| 单词 | 城市的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTENTION〕The city's wealth allows drug traffickers to live a comfortable lifestyle without drawing attention to themselves. 这个城市的富庶使贩毒分子生活得悠然自得，丝毫不会引起别人的注意。朗文写作活用〔COMPLETE/NOT COMPLETE〕This is the largest and most comprehensive study ever made of the city's public transportation system. 这是有史以来对这个城市的公共交通系统规模最大、涉及面最广泛的研究。朗文写作活用〔INTERESTING〕What makes San Francisco so interesting is its architecture, which is completely different from that of other American cities. 令圣弗朗西斯科如此吸引人的是它的建筑，它们与美国其他城市的建筑完全不同。朗文写作活用〔NICE〕My office was large and pleasant with a good view of the city. 我的办公室宽敞舒适，城市的景色尽收眼底。朗文写作活用〔USED TO/ACCUSTOMED TO〕Coming from the country, I was entirely unused to city traffic. 我从农村来，一点都不习惯城市的交通。朗文写作活用〔adapt〕The young man from the countryside adapted well to life in the big city.这个农村青年很能适应大城市的生活。英汉大词典〔again〕The streets of the city are quiet again.这个城市的街道又恢复了平静。麦克米伦高阶〔battlefield〕Racial tension has turned parts of the city into a battleground.种族间的紧张关系把城市的部分地区变成了斗争的战场。麦克米伦高阶〔cancer〕Drugs and violence have become a cancer in the city.毒品和暴力已经成为城市的痼疾。韦氏高阶〔cityscape〕An artistic representation, such as a painting or photograph, of a city.城市风光画（或照片）：一座城市的艺术再现，如一幅画或照片美国传统〔convoke〕The mayor convoked a committee to discuss the beautification of the city.市长召集了一次委员会讨论城市的美化。英汉大词典〔correctional〕He is currently being held in a metropolitan correctional center.他现在被关在一个大城市的改造中心。柯林斯高阶〔crosstown〕The two schools were crosstown rivals in baseball.这两所学校是棒球对手，位于城市的两头。韦氏高阶〔cultural〕The orchestra is very important for the cultural life of the city.管弦乐队对这座城市的文化生活而言非常重要。牛津高阶〔decay〕The city's neighborhoods are decaying.这座城市的住宅区在衰败。韦氏高阶〔demographic〕The demographic trend in this city is towards an older population.这座城市的人口呈现老龄化的趋势。英汉大词典〔denizen〕He was well known among the denizens of the city's criminal underworld.他在这座城市的黑社会中很有名气。韦氏高阶〔dense〕That part of the city has a dense population of immigrants.这座城市的这一区域内移民的人口很密集。韦氏高阶〔differ〕The rates of violent crime differed greatly among the four cities.四个城市的暴力犯罪率大不相同。牛津搭配〔direct〕I found a more direct route to the city.我发现了一条去那个城市的近路。韦氏高阶〔downtown〕The city's downtown is thriving.这座城市的中心地带很繁华。韦氏高阶〔drain〕The city's emergency fund has been drained.城市的应急基金已经被逐渐耗尽。韦氏高阶〔efficient〕The city's transport system is one of the most efficient in Europe.这座城市的交通系统运行效率很高，在全欧洲名列前茅。剑桥高阶〔empty〕Some parts of the city are desperately overcrowded while others are relatively empty.这个城市的某些地区拥挤得要命，而其他地区则相对较空。牛津搭配〔epidemic〕Violent crime is reaching epidemic proportions in some cities.有些城市的暴力罪行几近泛滥。朗文当代〔example〕New York is an example of a busy city.纽约是熙攘热闹城市的标本。英汉大词典〔exhausted〕The city's streets are filthy and choked with exhaust fumes.那座城市的街道肮脏不堪，弥漫着令人窒息的废气。柯林斯高阶〔famously〕The city's clubs are famously glamorous.这座城市的俱乐部以其新奇刺激而著称。麦克米伦高阶〔glory〕These churches are the glory of this city.这些教堂是城市的骄傲。英汉大词典〔grew〕Cities grew rapidly, a large labouring class developed.城市的迅速发展产生了一个强大的劳动阶级。21世纪英汉〔grip〕Rebels have tightened their grip on the city.叛军已经加强了他们对这座城市的控制。剑桥高阶〔handicap〕Ignorance can handicap the progress of a city.无知会妨碍城市的进步。英汉大词典〔haven〕Now they are at the beach and havened from the noises of the city.