| 单词 | 失灵 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BROKEN/NOT BROKEN〕Investigators traced the cause of the crash to engine failure. 调查人员查出失事的原因是发动机失灵。朗文写作活用〔BROKEN/NOT BROKEN〕One of the engines failed at 30,000 feet. 在30,000英尺高度时，有一台发动机失灵了。朗文写作活用〔BROKEN/NOT BROKEN〕The driver of the car claims that his brakes failed and he was unable to stop. 汽车司机声称他的刹车失灵了，他无法停车。朗文写作活用〔CAREFUL〕Drivers have to be on their guard, as faults or signal failures can occur at any time. 驾驶员一定要提高警惕，因为故障或交通信号灯失灵随时都会发生。朗文写作活用〔DISASTER〕Things went disastrously wrong when the craft's navigational system failed. 飞机的导航系统失灵，事情便朝着灾难性的方向发展了。朗文写作活用〔EFFECTIVE/NOT EFFECTIVE〕It's a very simple technique, but it never fails. 这个方法非常简单，但是从不失灵。朗文写作活用〔FALL〕The aeroplane's engines failed and it plunged into the ocean. 飞机发动机失灵，坠入了大海。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕He suddenly realized to his horror that the brakes weren't working. 突然间他惊恐地意识到刹车已失灵了。朗文写作活用〔MACHINE〕Just then, the motor failed and the boat began drifting out of control. 就在那一刻马达失灵了，小艇开始失控地随波漂流。朗文写作活用〔NEED/NECESSARY〕The European Space Agency said that a vital piece of equipment on the craft had stopped functioning. 欧洲航天局说飞船上有一个极其重要的设备失灵了。朗文写作活用〔TASTE〕Richard's cold has made him lose his sense of taste. 理查德患上感冒，这使他的味觉失灵了。朗文写作活用〔WARN〕When he realized that one engine was not working, the pilot alerted air traffic control. 当飞行员注意到一台发动机失灵，便向空中交通指挥部发出警报。朗文写作活用〔act up〕The car's engine is beginning to act up.汽车发动机在开始失灵。21世纪英汉〔act〕The brake refused to act.制动闸失灵了。英汉大词典〔brake〕He braked the car in vain; the brakes would not hold.刹车失灵了,他刹不住车。英汉大词典〔brake〕My brakes are not working properly.我的刹车失灵了。牛津搭配〔brake〕My brakes have failed.我的煞车失灵了。文馨英汉〔brake〕The car crashed after its brakes failed.那辆汽车刹车失灵，出了车祸。牛津搭配〔break〕When the clutch broke, the car was locked into second gear.离合器失灵后，汽车只能在二挡行驶。柯林斯高阶〔burn〕The clutch has burnt out.离合器因过热而失灵了。牛津高阶〔careen〕The driver lost control of his car when the brakes failed, and it went careening down the hill.刹车失灵，司机控制不住车，车就歪歪斜斜地冲下山去。剑桥高阶〔conk out〕The dynamo conked out so we've got no electricity.发电机突然失灵, 所以我们没电了。外研社新世纪〔conk〕The engine conked out on the final lap.发动机在最后一圈时失灵了美国传统〔crash〕Something just crashed the system.某物刚刚使系统失灵了。21世纪英汉〔descent〕The engines failed on the plane's descent to Newark.飞机向纽瓦克机场降落时发动机失灵了。牛津搭配〔disable〕This weapons system will destroy or disable any incoming missile.该武器系统能摧毁任何来犯的导弹或使其失灵。剑桥高阶〔failure〕The crash seems to have been caused by an engine failure.车祸似乎是由于发动机失灵引起的。麦克米伦高阶〔fail〕My brakes failed.我的刹车失灵了。外研社新世纪〔fail〕The brakes failed and the car crashed into a tree.刹车失灵，汽车撞到了树上。剑桥高阶〔fail〕The brakes failed and the van crashed into a tree.刹车失灵，货车撞到了树上。麦克米伦高阶〔fail〕The brakes failed.制动器失灵。21世纪英汉〔fail〕The brakes failed.刹车失灵了。英汉大词典〔fail〕The brakes on my bike failed half way down the hill.我的自行车下山途中车闸失灵了。牛津高阶〔fail〕The engine failed on take-off.引擎在起飞过程中失灵了。朗文当代〔fail〕The plane's engine failed, forcing an emergency landing.飞机引擎失灵，被紧急迫降。韦氏高阶〔fallback〕Computer Science A mechanism for carrying forth programmed instructions despite malfunction or failure of the primary device.【计算机科学】 低效运行，撤退：即使主要设备失灵或产生故障也能继续按编定的指令工作的机械美国传统〔flame out〕The plane nearly crashed when one of its engines flamed out shortly after takeoff.飞机起飞后不久，一个发动机突然失灵，险些坠毁。韦氏高阶〔flameout〕Failure of a jet aircraft engine, especially in flight, caused by the extinction of the flame in the combustion chamber.熄火：尤指在喷气式飞机飞行中由于燃烧室内火焰熄灭而造成的发动机失灵美国传统〔give out〕All machines give out eventually.最终所有的机器都失灵了。外研社新世纪〔give〕One of the plane's engines gave out in mid-air.飞机在高空中飞行时一个发动机失灵了。牛津高阶〔glass cutter〕The burglars disabled the alarm and used a glass cutter to break into the house.劫犯们让报警器失灵，用玻璃刀进入了屋子。剑桥高阶〔go〕I was driving home when my brakes went.我正开车回家，突然刹车失灵了。