| 单词 | 喜欢上 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-guzzling〕The boom of the 1980s led to a taste for petrol-guzzling cars.20世纪80年代的经济繁荣使人们喜欢上高油耗的汽车。柯林斯高阶〔FINALLY〕Jarvis was a strange man, but in time I got to like him. 贾维斯是个奇怪的人，但我逐渐地喜欢上了他。朗文写作活用〔FRIENDLY〕Ella was very friendly, and I liked her immediately. 埃拉这个人很友好，一见面我就喜欢上她了。朗文写作活用〔JEALOUS〕Some parents feel jealous if their child loves the nanny or babysitter. 有些父母因自己的孩子喜欢上保姆或临时照看的人而感到妒忌。朗文写作活用〔LIKE〕At first I thought she was a bit weird, but now I'm getting to like her. 起初我觉得她有点怪，但现在我渐渐地喜欢上她了。朗文写作活用〔LIKE〕I've gradually come to like Larry and his eccentric habits. 我渐渐地喜欢上了拉里和他的那些怪习惯。朗文写作活用〔LIKE〕Over the years, we grew to like each other, despite our differences. 尽管我们很不同，但是经过这些年，我们开始逐渐喜欢上了对方。朗文写作活用〔acquire a taste for〕Although he usually avoided unusual foods, he eventually began to acquire a taste for raw fish.尽管他通常不吃另类的食物，他最终还是喜欢上了吃生鱼片。韦氏高阶〔acquired taste〕Brussels sprouts are an acquired taste for many people.许多人是慢慢才喜欢上吃芽甘蓝的。韦氏高阶〔affection〕Sula seems to have transferred her affections from Jon to his brother.苏拉好像移情别恋了，不再爱乔恩，而喜欢上了他的弟弟。剑桥高阶〔armour-plated〕He has taken to travelling in an armour-plated car.他喜欢上了乘旅行装甲车。外研社新世纪〔armour-plated〕He has taken to travelling in an armour-plated car.他喜欢上了坐装甲车。柯林斯高阶〔attached〕She found herself growing deeply attached to the old lady.她发现自己深深地喜欢上了这位老妇人。麦克米伦高阶〔attached〕We've grown very attached to this town and wouldn't want to move.我们渐渐喜欢上了这个小镇，不想搬家了。牛津搭配〔attach〕It's easy to become attached to the children you work with.很容易喜欢上和你相处的孩子们。朗文当代〔be soft on sb〕I think Matt must be soft on Tammy - he keeps sending her flowers and cards.我想马特一定喜欢上塔米了——他老是给塔米送花和卡片。剑桥高阶〔be stuck on sb/sth〕Nick's really stuck on Maria - he doesn't talk about anything else.尼克真的喜欢上玛丽亚了——他张口闭口谈的全是她。剑桥高阶〔believe〕He enjoys school, believe it or not.信不信由你，他喜欢上学。朗文当代〔clap〕Mark had loved the house from the moment he clapped eyes on it.马克一看到这房子就喜欢上了。朗文当代〔continue〕There is no reason you should not continue with any sport or activity you already enjoy.你没有理由停止参加自己已经喜欢上的运动或活动。外研社新世纪〔convert〕He quickly converted me to the joys of cross-country skiing.他很快就让我喜欢上了越野滑雪。外研社新世纪〔convert〕I didn't think I'd like paying my bills online, but now I'm a convert.我原以为我不会喜欢上网支付账单，但现在我改变了看法。韦氏高阶〔crush〕I think he's got a crush on her.我想他是喜欢上她了。韦氏高阶〔develop〕It was in college that he developed a taste for (= started to like) rugby football.他是在大学里开始喜欢上橄榄球的。朗文当代〔develop〕Max developed a taste for glamorous living.马克斯慢慢喜欢上了奢华的生活。外研社新世纪〔develop〕She developed a taste for champagne while she was in France.她在法国的时候开始喜欢上了香槟酒。麦克米伦高阶〔eye〕I loved that house from the moment I clapped eyes on it.我一看见那栋房子就喜欢上了。朗文当代〔fancy〕I have taken a fancy to that silly hat.我开始喜欢上那顶可笑的帽子。英汉大词典〔fond〕We had grown fond of the house and didn't want to leave.我们已经喜欢上了这座房子，不想搬家。