| 单词 | 失宠 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Dutch〕In disfavor or trouble.失宠或陷入麻烦美国传统〔POPULAR〕Journalists and producers who fell out of favour were fired immediately. 失宠的记者和制作人马上被开除了。朗文写作活用〔bad〕In trouble or disfavor.倒霉，失宠：处于麻烦或冷遇状态之中的美国传统〔court〕He quickly lost his popularity at court.他在宫廷中迅速失宠。剑桥高阶〔discommend〕He was discommended for his negligence.他因玩忽职守而失宠。英汉大词典〔discommend〕She was discommended for her dishonesty.她因不诚实而失宠。21世纪英汉〔disgrace〕He is in disgrace with his father.他在他父亲那里失宠了。外研社新世纪〔disgrace〕Sam was in disgrace with his parents.萨姆已失宠于他的父母。牛津高阶〔disgrace〕The condition of being strongly and generally disapproved.失宠；失势：处于强烈的和通常不赞同的状态美国传统〔favour〕Grammar-based teaching methods went out of favour in the 60s and 70s.在 60 及 70 年代，以语法为基础的教学法失宠了。朗文当代〔favour〕The senior officials were punished and rapidly fell from favour.这些高级官员受到惩罚，很快失宠。牛津搭配〔grace〕All went well at first, and I was in high favour; but presently I fell from grace.我最初一帆风顺，备受器重，但现在却失宠了。柯林斯高阶〔grace〕The reasons for his fall from grace are not clear.他失宠的原因不是很清楚。外研社新世纪〔heartbreaking〕It's heartbreaking to lose a pet.丢失宠物是件让人伤心的事。麦克米伦高阶〔lapse from grace〕Having lapsed from grace, he tried every means to win back favour again.失宠之后，他千方百计重新赢得欢心。21世纪英汉〔shitlist〕A list of persons who are strongly disapproved of.失宠人名单：一个某人极不喜欢的人的名单美国传统〔strike ... out〕He was blue and struck out with his boss.他心情忧郁，他在老板那里失宠了。21世纪英汉〔unperson〕The part of the greatest value of this book is the account of the indictment of the vice president and his unpersoning.这本书中最有价值的部分就是那段叙述副总统控告以及他因政治上失宠而遭清洗的故事。21世纪英汉He quickly lost his popularity at court.他在宫廷中迅速失宠。剑桥国际His fall from grace was sudden and unexpected (= he lost approval suddenly and unexpectedly).他的失宠突然而出乎意料。剑桥国际Rebecca used to be the teacher's favourite but she has fallen from grace (= is no longer approved of so much) recently.丽贝卡过去最受老师喜欢，但她最近失宠了。剑桥国际The cabinet minister left his office under a cloud after a fraud scandal.在诈骗丑闻之后，该内阁大臣失宠离职。剑桥国际The minister fell from grace. 这大臣失宠了。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。