| 单词 | 启发 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-inspired〕Jimi Hendrix inspired a generation of guitarists.吉米·亨德里克斯启发了整整一代吉他演奏者。柯林斯高阶〔DETAIL〕Her biography is clear, detailed, and illuminating. 她的传记叙述清晰，内容详细，富于启发。朗文写作活用〔IDEA〕Some of Picasso's work was inspired by African art. 毕加索的有些作品是受了非洲艺术的启发而创作的。朗文写作活用〔IDEA〕The novel was inspired by her own experiences in India. 这部小说是她受到了自己在印度的生活经历的启发而写成的。朗文写作活用〔INFORMATION〕She has given us some truly enlightening insights into the subject of personality disorders. 她对个性障碍这一问题向我们提供了一些十分具有启发性的深刻见解。朗文写作活用〔INFORMATION〕The President described his conversation with the Russian leader as enlightening. 总统把他和俄罗斯领导人的对话称作富有启发性。朗文写作活用〔INTERESTING〕The Faculty is a large but welcoming and intellectually stimulating community. 该系规模庞大，但系里气氛亲切友好，富于智力上的启发性。朗文写作活用〔INTERESTING〕The department is very well equipped and provides a stimulating environment for postgraduate research. 该系设备精良，并为研究生的研究提供启发思想的环境。朗文写作活用〔Italicism〕An Italianism, especially a word or an idiom borrowed from or suggestive of the Italian language.意大利词语，意大利风俗：意大利词语，意大利风俗，尤指从意大利语或由意大利语启发而来的单词和习惯用语美国传统〔NOW〕The beauty of Yosemite has inspired artists from Bierstadt's time right up to the present day. 约塞米蒂的美启发了从比兹塔特时代到今天一代又一代的艺术家。朗文写作活用〔STUDY〕He hopes that his book will inspire more research on alcoholism. 他希望他的书可以启发人们对酒精中毒现象作更多的研究。朗文写作活用〔TEACH〕Lectures must be interesting as well as instructive. 讲课一定要既有趣又具启发性。朗文写作活用〔antique〕The art of the Renaissance was inspired by imitation of the antique.文艺复兴时期的艺术受到了复古风的启发。外研社新世纪〔battle〕The crew fought a losing battle to try to restart the engines.工作人员徒劳地尝试重启发动机。外研社新世纪〔capture〕They use puppets to capture the imagination of younger audiences.他们用木偶来启发小观众的想像力。牛津高阶〔cross-pollinate〕To influence or inspire (another), especially in a reciprocal manner.影响：影响或启发（他人），尤指相互影响或启发美国传统〔culture〕Enlightenment resulting from such training or education.陶冶，启发：由这类训练或教育而得到的启迪美国传统〔edification〕Good books give edification.好书给人启发。文馨英汉〔elevating〕Reading this essay was an elevating experience.阅读这篇短文很有启发。牛津高阶〔enlightening〕His campaign had been an enlightening experience, he claimed.他声称自己发起的运动是一次富有启发性的经历。外研社新世纪〔enlightening〕It can be an enormously enlightening and exciting experience.它会是一次非常有启发性、令人兴奋的经历。柯林斯高阶〔enlightening〕That was a very enlightening programme.那个节目很有启发性。剑桥高阶〔enlightenment〕His comments failed to provide enlightenment.他的评论没有什么启发。韦氏高阶〔enlightenment〕The state of being enlightened.被启发了的状态美国传统〔enlighten〕He had found the conversation very enlightening.他觉得这次谈话很有启发性。麦克米伦高阶〔enlighten〕I hope the results of my research will enlighten my colleagues.我希望我的研究成果会对我的同事们有所启发。21世纪英汉〔enlighten〕It was a very enlightening interview.那次面谈让人很受启发。牛津高阶〔enlighten〕Seminars could enlighten students on current human-rights issues.研讨会可以就当前的人权问题给学生一些启发。外研社新世纪〔evolve〕The idea evolved from a drawing I discovered in the attic.这种想法是从我在阁楼里发现的一幅画得到启发的。牛津高阶〔examine〕It is instructive to examine the data we have so far.检查我们目前已有的数据是有启发意义的。牛津搭配〔eye-opener〕The speech was an eye-opener for us.这个演讲对于我们有启发作用。韦氏高阶〔fable〕A usually short narrative making an edifying or cautionary point and often employing as characters animals that speak and act like human beings.寓言：一种通常短小的故事，用来表示启发或谨慎的观点，常利用说话或有人的行为的动物为角色美国传统〔food〕Her lecture gave us much food for thought.