牛津高阶〔going〕You're going to enjoy this.你会喜欢上这个的。柯林斯高阶〔grow on〕Slowly and strangely, the place began to grow on me.真是不可思议，我渐渐地喜欢上这个地方了。柯林斯高阶〔grow〕After a while the kids grew to like Mr Cox.过了一会儿，孩子们开始喜欢上了考克斯先生。朗文当代〔grow〕He grew to love his work.他逐渐喜欢上了自己的工作。外研社新世纪〔grow〕The new house slowly began to grow on her.她开始慢慢地喜欢上这所新房子了。麦克米伦高阶〔hang-glider〕She's taken up hang-gliding.她已开始喜欢上悬挂滑翔了。剑桥高阶〔heart〕When he saw the puppies, his heart melted.他一看见这些小狗就喜欢上了它们。韦氏高阶〔hook onto〕Having been explained, they hooked onto my plan at last.通过解释我的计划，他们终于理解并喜欢上了我的方案。21世纪英汉〔hustings〕Politicians everywhere are taking to the hustings.各地的政客都开始喜欢上了竞选活动。外研社新世纪〔joiner〕He turned into a compulsive joiner.他喜欢上了不断参加各种社团。外研社新世纪〔judgment〕She had become so fond of him, almost against her better judgement.虽然明知不对，她还是深深喜欢上了他。柯林斯高阶〔like〕Everyone he met instantly liked him and wanted to be friends.每个遇见他的人都会立即喜欢上他并想要和他交朋友。牛津搭配〔like〕I hope you will get to like our town.我希望你会慢慢喜欢上我们这个城镇。牛津搭配〔liking〕He immediately took a liking to Steve.他马上就喜欢上了史蒂夫。朗文当代〔liking〕I took a liking to this car the minute I saw it.我一看到这辆车就喜欢上了。英汉大词典〔liking〕I took an instant liking to her.我立刻就喜欢上了她。牛津搭配〔liking〕I'm developing quite a liking for jazz.我渐渐喜欢上了爵士乐。剑桥高阶〔love〕I fell in love with Amsterdam the very first time I visited the city.我第一次来阿姆斯特丹就喜欢上了这座城市。朗文当代〔love〕I fell in love with the house.我喜欢上了这房子。牛津高阶〔luxuriously〕She had come to enjoy Roberto's luxurious lifestyle.她渐渐地喜欢上了罗伯托奢侈的生活方式。柯林斯高阶〔mad〕She's mad for a cute boy in her class.她疯狂地喜欢上了班里一个帅气的男生。韦氏高阶〔meeting〕I liked him from our first meeting.从我们第一次见面我就喜欢上了他。剑桥高阶〔meeting〕I liked him from our first meeting.我第一次见面就喜欢上了他。麦克米伦高阶〔moment〕From that moment on, I loved swimming.从那一刻起，我喜欢上了游泳。麦克米伦高阶〔mushy〕The kid got mushy with the broad.那小伙子喜欢上了那娘们。英汉大词典〔needlework〕My favourite subject was needlework.我最喜欢上的是刺绣课。外研社新世纪〔of〕I have grown fond of Alec.我逐渐喜欢上亚历克了。外研社新世纪〔play around with〕In 1991 Marojevic began playing around with his camera and quickly developed a real love for photography.1991年, 马罗杰维奇开始摆弄照相机, 很快便打心眼里喜欢上了摄影。外研社新世纪〔popularity〕Walking and golf increased in popularity during the 1980s.在20世纪80年代越来越多的人喜欢上了远足或是打高尔夫球。柯林斯高阶〔prison〕Tom hates school; it's a prison to him.汤姆不喜欢上学,学校对他来说是个牢笼。英汉大词典〔puff away〕I loved going to university because you could puff away in class.我那时喜欢上大学, 因为上课时可以随便吸烟。外研社新世纪〔quite〕His encouragement and interest inspired quite a few people to take up skiing.他的鼓励和兴趣使不少人喜欢上了滑雪。麦克米伦高阶〔raptures〕Davies goes into raptures over the brilliantly coloured paintwork.戴维斯深深喜欢上了那幅色彩绚丽的油画作品。柯林斯高阶〔sad〕I'd grown fond of our little house and felt sad to leave it.我已经慢慢喜欢上了我们的小屋, 要离开它我很伤心。外研社新世纪〔school〕Do you like school? 你喜欢上学读书吗? 英汉大词典〔school〕Do you like school? 你喜欢上课吗?文馨英汉〔school〕I didn't like school very much.我不太喜欢上学。麦克米伦高阶〔shift〕They prefer to work the late shift.他们喜欢上晚班。外研社新世纪〔shine〕The boy took a shine to his new teacher the very first day.