| 单词 | 失控 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AVOID〕The train ran out of control, and the passengers narrowly escaped death. 火车失控，乘客死里逃生。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕It's easy to let spending on credit cards get out of control. 让信用卡消费失控很容易。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕Pete just lost it completely and started shouting and screaming at us. 皮特情绪完全失控，对着我们大喊大叫。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕The costs have continued to increase, and now seem to be getting out of hand. 成本继续增加，现在似乎开始失控。朗文写作活用〔MACHINE〕Just then, the motor failed and the boat began drifting out of control. 就在那一刻马达失灵了，小艇开始失控地随波漂流。朗文写作活用〔PURPOSE〕The function of this gene is to block the uncontrolled division of cells; it therefore prevents the development of cancer. 这种基因的作用是阻止细胞失控地分裂，从而防止癌症。朗文写作活用〔TURN〕He lost control of the car on a sharp curve. 他的车在一个急转弯处失控。朗文写作活用〔WALK〕The man lost control of his car, killing a pedestrian. 那个男子驾车失控，撞死一名行人。朗文写作活用〔aberration〕It was not just an aberration. It was not an isolated incident.这并不只是一时精神失控, 不是孤立事件。外研社新世纪〔amuck〕The plans went amuck.计划失控了美国传统〔bear〕The runaway truck bore down on us.那辆失控的货车向我们冲来。牛津同义词〔beside〕He was beside himself with rage when I told him what I had done.我告诉他我做了什么事，他就情绪失控。牛津高阶〔boiling point〕The situation in the inner city was reaching/at boiling point, so the police were out in force.内城的形势快要失控了，所以警察都全副武装出动了。剑桥高阶〔boiling point〕The situation in the inner city was reaching/at the boiling point, so the police were out in force.内城的形势快要失控了，所以警察都全副武装出动了。剑桥高阶〔control〕Nobody wants to see inflation get out of control.谁也不想看到通货膨胀失控。麦克米伦高阶〔control〕The campfire got out of control and started a forest fire.篝火失控，引发了森林大火。韦氏高阶〔control〕The car spun out of control and hit a tree.汽车失控打转，撞到了树上。朗文当代〔control〕The car went out of control and crashed.汽车失控，发生了碰撞。韦氏高阶〔control〕The car went out of control.汽车失控了。英汉大词典〔control〕The car went out of control.车子失控了。外研社新世纪〔control〕The situation got out of control, and a fight started.局面失控，一场打斗开始了。韦氏高阶〔control〕The situation was out of control when 500 refugees invaded the tunnel.当500名难民涌入地下隧道的时候, 情况就失控了。外研社新世纪〔control〕There was nothing we could do about it - the situation was out of/beyond/outside our control.对此我们无能为力——事态已失控。剑桥高阶〔crash〕A truck went out of control and crashed into the back of a bus.货车失控撞上了一辆公共汽车的尾部。牛津高阶〔curve〕The driver lost control on a curve and the vehicle hit a tree.司机在拐弯处失控，撞到了一棵树上。牛津高阶〔damage control〕An effort to minimize or curtail damage or loss.损失控制：缩减损失或把损失控制在最小量的努力美国传统〔discussion〕We decided to end the discussion before it got out of hand.我们决定停止这场讨论，免得失控。牛津搭配〔drastic〕Things have started to go drastically wrong.情况变得完全失控。牛津高阶〔edge〕His friends worried that the news might send/drive/push him over the edge.他的朋友担心这个消息可能会让他情绪失控。韦氏高阶〔emotion〕She was overcome with/by emotion at the news of her friend's death.听到朋友的死讯时，她的情绪失控了。韦氏高阶〔everyman〕Douglas plays a frustrated American everyman who suddenly loses control under the pressure of daily life.道格拉斯扮演一个失意的普通美国人，他在日常生活压力下突然失控。柯林斯高阶〔fractious〕The fractious crowd grew violent.失控的人群变得狂躁起来。韦氏高阶〔free-for-all〕The fight on the basketball court turned into a free-for-all.篮球场上的打斗很快便失控了。剑桥高阶〔ground loop〕A sharp horizontal turn made by an aircraft on the ground when taxiing, landing, or taking off.