单词 | 在华 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Chinookan〕A North American Indian language family of Washington and Oregon.奇努克语组:分布在华盛顿州和俄勒冈州的一个北美洲印第安人语组美国传统〔DO/NOT DO〕In Washington Harriman quickly became active in Democratic Party affairs. 在华盛顿,哈里曼很快就积极参与民主党的事务。朗文写作活用〔Freleng〕American animator who, during his career with Warner Brothers, created such classic cartoon characters as Bugs Bunny and Porky Pig.佛里朗,伊沙多尔:美国动画家,他在华纳兄弟公司的职业生涯中,创作了经典的动画角色,如宾尼兔和波基猪美国传统〔Makah〕A Native American people inhabiting the Cape Flattery area of northwest Washington.马考族:居住在华盛顿西北部弗拉特里角的美国原住民美国传统〔PARTY〕The anniversary dinner was held Wednesday night at the Washington Hilton. 周年庆典的宴会星期三晚上在华盛顿的希尔顿酒店举行。朗文写作活用〔PLACE〕Johnson will be revisting all his old haunts in Washington. 约翰逊会故地重游,再看看以前在华盛顿所有常去的地方。朗文写作活用〔RUN〕When I lived in Washington, I jogged along the river every morning. 我住在华盛顿时每天早晨都沿着河边慢跑。朗文写作活用〔STORY〕He told me the story of his life right from the early days in a poor part of Washington. 他从早年住在华盛顿贫民区的生活说起,向我讲述了他一生的故事。朗文写作活用〔STUDY〕Diane majored in psychology at the University of Washington. 黛安娜在华盛顿大学主修心理学。朗文写作活用〔Sahaptian〕A North American Indian language family spoken in Washington, Oregon, and Idaho and comprising the Sahaptin and Nez Perce languages.萨哈普廷语组:北美洲的一个印第安人语组,在华盛顿州、俄勒冈州和爱达荷州都有人说,其中包括萨哈普廷语和内兹珀塞语美国传统〔Wall Street〕After college she got a job on Wall Street.大学毕业后,她在华尔街找了份工作。韦氏高阶〔Wall Street〕He works on Wall Street.他在华尔街工作。外研社新世纪〔Yakama〕A Native American people inhabiting south-central Washington.雅卡玛族:居住在华盛顿中南部的美国原住民美国传统〔adviser〕In Washington, the President and his advisers spent the day in meetings.在华盛顿,总统和他的顾问们一整天都在开会。柯林斯高阶〔ailing〕He is said to be ailing at his home in Washington.据说他正病着, 待在华盛顿的家中。外研社新世纪〔ailing〕He is said to be ailing at his home in Washington.据说他身体欠佳,正呆在华盛顿的家中。柯林斯高阶〔alarm bells〕The assassination set alarm bells ringing in Washington and European capitals.刺杀事件在华盛顿和欧洲各国首都引发了担忧。外研社新世纪〔also〕I went to New York last year, and I also spent some time in Washington.我去年去了纽约,还在华盛顿待了些时间。牛津高阶〔artificial〕The ginseng is an artificial plant in South China.在华南,人参是人工栽培的植物。英汉大词典〔attaché〕He was working as a cultural attaché in Warsaw.他当时在华沙当文化专员。外研社新世纪〔baby〕Julie's second baby was born when they lived in Washington.朱莉的第二个宝宝是他们住在华盛顿的时候出生的。朗文当代〔bear〕The bears outnumbered the bulls on Wall Street today.今天在华尔街卖空的人要比买进的人多。韦氏高阶〔brother〕My brother lives in Washington.我哥哥住在华盛顿。剑桥高阶〔cerebral〕Washington struck me as a precarious place from which to publish such a cerebral newspaper.我的感觉是,在华盛顿出版这样一份理性的报纸不是太靠谱。柯林斯高阶〔cerebral〕Washington struck me as a precarious place from which to publish such a cerebral newspaper.我觉得在华盛顿这个地方出版这种需要动脑筋去读的报纸是不靠谱的事。外研社新世纪〔closed-door〕The council held a closed-door session in Washington.理事会在华盛顿召开了秘密会议。韦氏高阶〔condensed〕The Council was merely given a condensed version of what had already been disclosed in Washington.委员会只得到一份早已在华盛顿披露出来内容的删节版。外研社新世纪〔connection〕He has important connections in Washington.他在华盛顿认识一些很有权势的人。剑桥高阶〔council〕The permanent council of the Organization of American States meets today here in Washington.美洲国家组织的常务委员们今天在华盛顿这里会面。柯林斯高阶〔crow〕I live at Mesa, Washington, about 10 miles as the crow flies from Hanford.我住在华盛顿州的梅萨, 离汉福德直线距离大约有10英里。外研社新世纪〔crow〕I live at Mesa, Washington, about 10 miles as the crow flies from Hanford.我住在华盛顿的梅萨,到汉福德的直线距离约为10英里。柯林斯高阶〔debut〕The firm's Wall Street debut was the first chance for investors to get in on an Internet IPO for months.