| 单词 | 在教 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Cinderella〕Primary education has long been the Cinderella of the education service.小学教育在教育事业中长期受轻视。麦克米伦高阶〔Dom〕Used formerly as a title for men of Portuguese and Brazilian royalty, aristocracy, and hierarchy, preceding the given name.老爷：用在教名前，旧时表示对葡萄牙和巴西皇室、贵族、宗教集团人物的尊称美国传统〔FRONT〕The teacher was standing at the front of the classroom. 教师站在教室前面。朗文写作活用〔GHOST〕The women said they saw an apparition in the church, next to the altar. 那些女人说她们在教堂里看到一个幽灵，就在祭坛旁边。朗文写作活用〔ILLEGAL〕Nowadays it is against the law for a teacher to hit a child in any circumstances. 现在教师在任何情况下打小孩都是违法的。朗文写作活用〔Latinize〕To cause to follow or resemble the Roman Catholic Church in dogma or practices.使罗马天主教化：导致…在教义或实践上遵循或类似罗马天主教美国传统〔MEET〕Lofgren told a convention of church activists that she wanted the money to be spent on local childrens’ facilities. 洛夫格伦在教会积极分子大会上说，她希望这笔钱能用在当地儿童设施上。朗文写作活用〔PERSUADE〕We want to know why they did it and if anyone put them up to it. 我想知道他们为什么那样做，是否有人在教唆。朗文写作活用〔PROMISE〕The church is committed to changing the role it allows women. 该教会决定致力于改变女性在教会中的地位。朗文写作活用〔SING〕Sophie sings in the church choir. 索菲在教堂合唱团唱歌。朗文写作活用〔SIT〕She waved before taking her seat at the back of the church. 她挥挥手，在教堂的后面坐了下来。朗文写作活用〔TEACH〕We aim to teach the children discipline and instil a sense of duty. 我们旨在教导儿童守纪律，并给他们灌输责任感。朗文写作活用〔THINK〕In my opinion, most people learn best by doing, not by sitting in a classroom and reading about it. 依我看，大多数人都是在实际应用时取得最佳的学习效果，而不是靠坐在教室里学习书本知识。朗文写作活用〔accretion〕We are not doing enough to move students through the educational system with a faster level of skill accretion.让学生在教育系统中更快地增长技能, 在这方面我们做得还不够。外研社新世纪〔adolescent〕He spent his adolescent years playing guitar in the church band.他在教堂的乐队里弹吉他，度过了他的青少年时期。柯林斯高阶〔alternative school〕A school that is nontraditional, especially in educational ideals, methods of teaching, or curriculum.替代性学校，非传统学校：采取非传统措施的学校，尤指在教育目标、教学方法或课程安排方面美国传统〔at〕Turn left at the church.在教堂那里朝左转。朗文当代〔basic〕He's teaching me the basics of Japanese cooking.他正在教我做日本料理的基本要领。韦氏高阶〔bass〕He sings bass in the church choir.他在教堂唱诗班唱男低音。麦克米伦高阶〔bosom〕She found comfort in the bosom of the Church.她在教会充满爱的氛围中找到了安慰。韦氏高阶〔carry ... out〕She fainted in the classroom and was carried out.她在教室中昏过去了，并被抬了出来。21世纪英汉〔choice〕This government is committed to extending parental choice in education.本届政府承诺扩大父母在教育方面的选择权。牛津高阶〔choir〕He has been singing in his church choir since he was six.他从6岁开始就一直在教堂唱诗班唱歌。外研社新世纪〔churched〕Belonging to or participating in a church.教会的：属于教会的，或在教会中参与的美国传统〔church〕Did you get married in church? 你的婚礼是在教堂举行的吗？麦克米伦高阶〔church〕We decided not to get married in church.我们决定不在教堂举行婚礼。牛津搭配〔clandestine〕The group held weekly clandestine meetings in a church.这个团体每星期都在教堂举行秘密集会。剑桥高阶〔clot〕The students clotted around the teacher.学生们群集在教师周围21世纪英汉〔cluster〕The girls clustered around their teacher.女学生们聚集在教师的周围。英汉大词典〔contribution〕You can make annual contributions of up to $1000 in education savings accounts.你可以每年在教育储蓄账户里存入最多达 1000 美元的数额。朗文当代〔control〕A teacher needs good control in the classroom.教师在教室里着实要有管理能力。牛津同义词〔deference〕They were married in church out of deference to their parents' wishes.出于对双方父母意愿的尊重，他们在教堂结婚。朗文当代〔divide〕She divides her time between teaching and research.