| 单词 | 吵架 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(be) spoiling for〕They are spoiling for a fight/argument.他们一心想打架/吵架。韦氏高阶〔ALWAYS〕Every time we talk about money, we get into an argument. 我们每次谈到钱都要吵架。朗文写作活用〔ALWAYS〕The couple upstairs argue all the time. 楼上那对夫妻老是吵架。朗文写作活用〔ANGRY〕Please don't talk so loudly. You're making a scene. 请你谈话别那么大声，你这是在吵架了。朗文写作活用〔ARGUE〕I'm sorry I'm not in a good mood. I had an argument with my husband this morning. 对不起，我心情不是很好，今天早上我和丈夫吵架了。朗文写作活用〔ARGUE〕She left home after quarrelling with her parents. 她与父母吵架之后离家出走了。朗文写作活用〔ARGUE〕She never visits her parents because she can't stand the constant bickering. 她从不去看她父母，因为她受不了他们老是吵架。朗文写作活用〔ARGUE〕The kids always squabble about who should do the dishes. 孩子们总是为谁洗碗而吵架。朗文写作活用〔ARGUE〕The kids are having their usual squabble over which TV show they're going to watch. 孩子们照例又在为看哪个电视节目吵架了。朗文写作活用〔ARGUE〕There were always rows when my dad got home. 我父亲回到家里总要吵架。朗文写作活用〔FRONT〕A man at the head of the line was arguing with the sales lady. 排在最前面的那个男人正跟女售货员吵架。朗文写作活用〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕You two have so much in common. You should be able to find a way to talk about things without fighting. 你们俩有很多地方都很像，应该能找到法子谈谈，用不着吵架的。朗文写作活用〔LIVE〕Once they were shacked up, all they did was fight. 他们同居了以后就是一个劲地吵架。朗文写作活用〔OFTEN〕They seemed to be continually arguing. 他们好像不停地吵架。朗文写作活用〔ONLY〕They did nothing but argue for the whole journey. 他们一路上就只有吵架。朗文写作活用〔PARTLY〕The accident happened partly because we were having an argument in the car. 事故的部分原因是我们在车内吵架。朗文写作活用〔SEPARATE〕They're always arguing, but I don't think they'll ever split up. 他们老是吵架，不过我想他们不会分手。朗文写作活用〔SUGGEST〕Let's not argue on our anniversary. 我们在结婚纪念日不要吵架了。朗文写作活用〔THREATEN〕Every time we have a quarrel, she threatens to leave me. 我们每次吵架时，她都威胁说要离开我。朗文写作活用〔TIRED/TIRING〕Their constant quarrelling is wearing us out. 他们老是吵架，把我们弄得筋疲力尽。朗文写作活用〔all〕They were quarrelling all the time (=very often or continuously) .他们老是在吵架。朗文当代〔argumentative〕You're in an argumentative mood today! 你今天就是找人吵架的。柯林斯高阶〔argumentative〕You're in an argumentative mood today!你今天就是找人吵架的！外研社新世纪〔atmosphere〕Since their argument there had been a strained atmosphere between them.自从吵架后，他们之间一直很紧张。牛津搭配〔bandy words〕I haven't come here to bandy words with you.我到这儿来不是跟你吵架的。剑桥高阶〔battle〕She walked into the room with her eyes blazing, ready to do battle.她眼里燃着怒火走进房间，一副随时准备吵架的样子。朗文当代〔be your own worst enemy〕Carrie is her own worst enemy - she's always arguing with people.卡丽是自讨苦吃——她老是和别人吵架。剑桥高阶〔better〕You'd be better off living on your own than quarrelling all the time with your dad.你自己一个人住比整天跟你爸爸吵架强。麦克米伦高阶〔boredom〕They started quarrelling out of sheer boredom.他们开始吵架完全是出于无聊。剑桥高阶〔brawly〕Engaged in brawling.