该公司在华尔街的首次亮相使投资者几个月以来第一次有机会参与到因特网公司的首次公开募股中。外研社新世纪〔discussion〕Discussions about the peace plan took place in Washington last week.有关该和平计划的会谈上周在华盛顿举行。麦克米伦高阶〔début〕The firm's Wall Street debut was the first chance for investors to get in on an Internet IPO for months.该公司在华尔街的首次亮相使投资者几个月以来第一次有机会参与到因特网公司的首次公开募股中。外研社新世纪〔face〕He has become a familiar face in Washington, D.C.他在华盛顿已成为大家熟悉的人物。英汉大词典〔fame〕She rose to fame when she won the first prize at Warsaw's Frederic Chopin International Piano Competition.她在华沙肖邦国际钢琴大赛中获一等奖, 从此声名鹊起。外研社新世纪〔file〕His fingerprints were on file in Washington.他的指纹在华盛顿存档。外研社新世纪〔file〕His fingerprints were on file in Washington.他的指纹已在华盛顿记录在档。柯林斯高阶〔front man〕Tremaine is the company's front man in Washington.特里梅因是公司在华盛顿的名誉代表。柯林斯高阶〔front man〕Tremaine is the company's front man in Washington.特里梅因是该公司在华盛顿的名誉代表。外研社新世纪〔grand jury〕They have already given evidence before a grand jury in Washington.他们已在华盛顿向大陪审团提交了证据。外研社新世纪〔grand jury〕They have already given evidence before a grand jury in Washington.他们已经在华盛顿的大陪审团前作证。柯林斯高阶〔headquarters〕They're planning to close their headquarters in Washington.他们计划关闭设在华盛顿的总部。牛津搭配〔heal〕The psychological effects on the United States were immense and in Washington the wounds have still not fully healed.对美国造成的心理影响是巨大的,在华盛顿创伤仍未完全弥合。柯林斯高阶〔hearing〕He shouldn't expect a sympathetic hearing in Washington.他不该期望在华盛顿得到同情的解释机会。麦克米伦高阶〔hear〕He was last heard of in Washington (=he was in Washington the last time someone had information about him) .人们最后听到他的消息时他在华盛顿。朗文当代〔height〕We used to live in Washington Heights.以前我们住在华盛顿高地。韦氏高阶〔high-pressure〕She has a high-pressure job on Wall Street.她在华尔街从事一份压力很大的工作。韦氏高阶〔job〕She has a high-paying job on Wall Street.她在华尔街有一份高薪工作。韦氏高阶〔look back〕After college, she moved to New York, got a job on Wall Street, and never looked back.大学毕业后,她搬到了纽约,在华尔街找到一份工作,从此勇往直前。韦氏高阶〔murky/uncharted waters〕After the Wall Street crash, the American economy moved into uncharted waters.在华尔街股市暴跌之后,美国经济进入了一个前途未卜的时期。剑桥高阶〔note〕Please take note that this city is in the north not in the south of China.请注意,这座城市是在华北,不是在华南。英汉大词典〔off-year〕Election officials predict they'll set a new turnout record for an off-year election in Washington state.选举官员预测他们将在华盛顿州创下非大选年投票人数的新纪录。柯林斯高阶〔plunge〕They plunged for 48 hours in Washington.他们在华盛顿参加48小时的帮困活动。21世纪英汉〔pothole〕They often go potholing on Mount Huashan.他们常在华山探索洞穴。21世纪英汉〔prejudice〕But it is hardly surprising that bosses are unwilling to prejudice their companies' chance of wielding influence in Washington.但是老板们不愿破坏他们公司在华盛顿施加影响的机会, 这是不足为奇的。外研社新世纪〔press〕He was in Washington today to press the case for reforming tax laws.他今天正在华盛顿竭力推行税法改革的观点。麦克米伦高阶〔rarity〕He was a rarity among Wall Street lawyers.他在华尔街律师中是个另类。外研社新世纪〔rarity〕He was a rarity among Wall Street lawyers.他在华尔街的律师当中是个奇人。柯林斯高阶〔reception〕He was given a tumultuous reception in Washington.他在华盛顿受到热情的接待。外研社新世纪〔reception〕Mr Mandela was given a tumultuous reception in Washington.曼德拉先生在华盛顿受到热情的款待。柯林斯高阶〔remind〕She reminded me that we had in fact met before, at a conference in Washington.她提醒我实际上我们以前在华盛顿的一次会议上见过面。麦克米伦高阶〔reopen〕Middle East peace talks reopen in Washington on Wednesday.中东和平谈判于周三在华盛顿重启。柯林斯高阶〔roast〕Not all of Britain was roasting in the nineties.不是全英国都在华氏90多度的高温下受煎熬。外研社新世纪〔sell〕It's all right for Washington, but will it sell in small-town America? 这在华盛顿没有问题,但在美国的小城镇中能被接受吗?朗文当代〔series〕She gave a series of lectures at Warwick University last year on contemporary British writers.她去年在华威大学作了一系列有关当代英国作家的讲座。