她的演讲对我们大有启发。英汉大词典〔footnote〕That biography is an illuminating footnote to our times.那篇传记对我们这个时代是个很有启发性的补充说明。英汉大词典〔goad〕Ellie uses wit as a goad to try to force people to see what is in front of them.埃莉运用自己的机智风趣启发人们，努力使他们看清眼前的东西。柯林斯高阶〔heuristic〕A good hunch is heuristic.好的直觉是具启发性的。外研社新世纪〔heuristic〕She is a heuristic poet.她是个能给人带来启发的诗人。外研社新世纪〔heuristic〕Talking in small groups is heuristic for children.分成小组讨论对孩子来说具有启发性。外研社新世纪〔homily〕A sermon, especially one intended to edify a congregation on a practical matter and not intended to be a theological discourse.布道：一次讲道，尤其是旨在于实际问题上启发会众，而不在于成为神学讲演美国传统〔hunting ground〕Other people's weddings are the perfect hunting ground for ideas.别人的婚礼是寻找启发的绝佳场合。柯林斯高阶〔illuminate〕He was greatly illuminated by the works.该作品让他受到很大启发。21世纪英汉〔illuminate〕The lecture was very illuminating.这次讲座非常有启发性。韦氏高阶〔illuminate〕To enlighten intellectually or spiritually; enable to understand.启发，阐释：智力上或精神上进行启蒙；使别人懂某事美国传统〔illuminating〕How often it is that the lives of the less celebrated prove more illuminating.无名之辈的人生经历更有启发性, 这是屡见不鲜的。外研社新世纪〔illuminating〕I found his talk most illuminating.我发现他的话特别有启发性。牛津搭配〔illuminating〕It would be illuminating to hear his views on the subject.听听他对这个问题的观点会很有启发。外研社新世纪〔illuminating〕The book is full of illuminating detail on the causes of the war.这本书中有关战争起因的细节很丰富，对读者很有启发性。剑桥高阶〔illuminating〕The information he'd gathered wasn't particularly illuminating.他搜集到的信息不太有启发性。牛津搭配〔illuminating〕We didn't find the examples he used particularly illuminating.我们觉得他采用的那些例证启发性不是特别大。牛津高阶〔illumination〕Spiritual or intellectual enlightenment.启示：精神或智力上的启发美国传统〔illumine〕The interchange of ideas illumines the debate.意见交换对辩论有启发。外研社新世纪〔ineducable〕Incapable of being educated.不堪造就的：难以启发的美国传统〔inspiration〕An agency, such as a person or work of art, that moves the intellect or emotions or prompts action or invention.启发：能推动智力或情感，或者促进行动或发明的媒介物，如人或艺术品美国传统〔inspiration〕Daphne's performance will give a lot of inspiration to other women.达夫妮的表演将会给其他女性不少启发。外研社新世纪〔inspiration〕Many of us found inspiration in her teaching.我们当中很多人都从她的教学中获得启发。牛津搭配〔inspire〕Jimi Hendrix inspired a generation of guitarists.吉米•亨德里克斯启发了一代吉他手。外研社新世纪〔inspire〕The book was inspired by a real person.这本书是受到一个真实人物的启发写成的。外研社新世纪〔inspire〕The choice of decor was inspired by a trip to India.选用这种装饰格调是从一次印度之行中得到的启发。牛津高阶〔inspiring〕Every line on his face tells a story. It's so inspiring for an artist.他脸上的每道皱纹都包含着一个故事,对画家来说,那是多么有启发性。英汉大词典〔instructive〕It is instructive to see how other countries are tackling the problem.了解别的国家如何处理这个问题是具有启发性的。牛津高阶〔instructive〕It's instructive to compare his technique with Alan Bennett's.把他的手法与艾伦·贝内特进行比较很富启发意义。柯林斯高阶〔instructive〕It's instructive to compare his technique with Bennett's.把他的技法和本内特的进行比较是有启发意义的。外研社新世纪〔instructive〕Thank you, that was very instructive.谢谢，这很有启发性。朗文当代〔inventive〕She inspired me to be more inventive with my cooking.她启发我在烹饪上更有创造力。外研社新世纪〔lighten〕Archaic To enlighten.【古语】 启发美国传统〔luminous〕This illuminates our minds and gives us luminous thoughts.这启发了我们的思维, 使我们有了清晰的想法。外研社新世纪〔mileage〕The movie gets a lot of mileage out of an old story.这部电影从一个古老的故事中得到很多启发。韦氏高阶〔observation〕Art classes help develop children's powers of observation .美术课有助于启发儿童的观察力。