单词 | 块儿 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔affinity〕He never felt any affinity with the other kids in his neighborhood.小时候他和邻里的其他孩子从来玩不到一块儿。韦氏高阶〔alongside〕We brought our boat alongside.我们把船一块儿带来了。外研社新世纪〔anyone〕Is anyone else coming with us? 还有其他人跟我们一块儿来吗?麦克米伦高阶〔ask〕He asked us to join him.他要我们跟他一块儿去。麦克米伦高阶〔bite-sized〕Cut the cheese into bite-sized pieces.把奶酪切成小块儿。剑桥高阶〔bit〕I've bought a nice bit of fish for dinner.我买了一块儿不错的鱼晚餐吃。牛津搭配〔brake pad〕A flat block that presses against the disk of a disc brake.刹车垫,制动块:压在圆盘制动器的盘面上的一种平直块儿美国传统〔bring along〕Please bring your wife along next time.请你下次带你夫人一块儿来。21世纪英汉〔broom〕A bunch of twigs, straw, or bristles bound together, attached to a stick or handle, and used for sweeping.扫帚:梆在一块儿的枝条、干草或刺毛,缚在一根棍或把柄上,作清扫之用美国传统〔care〕He said he was off to the beach and would we care to join him.他说他要去海滩,问我们愿不愿和他一块儿去。柯林斯高阶〔chance〕As chance would have it, John was going to London too, so I went with him.赶巧约翰也去伦敦,所以我跟他一块儿去了。牛津高阶〔constriction〕Why is there a constriction in a clinical thermometer?体温计怎么缩进去了一块儿?外研社新世纪〔cut〕I'll cut and go with you.我不去上学,要跟你一块儿去。英汉大词典〔earth〕Nothing on earth would persuade me to go with him.无论什么都不能说服我跟他一块儿走。牛津高阶〔ego〕She likes to mix with people who flatter her ego.她喜欢和满足她虚荣心的人在一块儿。牛津搭配〔engrave〕To print from a block or plate made by such a process.翻版印刷:从一块儿木头或盘子上通过一种过程印刷美国传统〔event〕In the normal course of events(= if things had happened as expected)she would have gone with him.要是事情发展顺利的话,她已同他一块儿走了。牛津高阶〔foursome〕The two couples used to go around as a foursome.这两对夫妇过去常常四个人一块儿到处走。麦克米伦高阶〔gather〕She gathered her children and ran for shelter.她把孩子们拉到一块儿,向避难所跑去。麦克米伦高阶〔gather〕The coach gathered her players together.教练把她的队员们召集到了一块儿。韦氏高阶〔girl band〕He was hanging out with girl band Atomic Kitten.他当时正和女声乐队“原子少女猫”泡在一块儿。外研社新世纪〔hand〕I know their address is here somewhere, but I can't lay my hands on it right now.我知道他们的地址就放在这块儿,但我一时找不到。牛津高阶〔hardly〕I've hardly finished my work, so I can't go with you.我的工作还没有全做完,所以不能跟你一块儿去。英汉大词典〔herd〕Tourists were herded from room to room through the museum.游客们被赶到一块儿顺着一个个展厅参观博物馆。麦克米伦高阶〔if〕He asked if I had left with you, and I said no.他问我是不是和你一块儿离开的, 我说不是。外研社新世纪〔if〕He asked if I had left with you, and I said no.他问我是否和你一块儿离开的,我说不是。柯林斯高阶〔join〕Everyone joined in with the singing.所有人都一块儿唱起了歌。牛津搭配〔land reform〕Measures, such as the division of large properties into smaller ones, that are taken to bring about a more equitable apportionment of agricultural land.土地改革:使农业土地的分派更趋合理的措施,如将大块儿的地产分成小块美国传统〔like〕Would you like to come with us? 你想不想和我们一块儿去?牛津高阶〔meet〕Let's meet for dinner.让咱们在一块儿吃顿饭。英汉大词典〔muck〕If we all muck in, we could have the job finished by the end of the week.如果我们大家一块儿干,到本周末就可以完成工作。牛津高阶〔muck〕We didn't have much money, but everyone just mucked in together.我们没有多少钱,只是大家都把钱拿出来一块儿花。牛津高阶〔never the twain shall meet〕As far as he's concerned, work is work, family life is family life, and never the twain shall meet.对他来讲,工作是工作,家庭生活是家庭生活,二者永远也不会扯到一块儿。韦氏高阶〔no-good〕Stay away from those no-goods.别跟那些无赖在一块儿。韦氏高阶〔notably〕It was a question of making sure certain needs were addressed, notably in the pensions area.