| 单词 | 在监 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(your) every move〕After that, she was watching his every move.从那以后，她就在监视着他的一举一动。剑桥高阶〔COURT/TRIAL〕Speaking for the prosecution, Lipscomb said that both men should go to prison for the rest of their lives. 利普斯科姆代表控方称，那两名男子该在监狱里度过余生。朗文写作活用〔FIND OUT〕Prison officials are carrying out a full investigation after two prisoners escaped from a prison vehicle. 两名囚犯藏在监狱车上逃脱后，监狱负责人正在进行彻底调查。朗文写作活用〔KILL〕In prison he enjoyed reading biographies of other mass murderers. 在监狱里他爱读有关其他杀人如麻的刽子手的传记。朗文写作活用〔KILL〕The two young men spent 6 months in jail waiting to be executed. 这两个年轻人在监狱里过了六个月等待被处死。朗文写作活用〔NERVOUS〕Boyd glanced around uneasily. ‘Do you think anyone is watching us?’ 博伊德不安地看了一下周围说：“你觉得有人在监视我们吗？”朗文写作活用〔ON TIME〕Fernandez waits on Death Row, hoping for an eleventh-hour reprieve. 费尔南德斯在监狱的死囚区里等待着，希望在最后一刻获得缓刑。朗文写作活用〔PRISON〕Thousands of political prisoners remain imprisoned, frequently as a result of unfair trials. 经常由于不公正的审判，成千上万名政治犯一直被关在监狱里。朗文写作活用〔PUNISH〕I've spent the last three years in jail. I tell you, I've paid for what I did. 过去的三年我是在监狱里度过的。我告诉你，我已为自己所做的付出了代价。朗文写作活用〔TEST〕Probert is overseeing the trials of the new explosives. 普罗伯特在监督这种新炸药的试验。朗文写作活用〔TIME〕Malik is now serving a three-year term in prison. 马利克现正在监狱服三年徒刑。朗文写作活用〔adult〕She spent most of her adult life in prison.成年后，她大部分的岁月是在监狱中度过的。剑桥高阶〔aware〕She was suddenly aware that she was being watched.她突然意识到有人在监视自己。牛津搭配〔bar〕The murderer is now safely behind bars.杀人犯现在被关在监狱里，不会再造成危险了。牛津高阶〔bond〕Often bonds Confinement in prison; captivity. 常作 bonds 被禁状态：被拘禁在监狱；被俘虏美国传统〔can〕He did time in the can.他在监狱服刑。文馨英汉〔certain〕They were watching him. He was certain of it.他们在监视他，他很肯定。朗文当代〔chain〕He had spent many years in chains.他曾在监牢里度过好多年。英汉大词典〔confine〕To shut or keep in, especially to imprison.禁闭：关闭或禁闭，尤指在监狱里美国传统〔conscious〕I was vaguely conscious that I was being watched.我隐隐约约地觉察到有人在监视我。牛津高阶〔continue〕He was permitted to continue with his work while in prison.他获准在监狱中继续他的工作。朗文当代〔damascus〕Spending a night in jail was his road to Damascus.在监狱里度过的一夜彻底改变了他的人生观。牛津高阶〔development〕A UN team is monitoring the development of the peace process.一个联合国小组正在监督和平进程的推进。牛津搭配〔end〕He ended his days in prison.他在监狱里度过了余生。朗文当代〔erection〕They approved the erection of an electric fence around the prison.他们准许在监狱周围架设电铁丝网。剑桥高阶〔extradition〕The man is in prison tonight, awaiting extradition to Syria.此人今晚在监狱里，等待引渡到叙利亚。牛津搭配〔fall〕He is falling down on the supervisory aspects of his job.他在监管方面工作做得不太好。朗文当代〔feeling〕Leslie suddenly got the feeling that somebody was watching her.莱斯莉突然感觉到有人在监视她。朗文当代〔find/get religion〕Lots of people get religion in prison.许多人在监狱中决定信教。韦氏高阶〔get〕She began to get an uncomfortable feeling that she was being watched.她开始有一种不安的感觉，有人在监视她。朗文当代〔hellhole〕He was stuck in this hellhole of a jail.他被关在监狱这种鬼地方。外研社新世纪〔hold on to〕He was imprisoned for 19 years yet held on to his belief in his people.他在监狱里被关了19年，但依然对人民充满信心。柯林斯高阶〔hold out〕One prisoner was still holding out on the roof of the jail.一名犯人仍在监狱的房顶上顽抗。柯林斯高阶〔home〕He often dreamed of home from his prison cell.在监狱牢房里, 他经常梦到家。外研社新世纪〔incarcerate〕He spent 10 years incarcerated in prison.他在监狱里关了十年。朗文当代〔inside〕My boyfriend's been inside for a year.我的男友在监狱里已经一年了。朗文当代〔inside〕Slang In prison.【俚语】 在监狱里美国传统〔languish〕He has been languishing in jail for the past 20 years.过去的20年中他一直在监狱里苦熬。剑桥高阶〔long〕He spent long years in jail.