她把时间分配在教学和科研两方面。麦克米伦高阶〔dogmatic〕There is a danger of becoming too dogmatic about teaching methods.在教学方法上存在着过分教条主义的危险。牛津高阶〔ecclesiastical〕My ambition was to travel upwards in the ecclesiastical hierarchy.我的雄心是在教会中一步一步往上走。柯林斯高阶〔educate〕The question is not what to teach, but how to educate.问题不在教些什么,而在如何教育。英汉大词典〔educational〕Children living in inner-city areas may be educationally disadvantaged.居住在市中心贫民区的孩子在教育方面可能条件较差。牛津高阶〔education〕She lectures in education (= the study of education) at the teacher training college.她在教师培训学院讲授教育学。剑桥高阶〔entrance〕Beside the entrance to the church, turn right.在教堂入口旁向右转。外研社新世纪〔espouse〕They espoused the notion of equal opportunity for all in education.他们赞同在教育方面人人机会均等的观念。牛津高阶〔font〕A basin for holding baptismal water in a church.洗礼盆：在教室里洗浸时用来盛水的盆美国传统〔fun〕He let a snake loose in the classroom; then the fun began.他在教室里把蛇放出来,接着便出现了骚乱。英汉大词典〔genuflect〕They genuflected before the altar in the church.他们在教堂圣坛前跪拜。韦氏高阶〔give〕He's giving them a German lesson.他正在教他们德文课。文馨英汉〔hall〕The library is opposite the church hall.图书馆在教堂对面。麦克米伦高阶〔housing〕She's very active in fields such as education and housing.她在教育和住房供给等领域十分活跃。外研社新世纪〔infancy〕She has been a member of the church since its infancy.早在教会的初创时期，她就是成员了。韦氏高阶〔intend〕The film was intended to educate people.这部影片旨在教育人们。韦氏高阶〔lay away〕He asked to be laid down in the churchyard.他请求将他葬在教堂墓地里。21世纪英汉〔least〕On education funding, Japan performs best but spends the least per student.在教育投资方面，日本花在每位学生身上的钱最少，但却做得最好。柯林斯高阶〔lectern〕A reading desk with a slanted top holding the books from which scriptural passages are read during a church service.诵经台：一张顶部倾斜的书桌，上面放有经书，在教学礼拜时可以从中读取经文段落美国传统〔letter〕She lettered a motto for the wall of the classroom.她写了一句格言挂在教室的墙上。外研社新世纪〔mainstream〕These teachers have been cut off from the mainstream of educational activity.这些老师被排除在教育活动的主流之外。牛津搭配〔monopoly〕Men held a near monopoly of power in the church at that time.那时在教会中，男子几乎拥有独占的权力。朗文当代〔muddy〕On the issue of education, the difference between the two parties is muddy.在教育问题上，两个政党的差别不明显。朗文当代〔on〕More money should be spent on education.应当在教育上投入更多资金。外研社新世纪〔parade〕Banners were paraded from church to church on feast days.宗教节日期间，人们打着横幅在教堂间游行。柯林斯高阶〔parade〕He was paraded around the classroom in a dunce's cap.他被迫戴着笨蛋帽在教室里走来走去。麦克米伦高阶〔parenting〕The program aims to teach young men parenting skills.这一计划旨在教授年轻男性育儿技巧。朗文当代〔poster〕The children put up posters on the classroom walls.孩子们在教室的墙上张贴了海报。剑桥高阶〔prayer〕I found her kneeling in prayer at the back of the church.我发现她正跪在教堂后面祈祷。剑桥高阶〔precinct〕The event was held in the precincts of the parish church.该行动是在教区教堂周围举行的。牛津搭配〔put sb down somewhere〕Ask the taxi driver to put you down outside the church.告诉出租车司机让你在教堂外下车。剑桥高阶〔re-collect〕He couldn't re-collect his mind in the classroom.他在教室上课时思想总集中不起来。21世纪英汉〔reader〕A layperson or minor cleric who recites lessons or prayers in church services.读经师：在教堂仪式中背诵经文或祈祷书的神职人员或职位较低的牧师美国传统〔resound〕The organ resounded throughout the church.风琴声在教堂里回响。韦氏高阶〔reward〕Rewards for appropriate behaviour can be successful in teaching children.在教育孩子方面，对孩子良好行为进行奖赏是可行的。麦克米伦高阶〔rhyme〕He was teaching Helen a little rhyme.他正在教海伦一首押韵小诗。外研社新世纪〔run down〕He wasn't in his office, but I finally ran him down in the faculty lounge.他当时不在办公室里，我最后在教员休息室找到了他。