问题是确保满足某些需求,尤其是养老金这块儿。柯林斯高阶〔odd〕The students got into groups of two, and the odd student worked with the teacher.学生们两人一组,剩下单个的学生跟老师一块儿做练习。韦氏高阶〔openly〕She hung around with a pair of nurses who were openly gay.她总和两个公开承认自己是同性恋的护士泡在一块儿。柯林斯高阶〔pair off〕I knew she wouldn't be able to resist pairing me off with someone.我知道她忍不住要将我和某人撮合到一块儿。柯林斯高阶〔pause〕He worked steadily, and fast, pausing only to toss away clumps of grass roots.他平稳快速地工作着,只在扔掉草根块儿时停顿一下。柯林斯高阶〔round〕To herd (cattle) together from various places.赶拢:把(牛群)从不同的地方赶到一块儿美国传统〔scrunch〕The restaurant's tables are all scrunched together.餐厅的饭桌都挤到一块儿了。韦氏高阶〔separately〕Chris had insisted that we went separately to the club.克里斯坚持我们不要一块儿去俱乐部。柯林斯高阶〔set off〕If he attended a party without his wife, it set off a storm of speculation.如果他没和妻子一块儿出席宴会,便会招致各种猜测满天飞。柯林斯高阶〔shade〕I searched for a patch of shade to rest in.我想找一块儿阴凉处休息。牛津搭配〔squeeze〕The letters were squeezed together so you could hardly read them.字母挤在一块儿,所以很难看清写的是什么。麦克米伦高阶〔stick together〕You girls stick together, hide, try to get west.你们女孩子凑一块儿, 注意隐蔽, 尽量往西走。外研社新世纪〔stuck〕If you're stuck for something to do tonight, come out with us.你要是正愁今晚没事做,就跟我们一块儿出去吧。牛津高阶〔suit〕He can suit his conversation to whoever he's with.无论跟谁说话,他都能说到一块儿。牛津高阶〔suppose〕Suppose we dine together.让我们一块儿吃饭吧美国传统〔tactile〕Babies who sleep with their parents receive much more tactile stimulation than babies who sleep in a cot.婴儿和父母睡在一块儿比单独睡在婴儿床中能得到更多的触觉刺激。柯林斯高阶〔take up with〕He took up with smugglers.他和走私犯混到一块儿去了。柯林斯高阶〔telescope〕The cars telescoped after the train crashed.火车相撞后,车厢叠挤到一块儿了。21世纪英汉〔telescope〕When the two trains crashed into each other,the cars were telescoped.当两列火车相撞时,车厢都叠挤到一块儿了。21世纪英汉〔tick off〕She's still ticked off at him for brushing her off and going out with you instead.他对她不理不睬,反倒和你一块儿出去,为此她还在生他的气呢。柯林斯高阶〔tick off〕She's still ticked off at him for brushing her off and going out with you instead.他把她晾在一边, 反倒和你一块儿出去, 为此她还在生他的气呢。外研社新世纪〔together〕They all live together in a three-bedroom house.他们全都一块儿住在一幢三居室的房子里。柯林斯高阶〔together〕We grew up together.我们是在一块儿长大的。牛津高阶〔trade〕Mike asked George to trade places with him so he could ride with Tod.迈克要求乔治和他交换位置, 这样他才好和托德一块儿乘车。外研社新世纪〔tradition〕The locals get together every year to keep this age-old tradition alive.当地人每年都聚到一块儿,使他们古老的传统传承不息。牛津搭配〔twain〕My son has his views and I have mine and never the twain shall meet.儿子有儿子的观点,我有我的观点,我俩永远说不到一块儿去。英汉大词典〔umpteen〕Umpteen of them all arrived at once.他们大伙都一块儿来了。牛津高阶〔wavelength〕My boss and I are just not on the same wavelength.我和老板就是想不到一块儿去。牛津搭配〔well〕Very well, I'll come with you.好吧,我跟你一块儿去。麦克米伦高阶〔wheal〕A small swelling on the skin, as from an insect bite, that usually itches or burns.疹块:皮肤上的小隆起肿块儿,如被虫咬过后,常瘙痒或伴随有灼伤感美国传统〔whoever〕Whoever wants to come along is welcome to join us.谁想一块儿来,我们都欢迎。韦氏高阶〔would〕I'd rather you came with us.我倒愿意你和我们一块儿去。牛津高阶It might sound callous, but I don't care if he's homeless. He's not living with me.这也许听起来很无情,但我并不在乎他是否无家可归。他又不和我住一块儿。剑桥国际They were talking at cross-purposes. 他们各谈各的,说不到一块儿。译典通 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。