| 单词 | 喜怒无常 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔OFFEND〕He described her as a woman who is temperamental and quick to take offence. 他把她说成是个喜怒无常、动不动就生气的人。朗文写作活用〔REPUTATION〕Allegations of instability, untrustworthiness and lack of political judgement - all these were part of the whispering campaign against her. 性格喜怒无常、不可靠以及缺乏政治判断力—所有这些指责都是针对她而来的造谣中伤。朗文写作活用〔SAY〕She's so temperamental that even if you disagree with her it's better to bite your tongue and say nothing. 她这人很喜怒无常，即使你不同意她，也最好保持沉默，什么都不要说。朗文写作活用〔SEEM〕In the book, Strayhorn comes across as a sympathetic human being, while Stan Getz emerges as a volatile character with a violent temper. 在书中，斯特霍恩好像是个有同情心的人，而斯坦·盖茨则显得脾气暴躁，喜怒无常。朗文写作活用〔caprice〕I lived in terror of her sudden caprices and moods.她的任性妄为和喜怒无常让我整天提心吊胆。柯林斯高阶〔changeable〕His moods are very changeable.他的情绪喜怒无常。剑桥高阶〔erratic〕She can be very erratic; one day she is friendly and the next she'll hardly speak to you.她喜怒无常，今天待你很友好，明天又懒得理你。剑桥高阶〔excuse〕He became moody and unreasonable, flailing out at Katherine at the slightest excuse.他变得喜怒无常、不可理喻，为点儿鸡毛蒜皮的小事就殴打凯瑟琳。牛津搭配〔freakish〕She is freakish.她是个喜怒无常的人。英汉大词典〔humorous〕Archaic Given to moods or whims; capricious.【古语】 任性的；喜怒无常的美国传统〔indulgence〕She treated her moody child with indulgence.她对她那个喜怒无常的孩子百依百顺。英汉大词典〔irritate〕She was moody at times and easily irritated.她有时候喜怒无常，很容易发火。牛津搭配〔kid gloves〕He's very temperamental and needs to be treated with kid gloves.他喜怒无常，和他打交道需要多加小心。韦氏高阶〔live〕He had learned to live with her moodiness.他学会了忍受她的喜怒无常。麦克米伦高阶〔moment〕He is unpredictable, weeping one moment, laughing the next.他喜怒无常，一会儿哭，一会儿笑。柯林斯高阶〔moodily〕His moodiness may have been caused by his poor health.他的喜怒无常可能是身体欠佳所致。柯林斯高阶〔moodiness〕Her moodiness makes her hard to get along with.她喜怒无常的个性使人难以与她相处。韦氏高阶〔moody〕David's mother was unstable and moody.戴维的母亲情绪不稳定, 喜怒无常。外研社新世纪〔moody〕Given to frequent changes of mood; temperamental.易于频繁改变脾气的；喜怒无常的美国传统〔moody〕Lewis was moody and brilliantly clever.刘易斯喜怒无常，但是非常聪明。朗文当代〔moody〕Moody people are very difficult to deal with.喜怒无常的人很难打交道。牛津高阶〔moody〕She's a moody woman—she can be happy one minute and angry the next.她这个人喜怒无常，一会儿高兴，一会儿生气。韦氏高阶〔mood〕He is a man of moods.他这人喜怒无常。英汉大词典〔mood〕I can't keep up with his constantly changing moods.他喜怒无常，让我无所适从。牛津搭配〔mood〕She is a woman of many moods. Let's hope she's in one of her cheerful moods today.她这个人喜怒无常。希望她今天有个好心情。韦氏高阶〔mood〕Your poor father, the impenetrability of his moods.你可怜的父亲, 他的喜怒无常让人费解。外研社新世纪〔prima donna〕She has never been a prima donna.她从来都不是一个喜怒无常的人。外研社新世纪〔prima donna〕The actress is a temperamental prima donna.这个女演员是个自大且喜怒无常的人。韦氏高阶〔put up with sth/sb〕He's so moody - I don't know why she puts up with him.他太喜怒无常了——我不知道她为什么要忍受他。剑桥高阶〔same〕He's the same old Peter – moody and irritable.他还是以前那个彼得 — 喜怒无常，动不动就发火。朗文当代〔temperamental〕Be careful how you approach her - she's very temperamental.同她接触你要注意方式——她这人喜怒无常。剑桥高阶〔temperamental〕In her latest film she portrayed a temperamental Polish actress.她在最近一部影片中扮演了一名喜怒无常的波兰籍女演员。英汉大词典〔temperamental〕Preston is particularly good at handling temperamental people.普雷斯顿特别擅长对付喜怒无常的人。朗文当代〔temperamental〕The actor is known for being temperamental.这个演员的喜怒无常是众所周知的。韦氏高阶〔temperament〕He is highly nervous and volatile in temperament.他生性神经极度过敏、喜怒无常。英汉大词典〔temperament〕Some of the models were given to fits of temperament.有些模情喜怒无常。柯林斯高阶〔volatile〕Edwards was a highly volatile character.爱德华兹的性情喜怒无常。牛津搭配〔volatile〕She is a volatile actress.她是个喜怒无常的女演员。外研社新世纪〔volatile〕She is a volatile woman.她是个喜怒无常的女人。韦氏高阶〔withdrawn〕Her husband had become withdrawn and moody.她丈夫变得沉默寡言、喜怒无常。柯林斯高阶He is a man of moods. 他是一个喜怒无常的人。译典通It is difficult to predict his reaction because he is so moody. 他如此喜怒无常，所以很难预知其反应如何。译典通Symptoms of schizophrenia can include delusions, hallucinations, thought disorder, and strange behaviour and emotions.精神分裂的症状可以包括错觉、幻觉、思维紊乱、怪异行为及喜怒无常。剑桥国际The actress was so temperamental that many people refused to work with her. 那位女演员喜怒无常，许多人都拒绝和她合作。译典通They're a very temperamental couple.他们这对夫妻喜怒无常。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。