韦氏高阶〔sanctuary〕Some of them have sought sanctuary in the church.他们中的一些人在教堂避难。柯林斯高阶〔score over〕The Government was anxious to score over the opposition in the education debate.政府迫切希望在教育辩论上击败反对党。外研社新世纪〔shooting match〕We're having a big church wedding with bridesmaids, a pageboy – the whole shooting match.我们将在教堂举行盛大的婚礼，有伴娘，有花童 — 一应俱全。朗文当代〔side〕The bride's guests should sit on the left side of the church.新娘一方的来宾应该坐在教堂的左边。麦克米伦高阶〔sit〕He sat out a long Sunday morning in the church.他星期日整整一上午坐在教堂做礼拜直到结束为止。英汉大词典〔solace〕After the death of her son, Val found solace in the church.儿子死后，瓦尔在教会找到了慰藉。朗文当代〔stoup〕Ecclesiastical A basin or font for holy water at the entrance of a church.【基督教会】 圣水钵：在教堂入口处的盛有圣水的盆或钵美国传统〔study〕A study group meets every Sunday at the church.一个学习小组每周日都在教堂会面。牛津搭配〔surreal〕These surreal events eventually led to police arresting the teacher in her classroom.这些离奇的事件最终导致警察在教室里逮捕了那位女教师。麦克米伦高阶〔tablet〕We had a memorial tablet put up on the church wall.我们在教堂墙上挂了一块纪念牌匾。牛津搭配〔that〕That kind of behavior will not be tolerated in the classroom.那种行为在教室里是不能容忍的。韦氏高阶〔time〕He's teaching his daughter to tell the time (= to recognize what time it is by looking at a clock).他在教女儿看钟表。剑桥高阶〔to-do〕There was such a to-do when I said I didn't want to be married in a church! 我说我不想在教堂里举行婚礼，就引起这么大的震动！朗文当代〔tough〕It's about time teachers started to get tough with bullies.现在教师该对横行霸道的学生开始采取严厉措施了。牛津高阶〔training〕He called for much higher spending on education and training.他呼吁在教育和培训方面加大投入。柯林斯高阶〔train〕They were training him to use the new filing system.他们在教他使用新的文件归档系统。麦克米伦高阶〔tutor〕The old man was tutoring her in the stringed instruments.那个老人在教她弹弦乐器。柯林斯高阶〔vicar forane〕A priest who by a bishop's appointment exercises limited jurisdiction over the clergy in a district of a diocese.枢机主教长：由主教指定的牧师，在教区内对牧师行使受限制的管辖权美国传统〔zombie〕His students usually sat there in the classroom like zombies.他的学生经常呆若木鸡地坐在教室里。韦氏高阶At the teachers’centre, they met other probationers for training sessions on a wide range of different subjects.在教师中心，他们遇见了其他参加培训的各个不同科目的见习教师。剑桥国际He sat awkwardly at the back of the classroom while the teacher criticised his essay.老师批评他的作文时，他尴尬地坐在教室的最后。剑桥国际He used to give out the bibles and hymn books in church.他过去曾在教堂里散发《圣经》和《赞美诗集》。剑桥国际I thought she'd become an actress because she was always striking poses in the classroom and imitating the teachers.我想她会成为一名演员，因为她总是在教室里摆姿势模仿老师。剑桥国际It's a disgrace that the government spends so much on guns and so little on education.政府在枪炮上花了这么多，在教育上花得这么少，太可耻了。剑桥国际Our website provides a unique opportunity to build brand recognition among teachers.我们的网站提供了难得的机会，能在教师当中建立品牌认同。牛津商务The Opposition is making a lot of political capital out of the Government's failure to invest in education.反对党在政治上极大地利用了政府在教育投资上的失败。剑桥国际The discovery of ancient paintings on the walls of the church put the little village on the map. 在教堂的墙上发现了古代的壁画，使那个村庄出了名。译典通The priest blessed the people in church, saying “God be with you ”.牧师在教堂里为人们祝福，说着“上帝与你同在”。剑桥国际The swallow is showing its young how to fly. 老燕正在教雏燕学飞。译典通The two demure little girls sat quiet and still next to their mother in church.两个娴静的小姑娘挨着他们的母亲在教堂里静静安坐。剑桥国际We must increase taxation if we are to spend more money on education. 如果我们要在教育上多花钱就得增加税收。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。