朗文当代〔other〕Descartes received his stimulus from the new physics and astronomy of Copernicus, Galileo, and others.笛卡儿从哥白尼、伽利略等人的新物理学和天文学中得到启发。柯林斯高阶〔plant〕He planted the first seeds of doubt in my mind.是他最初启发我起疑心的。牛津高阶〔promise〕The seminar also promises to be most instructive.这次研讨会可能会颇具启发性。外研社新世纪〔promise〕While it will be fun, the seminar also promises to be most instructive.这次的研讨会不仅会有趣，而且有可能会颇具启发意义。柯林斯高阶〔prophecy〕A prediction of the future, made under divine inspiration.预示，先兆：在神的启发下对未来的预言美国传统〔stimulate〕An inspiring teacher can stimulate students to succeed.一位具启发能力的教师能够激励学生取得成功。朗文当代〔stimulate〕I was stimulated to examine my deepest thoughts.我深受启发, 开始审视自己内心深处的想法。外研社新世纪〔stimulate〕I was stimulated to examine my deepest thoughts.我深受启发，开始审视自己内心深处的想法。柯林斯高阶〔stimulate〕Parents should give children books that stimulate them.父母应给孩子能启发他们的书。牛津高阶〔stimulating〕It is a complex yet stimulating book.这是一本复杂但具有启发性的书。外研社新世纪〔stimulating〕The classes look attractive and stimulating.这些课程看起来既有吸引力又有启发性。剑桥高阶〔stimulation〕The camp provides plenty of stimulation for the children.野营给孩子们很多启发。牛津搭配〔stimulation〕You don't get any intellectual stimulation in this job.这份工作不能给你任何思想上的启发。牛津搭配〔stimulation〕Young children need stimulation.年幼的孩子们需要启发。外研社新世纪〔suggestion〕A psychological process by which an idea is induced in or adopted by another without argument, command, or coercion.暗示，启发：在没有任何争论、命令或强迫时，一个想法诱发或采取另一个想法的心理过程美国传统〔suggestion〕The sequential process by which one thought or mental image leads to another.联想，启发：一个想法或意象引向另一个（想法或意象）的连续过程美国传统〔suggest〕Having been suggested by a bat, people invented sonar.受到蝙蝠的启发，人们发明了声呐。21世纪英汉〔timetable〕Creative subjects must be timetabled in the schools.学校里必须把启发想象力的科目列入课程表。英汉大词典〔torch〕Something that serves to illuminate, enlighten, or guide.照明物，向导：用来照明、启发或引导的事物美国传统〔touch〕Children's imaginations can be stimulated through sight, touch, and smell.儿童的想象力可以通过视觉、触觉、嗅觉进行启发。麦克米伦高阶〔unconventional〕Despite his unconventional methods, he has inspired pupils more than anyone else.他没有用传统方法, 却比别人更能启发学生。外研社新世纪〔wander〕We wandered through the stores, hoping to get ideas for his birthday present.我们在那几家商店兜了一圈,希望得到些启发,看给他送什么生日礼物为好。英汉大词典He told me a story which suggested a plot for a novel.他告诉我的故事对我构思小说情节很有启发。剑桥国际It is enlightening to compare the playwright's later plays with his earlier works.将这位剧作家的后期作品和前期作品进行对比是有启发作用的。剑桥国际That biography is an illuminating footnote to the history of our times. 那篇传记对我们这个时代是一个很有启发性的说明。译典通That guy (= The man I told you about whom) I met at the party gave me the idea.我在聚会上遇到的（我曾告诉过你的）那家伙给了我启发。剑桥国际The book is full of illuminating (=helping to explain) detail on the causes of the war.这部书充满了关于战争起因的富于启发性的细节。剑桥国际The instruction manual that came with my new computer wasn't very enlightening about how to operate it.和我的新计算机配套的使用手册对于如何使用计算机并没有多少启发作用。剑桥国际There was an interchange of ideas after the lecture which was very informative.大家在听完讲座之后交换了意见，很有启发。剑桥国际Universities have been asked to make their courses more attractive and stimulating.大学被要求使它们的课程更有吸引力和更具有启发性。剑桥国际We had a stimulating discussion about using sources of natural power, such as the sun and wind.我们就使用诸如太阳能和风能之类的自然能源的问题进行了有启发性的讨论。剑桥国际We were greatly illuminated by the discussion. 这次讨论对我们启发很大。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。