| 单词 | 喘不过气 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-waving〕The blast wave crushed the breath from Neil, but he survived.爆炸冲击波震得尼尔喘不过气来，不过他还是得以幸存。柯林斯高阶〔BREATHE〕Can we have a rest? -- I'm a bit out of breath. 我们歇一歇好吗？—我有点喘不过气来了。朗文写作活用〔BREATHE〕She got short of breath very easily because she was so overweight. 她太胖了，所以动不动就喘不过气来。朗文写作活用〔agonizingly〕Anger choked him and he was agonizingly, unbearably miserable.愤怒使他喘不过气来, 他陷入了难以忍受的巨大痛苦之中。外研社新世纪〔air〕He can't breathe! Everybody move back and give him some air! 他喘不过气来了！大家都往后挪挪，让他透透气！韦氏高阶〔atmosphere〕The atmosphere in the room was so stuffy I could hardly breathe.房间里空气污浊，我都快喘不过气来了。剑桥高阶〔breathless〕Guapo was speaking in a voice breathless with excitement.瓜波说话时激动得喘不过气来。外研社新世纪〔breathless〕That one kiss had left her breathless with excitement.那一个吻令她心跳得喘不过气来。剑桥高阶〔breathless〕The children peered through the open door, breathless with excitement.孩子们透过开着的门仔细往里看，激动得喘不过气来。牛津搭配〔breathless〕The long climb left Jan feeling breathless.攀爬了那么长时间使简感到喘不过气来。朗文当代〔breath〕I felt a little short of breath and had to sit down.我有点儿喘不过气来，只好坐下了。牛津搭配〔breath〕I'm a little out of breath from walking up all those stairs.爬完全部楼梯，我有点儿喘不过气来。韦氏高阶〔breath〕There she was, slightly out of breath from running.她在那儿，跑得有点儿喘不过气来。柯林斯高阶〔breath〕There she was, slightly out of breath from running.她就在那里, 跑得有点喘不过气来。外研社新世纪〔catch〕The news was so unexpected that I caught my breath from shock.这个消息实在出人意料，我惊讶得一时喘不过气来。21世纪英汉〔choke〕Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.滚滚浓烟盘旋翻腾，恶臭味呛得她喘不过气来。柯林斯高阶〔choke〕I felt as if there was a weight on my chest, choking me.我感觉好像有重物压在我胸口，让我喘不过气来。朗文当代〔choke〕The thick smoke was choking me.浓烟呛得我喘不过气来。韦氏高阶〔choke〕We were choking on fumes.我们被浓烟呛得喘不过气来。韦氏高阶〔climb〕We were still out of breath from the climb.因为这番攀登我们仍然喘不过气来。外研社新世纪〔close〕My throat closed and I felt like I couldn't breathe.我喉咙发紧，感觉有些喘不过气来。韦氏高阶〔convulsive〕Her breath came in convulsive gasps.她的呼吸突然变得喘不过气来。牛津高阶〔crush〕Debt was crushing them.债务正沉重地压得他们喘不过气来。英汉大词典〔drown in sth〕I'm drowning in unpaid bills.未付的账单让我喘不过气。剑桥高阶〔encumbered〕It is still labouring under the debt burden that it was encumbered with in the 1980s.它现在仍旧被20世纪80年代就深受其累的债务压得喘不过气。柯林斯高阶〔encumber〕It is still labouring under the debt burden that it was encumbered with in the 1980s.20世纪80年代它就受债务所累, 如今依然被这笔债务压得喘不过气来。外研社新世纪〔enslave〕Guilt enslaved her.内疚感压得她喘不过气来。剑桥高阶〔exertion〕She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.她骑车上山累得全身发热，喘不过气来。牛津高阶〔exertion〕She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡，她觉得很热，喘不过气来。牛津搭配〔impact〕The force of the impact knocked the breath out of her.撞击力使她喘不过气来。朗文当代〔out of puff〕Halfway up the hill, I was already out of puff.