| 单词 | 基层 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔NORMAL/ORDINARY〕The decisions were taken by the party leadership without consulting the grass roots. 这些决定是党的领导层未与基层党员协商就作出的。朗文写作活用〔NORMAL/ORDINARY〕The party is in some difficulty, but still has grassroots support. 该党面临着一些困难，但是仍有着基层的支持。朗文写作活用〔a rung on/of the ladder〕I started my life on the bottom rung of the ladder in this company.我从这个公司的最基层干起，开始了我的职业生涯。剑桥高阶〔accrue〕Power was accruing to the leadership as the grass roots started losing policy influence.随着基层民众开始失去对政策的影响力, 领导层逐渐获得权力。外研社新世纪〔assiduous〕His assiduous work at grassroots level could win him strong local support.他一丝不苟的基层工作会为他在当地赢得强有力的支持。外研社新世纪〔bottom〕The company's new CEO started at the bottom and worked her way up.公司新任首席执行官是从基层做起、一步步被提拔上来的。韦氏高阶〔bottom〕You have to be prepared to start at the bottom and work your way up.你得准备好从最基层干起，努力向上。牛津高阶〔cell〕Communist Party cells.共产党的基层组织柯林斯高阶〔cell〕The smallest organizational unit of a centralized group or movement, especially of a political party of Leninist structure.最小的组织单位，基层组织：中央控制的集团或运动的最小组织单位，特别是列宁式政党的美国传统〔grade〕Staff turnover is particularly high among junior grades.基层职员的流动率特别高。柯林斯高阶〔grass roots〕A grassroots environmental movement has sprung up.基层的环保运动已经涌现。韦氏高阶〔grass roots〕He has been criticized for losing touch with the party's grass roots.他因疏远了党内基层成员而受到指责。韦氏高阶〔grass roots〕We are hoping for full participation at grass roots level.我们希望基层民众充分参与。朗文当代〔grass roots〕We need support at grass-roots level.我们需要基层的支持。牛津高阶〔grass roots〕You have to join the party at grass-roots level.你得参加基层党组织。柯林斯高阶〔grassroots〕The feeling among the grassroots of the Party is that the leaders are not radical enough.这个政党的广大基层党员感到他们的领导行事不够彻底。剑桥高阶〔junior〕Junior and middle-ranking civil servants have pledged to join the indefinite strike.基层和中层公务员已承诺要加入到无限期罢工中来。柯林斯高阶〔level〕At the local level there's a lot to be said for the plan.关于这个计划，还有许多要向地方基层解释。牛津搭配〔level〕The party needs to win support at grass-roots level.该党需要赢得基层民众的支持。牛津搭配〔pledge〕The government has now pledged £170m over the next six years for improving primary care.政府现在已经承诺在未来6年斥资1.7亿英镑用于改善基层医疗。外研社新世纪〔rank and file〕The party's rank and file are beginning to question the prime minister's choice of advisers.广大基层党员开始质疑首相对其顾问的选择是否恰当。剑桥高阶〔rank and file〕The rank and file is/are unhappy with the chairman's decision.基层工作人员对主席的决定感到不快。韦氏高阶〔rank and file〕Those who form the major portion of a group or an organization, excluding the leaders and officers.基层，普通成员：组成某一集体或组织的主要成员，须除去领袖和长官美国传统〔regionalism〕A grass-roots regionalism appears to be emerging.基层地方主义开始露头。柯林斯高阶〔socle〕A plain plinth supporting a wall.柱脚：支持一堵墙的不经装饰的墙基层美国传统〔subbase〕The lowermost front strip or molding of a baseboard.基层：基础层下，（机器）底盘座美国传统〔substrate〕Biology A surface on which an organism grows or is attached.【生物学】 基层：动植物生长或附着的表面美国传统〔the low man on the totem pole〕He started as the low man on the totem pole and worked his way up to be manager.他从基层做起，辛勤的工作终于使他升任经理。剑桥高阶〔the shop floor〕There are worries on the shop floor about job security.基层工人非常担心自己的工作是否有保障。剑桥高阶〔understory〕An underlying layer of vegetation, especially the plants that grow beneath a forest's canopy.地被层植物：植被的基层，尤其是森林林冠下生长的植物美国传统Change begins at the grassroots of an organization.改革开始于组织的基层。牛津商务He spent several years working on the factory floor (=in the factory) before becoming a manager.他成为经理之前在工厂的基层干了多年。剑桥国际MPs argued for subsidiarity in European Union decision-making.下院议员要求欧盟的决策应依据基层决定的原则。剑桥国际There is great concern on the shop floor (= among the ordinary workers) over job security.基层工人十分担心工作的稳定性。剑桥国际There was a great deal of rank and file supporting for the strike. 基层非常支持这次罢工。译典通Union leaders have not succeeded in winning grass-roots support for the strike.工会领袖未赢得基层组织对罢工的支持。剑桥国际You have to be prepared to start at the bottom in the company and work your way up.你必须有从公司的基层做起的思想准备，然后再努力向上。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。