| 单词 | 吵得 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALWAYS〕The music coming from the apartment upstairs kept me awake all night long. 楼上传来的音乐吵得我整夜没睡。朗文写作活用〔ANGRY〕I could hear my parents having an angry argument downstairs. 我听到父母在楼下吵得很凶。朗文写作活用〔ARGUE〕Christie was involved in an angry bust-up with reporters and photographers outside the courtroom. 克丽丝蒂在法庭外面与记者和摄影师吵得很凶。朗文写作活用〔ARGUE〕The couple in the house next door were having a blazing row. 隔壁的那对夫妻吵得很凶。朗文写作活用〔CRAZY〕Can you turn down that TV? It's driving me up the wall! 电视机声音能不能关小些？吵得我简直受不了!朗文写作活用〔LATE〕They kept us awake with their late-night parties. 他们的深夜聚会吵得我们没法睡。朗文写作活用〔QUIET〕Just shut up, will you! You're giving me a headache! 你给我住嘴！你吵得我头痛了！朗文写作活用〔SLEEP〕I'm often kept up by the noise of laughter and music from next door. 我经常被隔壁的笑声和音乐声吵得不能入睡。朗文写作活用〔WAKE UP/GET UP〕They were making enough noise to wake up the whole street! 他们吵得把整条街的人都弄醒了！朗文写作活用〔allocation〕His sons quarrelled bitterly over the allocation of family resources.他的儿子们为分家产吵得很凶。外研社新世纪〔allocation〕His sons quarrelled bitterly over the allocation of family resources.他的儿子们为家产如何分配而吵得很凶。柯林斯高阶〔annoyance〕The noisy traffic on our street is a constant annoyance.在我们那条街上,行人车辆的噪声吵得人始终不得安生。英汉大词典〔annoy〕The sound of footsteps on the bare floor annoyed the downstairs neighbors.楼上地板的脚步声吵得楼下住户心烦。美国传统〔argy-bargy〕There's been a certain amount of argy-bargy between the tenants.租户之间一直吵得很凶。韦氏高阶〔at each other's throats〕Workers and management have been at each other's throats.工人们和管理者吵得不可开交。韦氏高阶〔awake〕The noise kept him awake.那声音吵得他睡不着。外研社新世纪〔awake〕The noise was keeping everyone awake.喧闹声吵得大家都睡不着。牛津高阶〔bedlam〕The argument turned the party into a bedlam.一场争论使社交聚会吵得不可开交。英汉大词典〔blazing〕My husband has just had a blazing row with his boss.我丈夫刚刚和老板吵得不可开交。外研社新世纪〔cat〕Kelly told the jury that the couple fought like cat and dog.凯利告诉陪审团那对夫妇争吵得很激烈。外研社新世纪〔chase〕Those children are always chasing about, making a terrible noise.那些孩子总是追来追去，吵得不得了。21世纪英汉〔concentration〕The noise outside made concentration difficult.外面吵得我难以集中注意力。剑桥高阶〔crazy〕That noise is driving me crazy.那噪声吵得我快发疯了。牛津高阶〔deafen〕The noise of the engine deafened her.发动机的噪音吵得她什么都听不见。外研社新世纪〔deafen〕The noise of the typewriters deafened her.打字机的噪声吵得她什么都听不见。柯林斯高阶〔despair〕The noise from the neighbours used to drive him to despair .邻居那里传来的噪声曾吵得他烦死了。朗文当代〔desperation〕Driven to desperation by the noise, we called the police.我们被噪声吵得受不了，就打电话叫了警察。牛津搭配〔ding-dong〕They were having a real ding-dong in the kitchen.他们在厨房争吵得正凶呢。朗文当代〔din〕The children were making an awful din.孩子们吵得厉害。牛津高阶〔distraction〕She was driven to distraction by his constant whistling.她被他不停的口哨声吵得忍无可忍。麦克米伦高阶〔driving me potty〕All this noise is driving me potty! 噪声吵得我快要发疯了！韦氏高阶〔exchange〕There have been some bitter exchanges between the two groups.两伙人一度吵得很凶。外研社新世纪〔fight〕They fight like cats and dogs (= fight or argue very angrily and violently).他们吵得很凶。剑桥高阶〔full〕Andy kissed Vicki full on the lips in full view of her friends.安迪和薇姬在他们的房子前吵得很凶，全都被邻居们看见了。剑桥高阶〔going at it hammer and tongs〕Our neighbors were arguing again last night. They were going at it hammer and tongs.昨晚我们的邻居又吵架了，吵得很凶。韦氏高阶〔go〕There was a blazing row going off next door.隔壁正吵得很凶。朗文当代〔hear〕For God's sake shut up. I can't hear myself think!看在上帝的分上, 闭嘴吧！我都被吵得做不了事情了。