| 单词 | 哄得 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔blandish〕She blandished the gatekeeper into letting her through the gate of the theatre.她用甜言蜜语哄得看门人让她进了戏院的门。21世纪英汉〔charm〕He was able to charm my mother into helping him financially.他总能哄得我母亲在经济上帮助他。麦克米伦高阶〔coax〕He coaxed a performance out of every one of his children.他哄得他的每个孩子都表演了一个节目。英汉大词典〔coax〕She coaxed the customer into good humour.她把那顾客哄得高高兴兴。英汉大词典〔coax〕We coaxed the animal back into its cage.我们哄得那头动物返回笼中。牛津同义词〔complacency〕The public was lulled into complacency.民众被哄得沾沾自喜。韦氏高阶〔get〕She could always get round him in the end.最后她总能哄得他依顺她。英汉大词典〔get〕She gets round her dad easily, but her mother is stricter.她能轻易哄得爸爸同意，但她妈妈要严厉一些。麦克米伦高阶〔get〕She got the baby off to sleep at last. 她终于把娃娃哄得睡着了。英汉大词典〔jolly along〕He jollied her along until she agreed to go with him.他把她哄得高高兴兴地同意跟他一道去了。21世纪英汉〔jolly〕She didn't really want to go to the party, so we had to jolly her along a little.她并不太想参加聚会，所以我们得哄得她高兴点儿。剑桥高阶〔jolly〕She jollied him along until he agreed to help her.她把他哄得高高兴兴地同意帮她忙了。英汉大词典〔jolly〕They jollied her into going with them.他们哄得她跟他们一起去了。英汉大词典〔quietly〕Tania kept the children reasonably quiet and contented.塔妮娅把孩子们哄得安安静静而又心满意足。柯林斯高阶〔sweet talk〕She could always sweet-talk Pamela into letting her stay up late.她总能哄得帕梅拉同意她晚睡一会。柯林斯高阶〔sweet-talk〕I can't believe you let him sweet-talk you into working for him! 我无法相信，他几句好话就哄得你为他效力！牛津高阶〔sweet-talk〕I managed to sweet-talk her into driving me home.我用花言巧语哄得她开车送我回家。朗文当代〔sweet-talk〕She could always sweet-talk Pamela into letting her stay up late.她总是可以哄得帕梅拉让她熬夜。外研社新世纪〔wheedle〕She's one of those children who can wheedle you into giving her anything she wants.她这个孩子，可以用甜言蜜语哄得你给她任何她想要的东西。剑桥高阶〔work〕See if you can work your uncle for a new car.看你能不能哄得你叔叔给你买辆新汽车。英汉大词典He's a very effective boss -- he somehow charms you (=easily persuades you by his pleasant manner) into doing what he wants.他是个非常能干的老板----他不知怎么的能哄得你做他所希望的事。剑桥国际I'll try to jolly my parents into letting me borrow the car this weekend.我会哄得爸妈同意周末把汽车借给我的。剑桥国际She didn't really want to go to the party, so we had to jolly her along a bit.她不是真想参加聚会，所以我们得哄得她高兴点儿。剑桥国际She sweet-talked her grandfather into giving her a car. 她甜言蜜语地哄得祖父送她一辆车。译典通They jollied her into giving them a song. 他们哄得她给大家唱了支歌。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。