吵架的：涉及吵架的美国传统〔brawly〕Tending to brawl.爱吵架的美国传统〔brawl〕A noisy quarrel or fight.吵架：喧闹的争吵或争斗美国传统〔bust up〕Jack and Jane were busting up yesterday.杰克和简昨天吵架了。21世纪英汉〔cat〕The man and his wife lead a cat and dog life, and both are miserable.他们夫妻俩经常吵架,两人都感到痛苦。英汉大词典〔decrease〕The number of quarrels among children decreases with age.孩子年龄越大，吵架的次数就越少。牛津搭配〔disagree〕The couple often disagreed.这两口子常吵架。21世纪英汉〔dustup〕A row; a dispute.吵架；争论美国传统〔everlasting〕I'm tired of your everlasting quarrels! 你们老是吵架,我感到厌烦!英汉大词典〔fall out〕Most married people fall out over money.大多数结了婚的人为钱而吵架。21世纪英汉〔fight〕All teenagers have fights with their parents.十几岁的青少年都会和父母吵架。麦克米伦高阶〔fight〕He's always fighting with his brother.他老是和弟弟吵架。牛津搭配〔fight〕I could hear them fighting about money again.我能听见他们又在为钱的事情吵架了。剑桥高阶〔fight〕I heard her fighting with the boss.我听见她在跟老板吵架。朗文当代〔flare-up〕The two brothers had frequent flare-ups.弟兄俩时常吵架。英汉大词典〔go at〕Our neighbors were arguing again last night. They went at it for almost an hour.昨晚我们的邻居又吵架了，吵了将近一个小时。韦氏高阶〔guess〕At a guess , she'd had an argument with her boyfriend.估计她是和男朋友吵架了。朗文当代〔hate〕I hate it when my parents argue.我讨厌父母吵架。麦克米伦高阶〔last〕They haven't had an argument for two weeks, but it's too good to last (= they'll have an argument soon).他们已经两周没吵架了，但这种状态恐怕持续不了多久。剑桥高阶〔loggerhead〕He and his wife are often at loggerheads over the most trivial matters.他和妻子常为一些鸡毛蒜皮的事吵架。英汉大词典〔make ... up〕He and his wife usually make up their quarrel the same day.他和妻子吵架通常当天就言归于好。21世纪英汉〔make up〕We often quarrel but we always make it up soon after.我们常吵架，但总是很快就和好了。剑桥高阶〔ought〕We ought not to be quarrelling now.我们现在不应该吵架。柯林斯高阶〔ought〕We ought not to be quarrelling.我们不应该吵架。外研社新世纪〔out〕Are you two on the outs? 你们俩是不是吵架了? 英汉大词典〔pick at〕They're constantly arguing and picking at each other.他们经常吵架，互相挑刺。韦氏高阶〔position〕When two of your best friends argue, it puts you in a very awkward position.你两个最好的朋友吵架时，你会陷入一种非常尴尬的境地。剑桥高阶〔quarrel with〕It's really a disgrace for you to quarrel with a little girl.跟小姑娘吵架，你真丢人。21世纪英汉〔quarrelsome〕He became quarrelsome after drinking too much .他喝醉了就要找人吵架。朗文当代〔quarrel〕Are you trying to pick a quarrel (=deliberately start one) ? 你是想吵架吗？朗文当代〔quarrel〕Had there been any quarrel between you? 你们俩吵架了吗？朗文当代〔quarrel〕He's always fighting other people's quarrels.他老是帮别人吵架。英汉大词典〔quarrel〕I always seem to be quarrelling with my parents.我好像总是在和父母吵架。朗文当代〔quarrel〕I think they've had a quarrel .我想他们是吵架了。朗文当代〔quarrel〕They quarreled very often.他们常常吵架。文馨英汉〔quarrel〕This newly wedded couple are always quarreling.这对新婚夫妇总是吵架。21世纪英汉〔quarrel〕We're not going to quarrel about a few dollars.我们不会为了几块钱而吵架。朗文当代〔quibble〕There's no point quibbling about/over a couple of dollars.为几块钱吵架毫无意义。