单词 | 在罢工 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔STRIKE〕Outside the offices, standing in the rain, were 1400 striking clerical workers. 办公室外面,雨中站着1,400名正在罢工的文职人员。朗文写作活用〔WAY〕There's a bus strike, but I'm sure Ian will get here somehow. 公共汽车工人在罢工,但我肯定伊恩总会有办法来的。朗文写作活用〔buy in〕We bought in plenty of coal before the strike started.我们在罢工开始之前买进了足量的煤。外研社新世纪〔called〕Almost all workers heeded a call by the trade unions to stay at home for the duration of the strike.工会号召工人在罢工期间呆在家里,几乎所有工人都响应了这一号召。柯林斯高阶〔cannon fodder〕Union bosses used their members as cannon fodder in industrial wars that suited their own ambitions.工会头头们为实现自己野心, 在罢工斗争中把会员当作牺牲品。外研社新世纪〔come out on strike〕The workers are on strike.工人们正在罢工。韦氏高阶〔come out〕The workers are coming out for more pay.工人们为了增加工资正在罢工。21世纪英汉〔cooling-off period〕There should be a seven-day cooling-off period between a strike ballot and industrial action.在罢工投票和劳工行动之间应有7天的冷却期。外研社新世纪〔divert〕During the strike, ambulances will be diverted to private hospitals.在罢工期间,救护车将被转到私人医院去。柯林斯高阶〔fly〕Rumours were flying among the strikers.谣言在罢工者中间迅速传播。英汉大词典〔out〕Workers at the Solihull factory are still out.索利哈尔工厂的工人们仍在罢工。麦克米伦高阶〔picket〕To post a picket or pickets during a strike or demonstration.派出纠察员:在罢工或示威期间设置一个或几个纠察队美国传统〔pit〕Just before the strike she had done interviews about pit closures with miners' wives.就在罢工前, 她就煤矿关闭一事采访了矿工的妻子们。外研社新世纪〔plant〕The whole plant is on strike.全厂工人在罢工。英汉大词典〔ration〕During the strike, petrol had to be rationed.在罢工期间,汽油实行定量配给。麦克米伦高阶〔stay〕Government employees and officers also stayed away from work during the strike.政府雇员和官员在罢工期间也没去上班。柯林斯高阶〔strikebreaker〕One who works or provides an employer with workers during a strike.破坏罢工者:在罢工中向雇主提供工人或在罢工中工作的人美国传统〔striker〕One who strikes, as an employee on strike against an employer.罢工者:罢工者,如在罢工中反对雇主的雇工美国传统〔strike〕Most of the employees were on strike.许多雇员在罢工美国传统〔strike〕Pilots were striking for a 6% salary increase.飞行员们为增加6%的薪水而在罢工。麦克米伦高阶〔strike〕Workers have been out on strike since Friday.工人自上周五以来一直在罢工。麦克米伦高阶〔supply〕Food is likely to be in short supply until the strike is over.在罢工结束之前食物可能会一直供应不足。麦克米伦高阶〔turmoil〕The city was in (a) turmoil during the strike.该市在罢工期间陷入混乱。文馨英汉〔turnout〕A laborer on strike.罢工者:在罢工的劳动者美国传统Following the settlement of (= the agreement ending) the strike, the train service is now back to normal.在罢工解决之后,铁路交通服务现在已恢复正常。剑桥国际Morale was high/good/low/bad amongst the strikers.在罢工者中士气高涨/好/消沉/低。剑桥国际Substitute teachers and volunteers would fill in for teachers in the event of a strike.代课老师和志愿者会在罢工时临时顶替老师教课。剑桥国际The steelworks is/are (= The people who work there are) on strike.炼钢厂正在罢工。剑桥国际The strike is still on. 现在仍在罢工。译典通The union is hoping for a negotiated solution to the problem before the strike is due to begin.在罢工开始前,工会希望有个议定的解决办法。牛津商务We have been forced to use replacement workers during the strike.我们在罢工期间一直被迫使用替代工人。牛津商务 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。