才爬到半山，我就喘不过气来了。韦氏高阶〔out of〕I'm out of breath.我喘不过气来。韦氏高阶〔pant〕He was panting for breath.他喘不过气来。牛津搭配〔pin against〕Smith was pinned against the ground by the boy twice his size, he could hardly breathe.史密斯被一个比他高大一倍的男孩子压在地上，他几乎喘不过气来。21世纪英汉〔pooped〕I can't walk any further - I'm pooped! 我再也走不动了，我快喘不过气来了！剑桥高阶〔poop〕Those last eight miles just pooped everybody.最后的八英里简直使每个人都喘不过气来。21世纪英汉〔press〕Steadily rising prices are pressing most heavily on the poor.不断上升的物价压得穷人喘不过气来。 英汉大词典〔press〕The weight of irrational guilt pressed on her.无端的负罪感压得她喘不过气来。柯林斯高阶〔puff ... out〕Wait a minute, I'm puffed out.等一会儿，我喘不过气来。21世纪英汉〔puffed (out)〕I can't walk any further - I'm puffed! 我再也走不动了，我快喘不过气来了！剑桥高阶〔puffed〕Do you get puffed out running up and down the stairs?你楼上楼下地跑, 有没有觉得喘不过气来？外研社新世纪〔puff〕I was out of puff (=had difficulty breathing) .我喘不过气来。朗文当代〔puff〕That run has puffed me out.那场赛跑累得我喘不过气来。21世纪英汉〔run〕He ran himself out of breath.他跑得喘不过气来。文馨英汉〔saving〕Crushing fuel costs are offsetting other savings.压得人喘不过气来的燃油费用抵消了其他方面的节余。牛津搭配〔snow under〕I was snowed under with my work.我被工作压得喘不过气来。21世纪英汉〔suffocate〕The airlessness of the room suffocated her.房间密不透风, 闷得她喘不过气来。外研社新世纪〔suffocate〕Your possessiveness is suffocating me!你的占有欲让我喘不过气！外研社新世纪〔swelt〕He was swelted driving in the sun.在烈日下驾车令他热得喘不过气来。21世纪英汉〔weigh〕The responsibilities of the job are weighing her down.这项工作的责任压得她喘不过气来。牛津高阶〔wilt〕He was wilting under the pressure of work.他被工作压得喘不过气来。牛津高阶〔winded〕I fell with a crash, winded but not hurt.我吧嗒一声重重跌倒,觉得喘不过气来,不过没有受伤。英汉大词典〔wind〕Climbing the hill took all the wind out of [from] her.爬上小山使得她喘不过气来。文馨英汉〔wind〕He was momentarily winded by the blow to his stomach.他的肚子上挨了一击，一时喘不过气来。牛津高阶〔wind〕I was winded by the force of his punch.他那一记重拳打得我喘不过气来。外研社新世纪〔wind〕She was totally winded from climbing to the top of the mountain.攀登到山顶使她完全喘不过气来。文馨英汉〔wind〕The blow to my stomach knocked the wind out of me.打在腹部的一记重拳让我喘不过气来。剑桥高阶〔wind〕The fall winded him and he lay still for a moment.这一跤摔得他喘不过气来，他一动不动地躺了一会儿。朗文当代I can't walk any further -- I'm puffed! 我再也走不动了----我累得喘不过气了。剑桥国际I was breathless (= unable to breathe easily) after swimming three miles.游了三英里后，我喘不过气来。剑桥国际I was winded when I got to the top of the hill. 我爬到山顶时喘不过气来了。译典通She's always short of breath when she climbs the stairs.爬楼梯之后，她总是喘不过气来。剑桥国际Simon is so unfit--he gets winded just from walking up a flight of stairs.西蒙的健康状况不佳----他只爬了一段楼梯就喘不过气来。剑桥国际That one kiss had left her breathless with excitement.那一个吻令她激动得喘不过气来。剑桥国际The church, with its gold dome and ornate interior, is breathtaking.这个教堂有着金色圆顶和华丽的内部装饰，看得叫人喘不过气来。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。