现在，他们来到了海滩上，远离了城市的喧哗和嘈杂。21世纪英汉〔impression〕She recorded her impressions of the city in her diary.她在日记中记下了自己对这座城市的印象。牛津搭配〔impure〕The air in cities is often impure.城市的空气往往是污浊的。英汉大词典〔insoluble〕Traffic congestion in large cities seems to be an insoluble problem.大城市的交通堵塞问题似乎无法解决。剑桥高阶〔landfill〕Part of the city was built on landfill.城市的一部分是建在废物填埋场之上的。韦氏高阶〔land〕He decided to return to the land from his city job.他决定辞去城市的工作回乡务农。英汉大词典〔light〕She could see the city lights in the distance.她能够看到远处城市的灯光。剑桥高阶〔magic〕No one could fail to be charmed by the magic of this beautiful city.没有人不会为这座美丽城市的魅力所打动。剑桥高阶〔make up〕They argue that the membership of the Council does not reflect the racial make-up of the city.他们争辩说议会的成员结构并未反映出这座城市的种族构成。剑桥高阶〔mood〕The mood of the country/city was grim.整个国家/城市的气氛是令人沮丧的。韦氏高阶〔mouldy〕The city's museums are filled with mouldy old collections.这个城市的博物馆里都是过时的旧藏品。剑桥高阶〔much〕Computers communicate information in much the same way as roads connect cities.计算机传递信息的方式与道路连接城市的方式大致相同。外研社新世纪〔naturalness〕Abundant in its naturalness, and without the frenzy of big cities, Antigua is the natural choice for a holiday.安提瓜随处可见自然风光, 也没有大城市的喧闹, 是度假的必选之地。外研社新世纪〔nightly〕Nightly bombardment of the city looks set to continue.对这座城市的夜间轰炸看来还要持续下去。剑桥高阶〔no-go area〕He reported from one of the city's no-go areas.他从这个城市的一个禁区发回报道。韦氏高阶〔offer〕In your free time, explore all that this incredible city has to offer.您可以在闲暇时间探索这座美妙城市的各种风情。外研社新世纪〔outplace〕Suburban shopping malls outplaced urban department stores in many cities.在许多城市,郊区的购物中心替代了城市的百货商店。英汉大词典〔phenomenon〕The employment problem tends to be a city phenomenon.就业问题是城市的常见现象。英汉大词典〔philistine〕They're just a bunch of philistines who don't care if the city's orchestra goes bankrupt.他们只是一群庸俗的人，对这座城市的管弦乐团是否会破产毫不关心。韦氏高阶〔photograph〕I spent the day taking photographs of the city.我花了一天时间拍摄这座城市的照片。牛津高阶〔photograph〕I spent the day taking photographs of the city.我花了一整天的时间拍摄这座城市的照片。牛津搭配〔plant〕They planted the first church in that part of the city.他们在那座城市的那一部分创办了第一座教堂。21世纪英汉〔pol〕Many of the city's residents have criticized local pols for their decision to close the public library.这个城市的许多居民批评当地的从政者，反对他们关闭公共图书馆的决定。韦氏高阶〔predominantly〕The city's population is predominantly Irish.该城市的人口绝大多数是爱尔兰人。朗文当代〔prey on/upon〕Gangs are known to prey on tourists in the city.人们知道有团伙对来这座城市的游客下黑手。韦氏高阶〔ran〕Tramcars run through the streets of the city.有轨电车行驶于这座城市的大街上。21世纪英汉〔realism〕Sincere performances and gritty Boston settings add to the film's realism.真诚的表演和对波士顿这一背景城市的真实刻画增添了电影的现实主义色彩。柯林斯高阶〔recall〕The old man recalled the city as it had been before the war.这位老人回忆起战前这座城市的样子。剑桥高阶〔reproach〕These derelict houses are a reproach to the city.这些破房的存在是这个城市的耻辱。朗文当代〔resonate〕London is confident and alive, resonating with all the qualities of a civilised city.伦敦洋溢着自信和活力，呈现出一个文明城市的所有特性。柯林斯高阶〔retreat〕After the noise of the city he was glad to retreat to his hotel room.经历了城市的喧嚣，他乐得躲进酒店的客房里。朗文当代〔rightly〕People are rightly upset about the city's rising crime rate.人们有理由为城市的犯罪率上升而感到不安。韦氏高阶〔ruin〕People had built shelters among the ruins of the city.人们在城市的废墟上盖起了避难所。麦克米伦高阶〔sector〕Officers planned to retake sectors of the city.军官们计划夺回该城市的各个地段。外研社新世纪〔shame〕His knowledge of our town put us all to shame.