外研社新世纪〔hear〕I hate bars where you can't hear yourself think.我讨厌酒吧,里面吵得要死。英汉大词典〔keep up〕The noise from next door kept us up.隔壁的噪音吵得我们睡不着。外研社新世纪〔keep〕The noise kept me awake.噪音吵得我无法入睡。外研社新世纪〔lock〕The band have now locked horns with their record company over the album.乐队现在为专辑的事和他们的唱片公司吵得不可开交。朗文当代〔mad〕That noise is driving me nuts! 那噪音吵得我要疯了！牛津高阶〔nerve〕Please stop making that noise! It really gets on my nerves.请不要再发出那种噪声了！它吵得我很心烦。剑桥高阶〔nerve〕That noise gets on my nerves. Will you please turn down the volume? 那声音吵得我心烦。请你把音量旋小点好吗? 英汉大词典〔nuts〕That phone ringing all the time is driving me nuts! 那电话铃一直响个不停，吵得我快要发疯了。牛津高阶〔nuts〕Turn that radio off. It's driving me nuts (=annoying me very much) .把那收音机关掉，吵得我快发疯了。朗文当代〔overpowering〕The noise was overpowering.噪音吵得人什么都听不清。柯林斯高阶〔overpowering〕The noise was overpowering.噪音吵得人无法忍受。外研社新世纪〔quack〕The old duck quacked and quacked so I hardly slept a wink last night.老鸭子呱呱直叫，吵得我昨晚几乎一夜没合眼。21世纪英汉〔rage〕Even the dogs were quiet while the heated quarrel raged around them.他们吵得不可开交的时候，连狗都安安静静的。牛津搭配〔rattle away〕The typewriter was rattling away so loudly that we could not fall asleep.打字机嗒嗒地响个不停，吵得人不能入睡。21世纪英汉〔revelry〕The revelries next door kept me awake all night.隔壁喧闹的狂欢声吵得我彻夜未眠。剑桥高阶〔rock〕Stop rocking the chair;you are making so much noise.别摇晃椅子啦，你真吵得慌。21世纪英汉〔row〕We'd rowed about it bitterly.我们因此事吵得很厉害。麦克米伦高阶〔rumpus〕There was a real rumpus going on in the house next door last night.昨天夜里隔壁一家吵得不可开交。剑桥高阶〔rumpus〕There's a real rumpus going on upstairs.楼上正吵得不可开交。朗文当代〔scene〕There was a terrible scene and Jayne ended up in tears.他们吵得不可开交，杰恩最后泪流满面。剑桥高阶〔send〕This noise will send me mad.这噪音会吵得我发疯。英汉大词典〔sleep〕I couldn't sleep because of the noise.嘈杂声吵得我睡不着。牛津高阶〔somebody〕Somebody's car alarm kept me awake all night.不知谁的汽车警报器吵得我整晚都无法入睡。朗文当代〔spark〕Sparks flew (= people got angry) at the meeting.会上吵得很厉害。牛津搭配〔stubborn〕They have huge arguments because they're both so stubborn.他们俩吵得很凶，因为他们两个人都很固执。剑桥高阶〔take〕It takes two to make a quarrel.[谚语]一个巴掌拍不响；两个人才吵得起来。21世纪英汉〔tangle〕We have tangled bitterly.我们吵得很厉害。英汉大词典〔the fur flies〕The fur was really flying during that meeting.那次会议上吵得很厉害。剑桥高阶〔the〕Sometimes the traffic kept her awake at night.有时晚上她被来往的车辆吵得睡不着觉。朗文当代〔think〕I can't hear myself think with that loud music playing.播放的音乐吵得不得了。麦克米伦高阶〔throb〕The noise made my head throb.噪声吵得我头嗡嗡直响。牛津搭配〔tired〕I’m tired of all this noise.吵得我烦厌了。牛津同义词〔tooth〕Ministers have been fighting tooth and nail over this issue.部长们在这个问题上吵得不可开交。麦克米伦高阶〔violent〕They had a violent quarrel and John stormed out.他们吵得很激烈，约翰气呼呼地冲了出去。朗文当代〔want〕I don't want you coming in at two a.m., waking me up.我可不希望你凌晨两点来，吵得我睡不着觉。剑桥高阶〔what with〕I'm very tired, what with travelling all day yesterday and having a disturbed night.我非常累，因为昨天旅行了一整天，而且晚上又被吵得没睡好。剑桥高阶Andy and Vicki had a furious row outside the front of their house, in full view of (=seen by) the watching neighbours.安迪和维基在他们的房子前吵得很凶，被邻居全部给看到了。剑桥国际I don't want a load of traffic going past my house all night, waking me up. 我不希望整个晚上一辆辆车从我家门口通过，吵得我睡不着觉。剑桥国际The revelries next door kept me awake all night.隔壁的狂欢吵得我彻夜未眠。剑桥国际There was a real rumpus (going on) in the house next door last night.昨晚隔壁的房子里吵得很凶。剑桥国际We quarrelled with unchristian ferocity.我们吵得非常不文明。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。