剑桥高阶〔showing〕Middle East peace talks in Washington showed signs of progress yesterday.昨天在华盛顿举行的中东和谈有了取得进展的迹象。柯林斯高阶〔split〕She splits her time between Madrid and Washington.她一半时间在马德里,一半时间在华盛顿。牛津搭配〔stint〕I first met her during my stint in Washington.我在华盛顿工作期间第一次遇见她。外研社新世纪〔stoush〕A political stoush is brewing in Washington.一场政治争论正在华盛顿酝酿。外研社新世纪〔suburban〕They live in suburban Washington.他们住在华盛顿近郊。剑桥高阶〔sunbather〕A week ago Bournemouth beach was thronged with sunbathers soaking up the 80 degrees heat.一个星期前,在华氏80度的气温下,伯恩茅斯海滩上挤满了沐日光浴的人们。柯林斯高阶〔tank〕The company's shares tanked on Wall Street.这家公司的股票在华尔街彻底崩盘了。牛津高阶〔temperature〕The temperature was in the fifties Fahrenheit.温度在华氏50多度。英汉大词典〔tentatively〕The next round of talks is tentatively scheduled to begin October 21st in Washington.下一轮会谈暂定于10月21日在华盛顿开始。柯林斯高阶〔thereafter〕He left the priesthood in 1970 and settled in the Washington area shortly thereafter (= soon after that).他在1970年结束牧师生涯,不久以后在华盛顿地区定居。剑桥高阶〔time〕Do you remember the time we got lost in Washington, D.C.? 你记得我们在华盛顿迷路那次吗?韦氏高阶〔transfer〕He likes to transfer from the bus to the Blue Line at 103rd Street in Watts.他喜欢在华兹区第 103 大街下公交车转乘地铁蓝线。柯林斯高阶〔trek〕For five days he trekked across the mountains of central China.五天里他在华中地区的群山里艰苦跋涉。朗文当代〔turn〕Water turns to ice at 32 degrees Fahrenheit.水在华氏32度时结成冰。韦氏高阶〔understanding〕My understanding is that they wanted to be in Washington.我的理解是, 他们想待在华盛顿。外研社新世纪〔understanding〕Our understanding is that they wanted to be in Washington.我们的理解是,他们想呆在华盛顿。柯林斯高阶〔weight〕Senator Kerry carries considerable weight in Washington.参议员克里在华盛顿举足轻重。柯林斯高阶Dietrich Bonhoeffer, the martyred German theologian, was remembered with a concert on Wednesday night at the Washington National Cathedral.周三晚在华盛顿国家教堂举行了一场音乐会,以纪念殉难的德国神学家朋霍费尔。剑桥国际Electricals (= Companies which produce electronic goods) made big gains in this afternoon's trading on Wall Street.电子公司在华尔街今天下午的交易中获利甚丰。剑桥国际England's cricketers have been toiling in the 100-degree heat over the past week.在过去的一星期中英国的板球运动员一直在华氏100度的高温下艰苦训练。剑桥国际He doctored in Chinatown for many years. 他在华埠行医多年。译典通He left the priesthood in 1970 and settled in the Washington area shortly thereafter (= soon after that).他在1970年离开祭司职位,不久以后在华盛顿地区定居。剑桥国际He's got a job on Wall Street -- he must have loads of money.他在华尔街找了一份工作,他肯定钱不少。剑桥国际John Major has been chewing the fat with Bill Clinton in Washington.约翰·梅杰和比尔·克林顿在华盛顿进行了非正式友好谈话。剑桥国际Later in this bulletin we'll be talking in a live satellite link-up to the Prime Minister in Washington.在接下来的节目中我们将直接对在华盛顿的首相通过卫星连接进行现场采访。剑桥国际Many people hid their poverty behind a masquerade of a well-dressed appearance.许多人将贫穷掩藏在华丽的外表下。剑桥国际Plans have been made for an enormous victory parade in Washington when the troops start returning home.已经制定了计划在部队开始班师回乡时在华盛顿举行盛大庆功游行。剑桥国际She organized a retrospective show of his work at the National Museum of American Art in Washington.她在华盛顿的美国国家艺术博物馆中为他的作品举办了一次回顾展。剑桥国际She was one of those really snooty sales assistants that you often find in expensive shops.她是个高傲自大的营业员,你在华贵商店常能看到她这类人。剑桥国际The company's shares tanked on Wall Street to a new low.这家公司的股票在华尔街股市暴跌至新低。牛津商务The names of the 58 000 American military personnel who died in Vietnam are engraved on the Vietnam Veterans Memorial in Washington.在越南战死的58 000 美国军人的名字被刻在华盛顿的越南退伍军人纪念碑上。剑桥国际They live in suburban Washington.他们住在华盛顿的郊外。剑桥国际You can't live in Washington in the summer without AC.没有空调,夏天你就无法在华盛顿生活。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。