对偏远地区的生活一无所知。韦氏高阶〔home〕The big television networks have their homes in the same city.那家大型电视广播公司在同一城市里有多处基地。韦氏高阶〔hope〕Young people are growing up in our cities without any hope of finding a job.城市里的年轻人在一天天长大,却根本就没有希望找到工作。剑桥高阶〔increase〕Homelessness is on the increase in many cities.许多城市里无家可归者在增多。剑桥高阶〔jumpy〕The TV show uses jumpy hand-held camerawork, to give it an edgy, urban feel.这个电视节目在拍摄时采用抖动手持摄像的办法, 以营造一种城市里躁动不安的感觉。外研社新世纪〔livelihood〕The urban homeless are often in desperate need of sustenance.城市里无家可归的人极其需要食物来维持生命。美国传统〔locality〕Many people are opting to live in the city rather than in rural localities.许多人选择住在城市里而不是农村地区。剑桥高阶〔lodging〕It can be difficult to find inexpensive lodgings in the city.在这个城市里很难找到便宜的住所。韦氏高阶〔looting〕In the country's largest cities there has been rioting and looting.这个国家的大城市里已经有暴乱和抢劫发生。外研社新世纪〔losable〕They lost themselves in the strange city.他们在陌生的城市里迷了路。21世纪英汉〔majority〕In this city, Muslims are in the majority.在这个城市里穆斯林占多数。朗文当代〔menace〕There was an atmosphere of menace in the city.这座城市里有一种令人恐怖的气氛。韦氏高阶〔navigate〕I'd need a map to navigate the city.我需要一张地图指引我在这个城市里行走。韦氏高阶〔needle〕Looking for one man in a city this size is like looking for a needle in a haystack (= difficult to find).在这么大的城市里找一个人就像大海捞针。牛津搭配〔new〕Living in the city was a new experience for Philip.在城市里生活对菲利普来说是一种新的经历。朗文当代〔one by one〕One by one the old buildings in the city have been demolished and replaced with new high rises.这座城市里的旧楼一幢接一幢地被拆除,取而代之的是现代化的高楼大厦。剑桥高阶〔overtax〕New housing development in the town will overtax sewer and drinking water systems.城市里新住宅的开发将对排水和饮用水系统造成过重压力。韦氏高阶〔peculiarity〕You have to live in the city and understand its peculiarities.你得在这座城市里住下来,了解它的独特之处,才能真正欣赏它的魅力。麦克米伦高阶〔pity〕It is a great pity that all pupils in the city cannot have the same chances.非常遗憾的是,在这个城市里,并非所有的学生都能获得同样的机会。柯林斯高阶〔plenty〕There's plenty to see and do in the city.在这个城市里有很多可玩可看的。韦氏高阶〔pokable〕She doesn’t want to poke around in that city any longer.她不想再呆在这所死气沉沉的城市里。21世纪英汉〔prey〕Homeless children were easy prey for drug dealers and pimps in the capital.无家可归的儿童轻易就成了首府城市里贩毒者和皮条客们的猎物。麦克米伦高阶〔prohibitive〕Hotel prices in the major cities are high but not prohibitive.大城市里的旅馆费用昂贵,但还能负担得起。剑桥高阶〔rain (sth) down〕Bombs rained down on the besieged city.炸弹雨点般倾泻到被围困的城市里。剑桥高阶〔rain〕The volcano rained ashes on the city.火山喷出的大量灰烬落在了城市里。韦氏高阶〔rise〕New buildings are rising in the city.城市里新的高楼大厦不断地被建起来美国传统〔safe〕We all want to live in safer cities.我们都希望住在比较安全的城市里。牛津高阶〔salt〕When it's icy, the city salts the roads to thaw the ice.结冰时,这座城市里的道路上会撒上盐来化冰。剑桥高阶〔select〕The movie is being shown in selected cities.这部电影正在选中的几个城市里放映。柯林斯高阶〔shanghai〕The homeless are being shanghaied off the streets in some cities.在一些城市里,无家可归的人被强迫离开街道。剑桥高阶〔slush〕In the city the clean white snow had turned to grey slush.在城市里,洁白的雪已化为灰色的雪泥。牛津高阶〔souk〕An open-air market, or a part of such a market, in an Arab city.露天市场:阿拉伯城市里的露天市场,或者这种市场的一部分美国传统〔space〕What we really need is more green spaces in cities.我们真正需要的是城市里有更多的绿地。麦克米伦高阶〔speed〕Living in a large city is not my speed.住在大城市里不是我所喜欢的美国传统〔spree〕Hungry mobs went on a looting spree in the city.饥饿的暴民在这座城市里大肆抢劫。牛津搭配〔steady〕It wasn't easy to find steady work in the city.在这座城市里找一份稳定的工作可不容易。麦克米伦高阶〔tear〕She spent two months in the war-torn city.