他对我们这座城市的了解使我们所有人相形见绌。英汉大词典〔skyline〕These buildings have already changed skylines from Los Angeles to Hong Kong.从洛杉矶到香港，城市的空中轮廓为这些建筑物所改变。牛津搭配〔sombre〕The mood in the city remained sombre.城市的气氛依然沉重。牛津搭配〔suggestion〕There is no suggestion that the plan will adversely affect employment in the city.课外活动适合绝大部分孩子的需要。没有任何证据表明此方案将对这个城市的就业产生不利影响。麦克米伦高阶〔superfluity〕The city has a superfluity of five-star hotels.这个城市的五星级宾馆太多了。柯林斯高阶〔supply〕The storm disrupted the town's power supply.暴风雨使城市的电力供应中断。牛津搭配〔temptation〕He succumbed to the temptations of the big city.他受不住大城市的诱惑。牛津同义词〔throttle〕The city is being throttled by traffic.这座城市的交通拥挤不堪。牛津高阶〔throw〕They threw up the whole city lifestyle.他们忽然把城市的生活方式全都抛弃了。麦克米伦高阶〔unaffected〕Flights out of most major airports were unaffected by the snow.大多数主要城市的离港航班没有受到大雪的影响。剑桥高阶〔unreel〕All the mysteries of the city are unreeling before us.那座城市的奥秘在我们面前一一展露。英汉大词典〔urban〕Of, relating to, or located in a city.都市的：城市的，有关城市的，或居住在城市的美国传统〔vibe〕You don't see a vibe like you see in Manchester on a Saturday night in any other city in western Europe.在西欧其他任何城市的星期六晚上，你都无法看到像曼彻斯特这样的景象。柯林斯高阶〔white elephant〕The run-down historic building has been the city's white elephant.那栋破败的历史建筑已经成为这个城市的大包袱。韦氏高阶As we flew into the airport, we could see a murky yellow smog hovering over the city.当我们飞进机场的时候,我们看见朦胧黄雾弥漫在城市的上空。剑桥国际At night, the city is spectacularly (= splendidly) lit.在夜晚，这座城市的灯光十分壮观。剑桥国际Businesses in the city were asked to carry out a green audit.这个城市的企业被要求进行绿色审计。牛津商务Few visitors to the town stray from the main shopping streets.来这城市的游客很少离开主要商业街道。剑桥国际In this city the crosswise streets all go uphill.这个城市的横街道全是上坡路。剑桥国际In this part of the city, you often see prostitutes plying for business/trade (= waiting for customers).在这个城市的这个地方，常可以看到妓女们在拉客。剑桥国际Living out in the country, she felt very cut off (from her city friends).住在郊外，她感到与外界隔绝了许多(与城市的朋友无来往)。剑桥国际Slums housing many of the city's 2 million residents are swelling alarmingly.居住着该城市的两百万居民中许多人的贫民区正惊人地膨胀。剑桥国际That holiday had touched an unconscious desire in me to be free again, and soon afterwards I gave up my job in the big city.那个假日触动了我再获自由的潜意识中的渴望, 不久我放弃了在大城市的工作。剑桥国际The army had been positioned to the north and east of the city.军队驻扎在城市的北边和东边。剑桥国际The attractions of the big city soon led him astray. 大城市的诱惑很快把他引上邪路。译典通The city has the highest cost of living in the EU.这城市的生活费用在欧盟中是最高的。牛津商务The enticements of the big city lured her away from her home. 大城市的种种诱惑吸引了她离家出走。译典通The explosion, which rocked the city, killed a number of passers-by and damaged many buildings.震动城市的爆炸炸死了许多过路人，并破坏了许多建筑物。剑桥国际The governor has promised to stake the city's homeless to what they need for a fresh start.政府答应向这城市的无家可归者资助他们开始新生活所需的东西。剑桥国际The murder rate is intolerably high in many American cities.美国许多城市的谋杀率高得让人无法容忍。剑桥国际Their attempt to recapture the city was foiled by a traitor. 他们重新夺回这座城市的企图被叛徒打破了。译典通To the north of the city lie the charred remains of a once flourishing village.这座城市的北边有一个被烧毁的曾经繁荣一时的村庄遗迹。剑桥国际Traffic congestion in large cities seems to be an insoluble problem.大城市的交通拥挤看来是难以解决的问题。剑桥国际We stifled in the heat of the city.我们在城市的炎热中透不过气来。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。