剑桥高阶〔rake ... up〕I don't think it necessary to rake up their old quarrels.我认为没有必要再提他们过去吵架的事。21世纪英汉〔reconcile〕They were reconciled after a quarrel.他们吵架之后又重归于好。21世纪英汉〔rise〕Quarrels often rise from trifles.吵架常常是由一些鸡毛蒜皮的小事而引起的。21世纪英汉〔row〕My parents never rowed.我父母从不吵架。麦克米伦高阶〔row〕They don’t speak to each other since their row.他们吵架之后， 彼此不说话。牛津同义词〔run-in〕Your father and I have many run-ins these days.最近几天你父亲和我经常吵架。英汉大词典〔scrap〕A gentleman has never scrapped with others.绅士从不与别人吵架。21世纪英汉〔side〕My mother never takes sides when my brother and I argue.我和弟弟吵架时，我母亲从不偏袒任何一方。剑桥高阶〔start on〕Well, well, I don't want to start on anyone today.够了，我今天不想和任何人吵架。21世纪英汉〔stay together〕We'll stay together although we often quarrel.尽管我们常常吵架，可我们还会生活在一起。21世纪英汉〔tear〕Why do arguments with you always reduce me to tears (= make me cry)? 为什么跟你吵架，最后我总是会哭？剑桥高阶〔thing〕They patched things up a week after their quarrel.他们吵架一个星期后又言归于好。牛津搭配〔tig〕The spectacle of two men in a tig is not entertaining.两个男子吵架的场面并不好看。英汉大词典〔tired〕Don't you get tired of arguing all the time? 老吵架你们不觉得累吗？剑桥高阶〔tired〕She was tired of quarreling with him.她厌倦于跟他吵架。文馨英汉〔who〕We have the occasional argument. Who doesn't (=everyone does) ? 我们偶尔也会吵架，谁又不吵呢？朗文当代〔word〕Words were exchanged (= people argued) and then someone threw a punch.人们吵架了，然后有人打了一拳。剑桥高阶〔wrangle〕The act of wrangling.吵架：吵架的行为美国传统George shows a disposition to quarrel. 乔治好吵架。译典通He had been in an ornery mood all day, rowing with his wife and his boss .他一整天脾气都很坏，和他的妻子吵架，和他的老板吵架。剑桥国际He is a man with a chip on his shoulder. 他是个好寻衅吵架的人。译典通I saw her a week after they'd had the argument and she was still fuming.我在他们吵架一个星期后看到了她，她还是怒气冲冲。剑桥国际My mother always takes my brother's side (= supports my brother) when I argue with him.当我同弟弟吵架时，母亲总是站在他一边。剑桥国际My mother never takes sides when my brother and I argue (= She never supports one of us rather than the other).我和弟弟吵架时，母亲从不偏袒任何一边。剑桥国际That bitch is always quarreling. 那个泼妇成天跟人吵架。译典通That creep always quarrels with his neighbors. 那个讨厌鬼老跟邻居吵架。译典通The quarreling couple stood in the sitting room, eyeball to eyeball. 夫妻俩站在起居室里吵架，你瞪著我，我瞪著你。译典通There's no point quibbling about a couple of dollars.为几块钱吵架毫无意义。剑桥国际They haven't had an argument for two weeks, but it's too good to last (= they'll have an argument soon).他们两星期没吵架了，但很快又会吵的。剑桥国际They started rowing on their honeymoon and their marriage began to go wrong from then on.他们在蜜月中就开始吵架,从那时起他们的婚姻就开始出问题了。剑桥国际They're continually arguing--I really don't know how long the relationship will last.他们老在吵架----我真不知道他们的关系能维持多久。剑桥国际Usually you could see them, playing or brawling on the street. 通常你能见到他们在街上玩或吵架。译典通We often quarrel but we always make it up ( with each other) soon after.我们常吵架，不过很快就和好。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。