她在这个在战争中分崩离析的城市里待了两个月。朗文当代〔than〕She said she'd rather die than live in the city.她说她宁愿死也不住在城市里。朗文当代〔too〕Beggars are becoming an all too familiar sight in our cities.在我们的城市里,乞丐已经是见多不怪了。朗文当代〔town〕Most people live in towns and cities.大多数人住在市镇或城市里。外研社新世纪〔twiddle〕Twiddle a dial/knob on a radio in the city and you may hear voices speaking Spanish, Chinese, Portuguese, or Russian.在这座城市里,如果旋弄收音机的旋钮,你可能会收听到西班牙语、汉语、葡萄牙语或俄语。剑桥高阶〔unacceptable〕The report found what it described as "unacceptable levels of air pollution" in several major cities.在几个大城市里都出现了这份报告所表述的“难以忍受的空气污染状况”。剑桥高阶〔wanting〕A certain humanity is wanting in big cities.大城市里少了一些人情味。朗文当代〔white〕She writes about her experiences as a black girl in a predomina ntly white city.她写的是自己身为一个黑人姑娘在以白人为主的城市里的经历。牛津高阶〔window-shop〕I like to window-shop when I'm in the city.在城市里我喜欢浏览橱窗。韦氏高阶〔wish away〕The problem of pollution in the city can not be wished away.这座城市里的污染问题不可能凭主观愿望使之消失。21世纪英汉All over the city there are giant posters of the president -- evidence of the personality cult that surrounds him.城市里到处是总统的巨幅海报,这是对他个人崇拜的表现。剑桥国际Beware of jackals when you live in a big city. 住在大城市里要谨防骗子。译典通Evil hangs over the city like a miasma.罪恶像瘴气一样迷漫在城市里。剑桥国际He has a few friends in this city. 他在这个城市里有几个朋友。译典通Hotel prices in the major cities are high but not prohibitive.大城市里的旅馆价格贵,但并非负担不起。剑桥国际I heard again the multitudinous murmur of the city. 我又听到了城市里各种各样的嗡嗡声。译典通I've looked around the city and from what I've seen I think it has distinct possibilities (= things that I will be able to make use of or enjoy).我已在城市里看了一圈,从所见中我觉得它有很明显的价值。剑桥国际In some cities you don't feel safe going out alone at night.在一些城市里你晚上单独外出没有安全感。剑桥国际In the cities many people now pedal around on bicycles instead of polluting the environment by using cars.在城市里,许多人骑自行车,而不开着汽车污染环境。剑桥国际Jackson has campaigned these past two years to bring attention to one of the poorest wards in the city.杰克逊过去两年来一直在斗争,要求关注城市里最穷的区。剑桥国际Many city firms offer a weighting to encourage applicants who might otherwise look for jobs in areas where property prices are lower.许多城市里的公司为应聘者提供一笔额外津贴鼓励他们来公司就职,否则他们也许会到房价较低的地区去找工作。剑桥国际New measures have been introduced to try and ease traffic congestion in the city.已经采用新的手段努力缓解这个城市里的交通拥挤。剑桥国际Over 3 million people in the city live in shanties without a proper water supply.城市里有三百万以上的人口住在没有正规的自来水供应的棚屋里。剑桥国际Police control the traffic in large cities. 在大城市里,警察控制交通。译典通Private cars are banned from the city on alternate days (=They can come in one day, then not on the next one, then on the next one, and so on).私人汽车被隔天禁止在城市里通行。剑桥国际The city is full of crooked police officers taking bribes.这城市里尽是些受贿行骗的警官。剑桥国际The mayor has tried to foster civic pride by having a new public library built in the city.市长试图在城市里建造一座新的公共图书馆以此来培养市民的荣誉感。剑桥国际The mix (= combination) of racial groups in this city makes it a fascinating place.种族群体在这座城市里的混合使之成为一个迷人的地方。剑桥国际The report found what it described as ‘unacceptable levels of air pollution’in several major cities.这份报告在几个主要的城市里发现了它描述为“无法接受的空气污染情况”。剑桥国际There is a shortage of affordable housing in the city.城市里买得起的住房短缺。牛津商务There's a growing need for cheap rented accommodation in the larger cities.在大城市里,对廉价出租房屋的需求日增。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。