那男孩从第一天起就喜欢上了这位新教师。英汉大词典〔shrinking violet〕She loves appearing on television and is no shrinking violet when it comes to expressing her views.她喜欢上电视，而且在表达观点时毫不羞怯。剑桥高阶〔sinker〕We fell for it hook, line, and sinker.我们一下子就喜欢上了它。外研社新世纪〔slight〕It isn't a slight on my husband that I enjoy my evening class.我喜欢上夜课并非是对丈夫的冷落。柯林斯高阶〔soft on〕I think he's a little soft on her.我觉得他有点喜欢上她了。韦氏高阶〔surprise〕After the initial surprise I got to like the place.最初的惊讶过后，我喜欢上了这个地方。牛津搭配〔take ... to〕He took to photography.他开始喜欢上摄影。21世纪英汉〔take to sb/sth〕She's taken to basketball like a duck to water (= she likes it and is good at it).她如鱼得水似地喜欢上了篮球。剑桥高阶〔take to sb/sth〕The two dogs took to each other immediately and started to play.这两条狗立刻喜欢上了对方，开始玩了起来。剑桥高阶〔take to〕I immediately took to Alan.我立刻就喜欢上了艾伦。外研社新世纪〔take to〕I took to her as soon as she smiled at me.就在她朝我微笑的那一刹那我就喜欢上了她。韦氏高阶〔take〕I took to John immediately.我一下就喜欢上约翰了。麦克米伦高阶〔take〕Sandra took to it straight away .桑德拉立即就喜欢上它了。朗文当代〔taste〕He had acquired a taste for adventure .他喜欢上了冒险。朗文当代〔taste〕She came home from Europe with a taste for art and the finer things in life.她从欧洲回来后就喜欢上了艺术和享受生活中其他精美的东西。剑桥高阶〔taste〕She developed a taste for journeys to isolated hazardous regions in North America.她喜欢上了到北美那些险象环生的偏远地区旅行。柯林斯高阶〔taste〕That gave me a taste for reading.那使我喜欢上了读书。柯林斯高阶〔turn〕It was Walter who turned me on to vegetarian food.是沃尔特让我喜欢上素食的。朗文当代〔warm to〕I didn't like him at first, but I warmed to him.我一开始讨厌他, 但后来渐渐喜欢上他了。外研社新世纪〔warm〕I warmed to her immediately.我立即喜欢上了她。牛津高阶〔warm〕It might take them a while to warm to the idea.他们可能要过一段时间才会喜欢上这个主意。麦克米伦高阶〔warm〕She's the kind of person you warm to immediately.她是那种你一见就会喜欢上的人。麦克米伦高阶〔welcome wagon〕She likes to roll out the welcome wagon for (= greet and be friendly to) everyone who moves onto the block.对于每一个搬到这栋楼的人，她都喜欢上前表示欢迎。剑桥高阶〔wishful thinking〕I've got a feeling that Alex likes me, but that might just be wishful thinking.我感觉亚历克斯喜欢上我了，但那可能只是我一厢情愿的想法。牛津高阶〔woodwork〕I used to enjoy woodwork at school.我过去上学时喜欢上木工课。剑桥高阶〔world〕Every song on this collection is instantly likable – a mixture of dance, soul and pop-inspired melodies that won't set the world on fire.这张专辑首首歌都会让人一下子就喜欢上——混合了舞曲、灵乐和流行音乐曲风的旋律, 不过还到不了引起轰动的地步。外研社新世纪I always like to have a little something around 11 o'clock in the morning.我总是喜欢上午11点左右吃一点东西。剑桥国际I thought he was an idiot at first, but I've come to like him.我起先曾以为他是个白痴，但终于还是喜欢上他了。剑桥国际Many of us warmed to the new employee at once. 我们中许多人立刻喜欢上了那位新来的雇员。译典通Mary took to her new teacher the first time they met. 玛丽第一次见到新老师时就喜欢上她了。译典通She always falls for unsuitable men.她总是喜欢上不适合她的人。剑桥国际She's taken to tennis like a duck to water (= she likes it and is good at it).她喜欢上了网球并打得很好，简直是如鱼得水。剑桥国际The children have taken quite a fancy to their teacher. 孩子们喜欢上了他们的老师。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。