失控旋转，地转：飞机在滑行、降落或起飞时在地面上发生的失去控制的猛烈水平旋转美国传统〔gum up〕The house price chain is gummed up.房屋买卖价格链已经失控。柯林斯高阶〔hand〕He warns that technology is getting out of hand.他警告说那项技术的使用正逐渐失控。韦氏高阶〔hand〕The demonstration was getting out of hand.示威游行开始失控。朗文当代〔hit〕The car had apparently hit a traffic sign before skidding out of control.汽车显然是撞上了一个交通标志牌后打滑失控的。柯林斯高阶〔hysteria〕Wartime hysteria led to many unfair accusations of treachery.战时的失控情绪导致了许多不公正的叛变指控。韦氏高阶〔hysterical〕By the time the police arrived, the victim had become hysterical.警察赶到时，受害人已经变得情绪失控。韦氏高阶〔lift-off〕The rocket tumbled out of control shortly after lift-off.火箭在发射后不久就失控坠落了。外研社新世纪〔limitation〕The diplomatic offensive is an exercise in damage limitation.外交攻击是损失控制上的运用。外研社新世纪〔lose it〕I was so angry that I almost lost it.我非常生气，差点就失控了。韦氏高阶〔loss〕Both accidents were attributed to the drivers' loss of control.两起事故都被归因于驾驶员的失控。韦氏高阶〔mismanagement〕An investigation uncovered mismanagement and a lack of proper financial controls.一项调查揭露了管理不善和财务失控问题。牛津搭配〔mob scene〕The peaceful protest quickly turned into a mob scene as protesters began fighting the police.示威者开始攻击警方，和平示威很快就变成一个暴乱失控的场面。韦氏高阶〔mow sb down〕Three shoppers were mown down this afternoon when a drunken driver lost control of his car.今天下午一名醉酒司机驾车失控，撞死了三名购物者。剑桥高阶〔note〕As one official noted, the situation has begun to get out of control.正如一位官员所说，局势已经开始失控。韦氏高阶〔nut〕A number of the French players went nuts, completely out of control.一些法国球员怒气冲天, 完全失控。外研社新世纪〔out of hand〕Things got a little out of hand at the party and three windows were broken.聚会的场面有点失控，有3扇窗户被打破了。剑桥高阶〔out of〕The situation has gotten completely out of hand. = Things are out of control.局面已经完全失控了。韦氏高阶〔outburst〕Sorry for that little outburst earlier.抱歉刚才有些情绪失控。牛津搭配〔overabound〕Ecological balance would be broken by the fact that rabbits overabound on the grasslands.草原上过度繁殖的野兔对草原的破坏将导致生态平衡的失控。21世纪英汉〔palsy〕Complete or partial muscle paralysis, often accompanied by loss of sensation and uncontrollable body movements or tremors.瘫痪：全部或部分肌肉麻痹，经常伴随着失去知觉和失控的运动或颤动美国传统〔pariah〕He's a talented player but his angry outbursts have made him a pariah in the sport of baseball.他虽天赋异禀，但多次的愤怒失控使他在棒球界成为被排挤的对象。韦氏高阶〔permit〕Only once in his life had Douglas permitted himself to lose control of his emotions.道格拉斯一生中只有一次情绪失控。外研社新世纪〔permit〕Only once in his life had Douglas permitted himself to lose control of his emotions.道格拉斯一生中只有一次情绪失控。柯林斯高阶〔plough〕The car went out of control and ploughed into the side of a truck.小汽车失控拦腰撞在一辆卡车的侧面。21世纪英汉〔ram〕He lost control of his truck and rammed into a van, killing two people.他的卡车失控，撞上一辆小型货车，造成两人死亡。朗文当代〔range〕The paper deals with the nation's problems, ranging from runaway inflation to a lowering of literacy levels.这篇论文论及国家面临的从失控的通货膨胀到文化程度普遍下降等诸多问题。英汉大词典〔ran〕I lost control of my bike and ran into a lamp-post.我骑自行车失控，撞在一棵路灯柱上。21世纪英汉〔remember〕It should be remembered that this loss of control can never be regained.要记住这种失控可能永远无法恢复。柯林斯高阶〔replete〕History is replete with examples of populations out of control.历史上人口失控的例子比比皆是。外研社新世纪〔replete〕History is replete with examples of populations out of control.历史上人口失控的例子比比皆是。柯林斯高阶〔runaway〕Something that has escaped control or proper confinement.失控物：失去控制或脱离局限的东西美国传统〔runaway〕The narrative pulls you along like a runaway train.这个故事就像一辆失控的高速列车，读起来惊险刺激。柯林斯高阶〔runaway〕The runaway car crashed into a bench.那辆失控的车撞上了一条长椅。