| 单词 | 同酬 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕Women have been pressing for equal rights and pay for years. 妇女们多年来一直在要求实现男女平等和同工同酬。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕The Association of Women Teachers in New York fought to equalize male and female pay. 纽约女教师联合会争取男女同工同酬。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕The Treaty of Rome states that men and women shall receive equal pay for equal work. 《罗马条约》中规定，男女应该实行同工同酬。朗文写作活用〔FIGHT〕Women campaigned for equal pay and equal rights throughout the 1960s. 在20世纪60年代，妇女一直在为同工同酬和平等权利展开运动。朗文写作活用〔IMPORTANT〕The government were reluctant to put equal pay for women anywhere near the top of the agenda. 政府不肯重视妇女同工同酬的问题。朗文写作活用〔LAW〕The government was under a lot of public pressure to legislate on equal pay. 政府正承受民众要求就同工同酬进行立法的巨大压力。朗文写作活用〔PRAISE〕Equal pay for equal work is a laudable principle. 同工同酬是一项值得称赞的原则。朗文写作活用〔commensurate〕A woman's pay should be commensurate with that of a man who does the same work.男女应同工同酬。英汉大词典〔comparable〕Do they pay the same wages to men and women for work of comparable value?他们对待男女员工是否同工同酬？外研社新世纪〔earnings〕The Equal Pay Act has failed to bring women's earnings up to the same level.「同酬法案」并未能将妇女所得提升到相同的水准。文馨英汉〔equalize〕They are hoping to equalize pay for workers with similar jobs.他们希望实现同工同酬。韦氏高阶〔equal〕Men and women should receive equal pay for equal work.男女应该同工同酬。麦克米伦高阶〔equal〕They've got a long way to go before they achieve equal pay/status for men and women.要实现男女同工同酬／地位平等，他们仍有很长的路要走。剑桥高阶〔favour〕I'm all in favour of(= completely support)equal pay for equal work.我完全支持同工同酬。牛津高阶〔horn〕She locked horns with him over the subject of equal pay for women.她与他就妇女同酬的问题争得不可开交。英汉大词典〔legislate〕We must legislate for equal pay.我们必须为同工同酬立法。朗文当代〔liberationist〕The liberationists demand for equal pay for equal work.妇女解放论者要求同工同酬。英汉大词典〔parity〕Prison officers are demanding pay parity with the police force.狱警正要求与警察部队同工同酬。牛津高阶〔pay〕The idea of equal pay for women is quite a recent phenomenon.妇女同酬的观点是近年来才出现的现象。朗文当代〔pay〕Women are still decades away from achieving pay equity with men.女性要与男性同工同酬还要过好几十年。牛津搭配〔pro rata〕All part-timers should be paid the same, pro rata, as full-timers doing the same job.所有兼职者应当像全职人员一样同工同酬。外研社新世纪〔pro rata〕All part-timers should be paid the same, pro rata, as full-timers doing the same job.所有兼职者应当像全职人员一样同工同酬。柯林斯高阶〔revive〕She has been trying to revive the debate over equal pay.她一直在设法再次展开同工同酬的辩论。牛津高阶〔right〕It is only (= completely) right that men and women should be paid the same for doing the same work.只有做到男女同工同酬才公正。剑桥高阶〔unalterably〕They are unalterably opposed to equal pay for work of equal value.他们坚定不移地反对同工同酬。外研社新世纪〔unequal〕Until women are paid as much as men, they will be competing on unequal terms.在男女同工同酬前，妇女将会一直在不平等的条件下与男人竞争。剑桥高阶〔women's libber〕I'm not a women's libber, but I do believe women should be paid the same as men.我不是一名妇女解放运动者，但我确实认为女性应该与男性同工同酬。剑桥高阶Campaigns are under way in Britain and America demanding equal pay for work of comparable worth.要求同价值工同酬的运动正在英国与美国进行。剑桥国际Equal pay for equal work is an important plank of feminism.同工同酬是女权运动的一项要点。剑桥国际It is only right that men and women should be paid the same if they are doing the same work.男女同工同酬，这是理所当然的。剑桥国际Part-time workers are demanding pay parity with full-time staff.兼职工人正要求与全职员工同工同酬。牛津商务She has been trying to revive the debate over equal pay.她一直在设法再次开展同工同酬的辩论。牛津商务She locked horns with him over the subject of equal pay for women. 她在妇女同酬问题上跟他争得不可开交。译典通Women are gaining access to the best jobs and winning equal pay.女性有机会获取最好的工作，并争取男女同工同酬的待遇。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。