牛津高阶〔gremlin〕The microphones went dead as if the technical gremlins had struck again.麦克风失灵了, 似乎那些破坏人设备的小妖怪又来捣乱了。外研社新世纪〔grip〕The brake doesn't grip properly.车闸失灵了。21世纪英汉〔guidance system〕The guidance systems didn't work and the missile couldn't hit its target.制导系统失灵了, 这枚导弹没能击中目标。外研社新世纪〔guidance system〕The guidance systems didn't work and the missile couldn't hit its target.导航系统失灵，导弹未能命中目标。柯林斯高阶〔inoperative〕One engine was inoperative.一个引擎失灵了。外研社新世纪〔lay to〕The car accident was laid to faulty brakes.车祸被归咎于刹车失灵。21世纪英汉〔malfunction〕Failure to function.失灵：不能进行运转美国传统〔malfunction〕Shortly before the crash the pilot had reported a malfunction of the aircraft's navigation system.就在飞机坠毁前不久，飞行员曾报告说导航系统失灵。剑桥高阶〔malfunction〕The radiation can damage microprocessors and computer memories, causing them to malfunction.辐射会损坏微处理器和电脑内存，使之失灵。柯林斯高阶〔malfunction〕To fail to function.失灵：不能运行美国传统〔meltdown〕Emergency cooling systems could fail and a reactor meltdown could occur.紧急冷却系统有可能失灵, 并导致反应堆堆芯熔化。外研社新世纪〔meltdown〕Emergency cooling systems could fail and a reactor meltdown could occur.紧急冷却系统有可能失灵，核反应堆有可能发生堆芯熔毁。柯林斯高阶〔number〕When the brakes failed, I thought my number was up.当刹车失灵的时候，我以为死到临头了。麦克米伦高阶〔pitch〕When the tailplane failed the aircraft would have pitched nose-down into a bunt.平尾失灵后, 飞机就会偏航成头朝下猛撞。外研社新世纪〔pressurize〕The system that pressurizes the airplane's cabin failed to operate correctly.调节机舱内气压的系统失灵了。韦氏高阶〔radio〕The pilot's radio wasn't working.飞行员的无线电收发器失灵了。韦氏高阶〔run〕The truck's brakes failed and it ran (= went) off the road.卡车刹车失灵，冲出了马路。剑桥高阶〔shot〕The brakes on this car are shot.这辆车上的刹车完全失灵了。牛津高阶〔signal〕Faulty wiring in the train station caused a signal to malfunction.火车站的线路故障导致了信号灯失灵。韦氏高阶〔take〕The spool on my tape recorder isn't taking up very well.我录音机上的卷轴有点失灵了。英汉大词典〔test run〕Japan's space ambitions have had a set-back after the failure of an engine in a test run.一次试运行中的引擎失灵使得日本的太空梦想遭受了挫折。柯林斯高阶〔test run〕Japan's space ambitions have had a set-back after the failure of an engine in a test run.一次试运行中的引擎失灵使日本的太空梦想遭受了挫折。外研社新世纪〔tow〕The ship, whose engine had failed, is now safely under tow.引擎失灵的船正被安全地拖着走。牛津搭配〔uncommon〕Accidents due to failure of safety equipment are uncommon nowadays.因安全装置失灵导致的事故如今很罕见。剑桥高阶〔unconvincing〕They gave some unconvincing explanations for the system failure.关于这个系统的失灵，他们给出了一些令人难以信服的理由。剑桥高阶〔work〕The delete key doesn't work.删除键失灵了。朗文当代I shudder to think what would have happened if the brakes had failed.如果刹车真的失灵，会发生什么事，现在想起来还后怕。剑桥国际Our radio receiver went dead. 我们的无线电接收机失灵了。译典通She phoned to say her clutch has given out and the car has been taken to a garage.她电话来说，她车上的离合器失灵了，车子已被拖到汽车修理站了。剑桥国际The brakes failed and the car crashed into a tree.车闸失灵了，汽车撞到了树上。剑桥国际The car's brakes failed and the driver (only just) managed to avoid ploughing into a group of children at the bottom of the hill.汽车刹车失灵，司机几乎未能避免撞向山脚下的儿童。剑桥国际The computer failure was due to a glitch caused by lightning.计算机失灵是因为闪电而引起了有害电涌。剑桥国际The driver lost control of his car when the brakes failed, and it went careening down the hill.刹车失灵，司机失去了对车的控制，车开始歪歪斜斜地冲下山去。剑桥国际The machines will burn out if they are left running all night.如果机器整夜运行将会失灵。牛津商务The plane had logged (Br and Aus also logged up ) only a few hours’flying time (= had flown for only a few hours) when it lost one engine.该飞机刚飞行了几个小时，一个发动机就失灵了。剑桥国际The plane was forced to jettison its load of provisions and make an emergency landing when one of its engines suddenly failed.这架飞机在一个引擎突然失灵时被迫丢弃食物储备，紧急降落。剑桥国际They produced some rather unconvincing explanations for the system failure.他们对系统失灵提出了一些根本无法令人信服的解释。剑桥国际We were stationary at a set of traffic lights when a 30-ton truck failed to stop and hit us from behind.我们停在红绿灯前，一辆30吨的卡车刹车失灵从后面撞上了我们。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。