外研社新世纪〔run〕The bus went out of control and ran into a line of people.公共汽车失控，撞上了一排人。牛津高阶〔run〕The truck ran out of control and hit a house.卡车失控，撞上了一栋房子。朗文当代〔self-controlled〕He's always seemed very self-controlled, so I was amazed by his sudden outburst in the office.他总是显得很有自制力，所以他在办公室突然情绪失控让我感到诧异。剑桥高阶〔slip〕She was careful not to let her control slip.她小心翼翼，不让自己失控。牛津高阶〔snap〕I guess he just snapped.我猜他就是失控了。牛津搭配〔snap〕TV reports of a man who suddenly snapped and killed himself and his family 关于一个人突然失控杀了家人并自杀的电视报道牛津搭配〔sob〕He began sobbing uncontrollably .他失控地抽噎起来。朗文当代〔spin〕The plane spun out of control.那架飞机曾失控进入了尾旋。外研社新世纪〔spiral〕Crime has begun to spiral out of control in the capital.首都的犯罪情况开始急剧上升到失控的地步。麦克米伦高阶〔spiral〕Crime has spiraled out of control .犯罪活动激增，已经失控。朗文当代〔standstill〕The runaway bus eventually came to a standstill when it rolled into a muddy field.失控的大巴驶入了泥泞的田里，最终停了下来。剑桥高阶〔tailspin〕Informal A loss of emotional control sometimes resulting in emotional collapse.【非正式用语】 失控：有时导致情感崩溃的对情感控制的丧失美国传统〔tumble〕The satellite was tumbling out of control.卫星失控坠落。韦氏高阶〔unchecked〕The rabbit population has grown/gone unchecked.兔子数量的增长已经失控。韦氏高阶〔uncontrollable〕If political and ethnic problems are not resolved the situation could become uncontrollable.如果政治和民族问题得不到解决，局面可能会失控。柯林斯高阶〔uncontrollable〕If political and ethnic problems are not resolved, the situation could become uncontrollable.政治和民族问题得不到解决, 局面可能会失控。外研社新世纪〔uncontrolled〕The situation deteriorated into an uncontrolled struggle for power.局势进一步恶化，变成了一场失控的权力斗争。麦克米伦高阶〔unfortunate〕He made the unfortunate mistake of promising he would quit if the budget deficit was still out of control.他犯了一个令人遗憾的错误, 承诺如果预算赤字仍然失控他就辞职。外研社新世纪〔unfortunate〕He made the unfortunate mistake of promising he would quit if the budget deficit was still out of control.他犯了个愚蠢的错误，承诺说如果预算赤字还失控，他就辞职。柯林斯高阶〔ungovernable〕The country has become virtually ungovernable.那个国家几乎已经失控了。外研社新世纪〔unguided missile〕Their sales manager is an unguided missile at meetings like this.他们的销售经理在像这样的会议上变成一个失控的人美国传统〔unmanageable〕My life had become unmanageable.我的生活已经失控。麦克米伦高阶〔warrant〕Was the wild behaviour of the crowd warrant enough for the police to use force? 群众的失控行为足以成为警方使用武力的正当理由吗?英汉大词典〔waterlog〕To make (a boat, for example) heavy and unwieldy by flooding with water.进水失控：由于大量进水而使（如轮船）沉重和难以控制美国传统He described the new regulations as bureaucracy gone mad (= become out of control).他把新的法规形容为失控的官样文章。剑桥国际Hit-and-runs often involve young male drivers who lose control of their cars.车祸肇事后逃跑的情况经常牵涉到一些车辆失控的年轻男驾驶员。剑桥国际If someone has an epileptic fit, their body will convulse with severe uncontrolled movements and they will probably become unconscious.假如什么人癫痫病发作，他们的身体就会痉挛，动作严重失控，而且很可能会不省人事。剑桥国际Pre-emptive action is necessary to prevent inflation going out of control.有必要采取预防措施来防止通货膨胀失控。牛津商务The army ran amok after one of its senior officers was killed.这支军队在其一名高级军官被杀后变得狂暴失控。剑桥国际The plane got out of control and crashed into the sea. 飞机失控，坠入大海。译典通The runaway bus eventually came to a standstill when it rolled into a muddy field.失控的公共汽车在驶入泥泞的田里后终于停了下来。剑桥国际The wreckage, scattered over a wide area, was all that was left of a sports car which had careered out of control.散布在很大一片区域内的残骸是那辆失控跑车所剩下的全部东西。剑桥国际What we are witnessing is the country's slow slide into civil war.我们所目睹的是国家正逐渐失控陷于内战。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。