他在监狱里度过多年。文馨英汉〔long〕To cut a long story short, we both spent the night in jail.简而言之，我们俩那一夜是在监狱中度过的。麦克米伦高阶〔megalomania〕While the accused was in his institution, he suffered from megalomania.在监狱中时, 被告患有夸大症。外研社新世纪〔monitor〕The instructions are displayed on a monitor.指令显示在监视器上。麦克米伦高阶〔monster〕He is an evil monster and should never be allowed out of prison.他是个恶魔, 应该把他关在监狱里一辈子。外研社新世纪〔movement〕They monitor the movement of the fish going up river.他们在监测鱼类迁往上游的活动。外研社新世纪〔move〕I felt like the supervisor was watching my every move.我觉得主管在监视我的一举一动。麦克米伦高阶〔narrate〕Mark narrated the shocking details of his night in jail.马克讲述了他在监狱的那晚骇人听闻的种种细节。麦克米伦高阶〔nick〕After several years banged up in the nick, even you might start to go mad.在监狱里被关上几年后, 即使是你也有可能发疯。外研社新世纪〔notice〕From the smallest to the largest production unit, no one escaped notice.从最小的到最大的生产单位，全都在监控之下。柯林斯高阶〔observer〕UN observers are monitoring the ceasefire.联合国观察员在监督此次停火。剑桥高阶〔observe〕The police have been observing his movements.警方一直在监视他的行动。朗文当代〔odds〕He took positive steps to educate himself in the jail against all odds.尽管困难重重, 他还是积极地在监狱中自学。外研社新世纪〔pending〕He is being held in jail pending trial.他被关押在监狱等候审判。韦氏高阶〔play〕The UN would play a major role in monitoring a ceasefire.联合国在监督停火的过程中会发挥主要作用。外研社新世纪〔prison〕They'll probably put him in prison for a long time.他们很可能会让他在监狱里呆很长时间。朗文当代〔prison〕To confine in a prison; imprison.监禁：关在监狱中；使下狱美国传统〔put away〕He's a vicious criminal. I hope they put him away for the rest of his life.他是个十恶不赦的罪犯。我希望他在监狱里度过余生。韦氏高阶〔rake〕The searchlight raked the open ground around the prison.探照灯在监狱周围的空地上来回扫射。朗文当代〔reformed〕He heard she had become a reformed character whilst in prison.他听说她在监狱里彻底改变了自己。外研社新世纪〔religion〕Miller found religion in prison.米勒在监狱里突然信教了。朗文当代〔rest〕He spent the rest of his life in prison.他在监狱里度过了余生。外研社新世纪〔rub〕The question is whether the RAF are still listening in. That's the rub, isn't it?问题是英国皇家空军是否还在监听。这就是问题所在, 不是吗？外研社新世纪〔savour〕We won't pretend we savour the prospect of a month in prison.我们不会装作我们满心盼望着在监狱中度过一个月。柯林斯高阶〔sensation〕Caroline had the sensation that she was being watched.卡罗琳有种感觉，有人在监视她。朗文当代〔sensation〕He had the eerie sensation of being watched.他不安地感到有人在监视他。牛津高阶〔sensation〕She had the strange sensation that someone was watching her.她有种奇怪的感觉，总觉得有人在监视她。韦氏高阶〔spectacle〕Hangings took place outside the prison as a public spectacle.在监狱外执行绞刑是为了示众。牛津搭配〔stakeout〕The drug deal was witnessed during a stakeout of the building.警方在监视这座建筑物时目睹了这场毒品交易。韦氏高阶〔starve〕Ten men starved themselves to death in prison last year.去年有10个人在监狱里绝食而死。英汉大词典〔supervision〕First-time licence holders have to work under supervision.首次取得许可证的人员必须在监督之下工作。柯林斯高阶〔take away〕In prison they'd taken away his watch and everything he possessed.在监狱，他们把他的手表和其他一切东西都搜走了。柯林斯高阶〔the〕She spent a year in prison.她在监狱里呆了一年。朗文当代〔time〕Paul was doing time for burglary.保罗因入室盗窃罪在监狱服刑。朗文当代〔torture〕Many political prisoners experience torture in prison.许多政治犯在监狱里受到酷刑。牛津同义词〔totality〕He told me the totality of his experience in prison.他给我讲了他在监狱里的全部经历。英汉大词典〔trial〕By the time the case comes to trial, he will have spent a year in prison.到这个案件开庭审理时，他将已经在监狱里呆了一年了。朗文当代〔turn〕Every time I turn around he seems to be checking up on me.我每次回头他好像都是在监督着我的样子。朗文当代〔unaware〕He was unaware that the police were watching him.他不知道警方在监视他。剑桥高阶〔unluckily〕Unluckily for him, the fraud officers were watching this flight too.对他而言不幸的是, 那些反诈骗官员也在监视着这班飞机。外研社新世纪〔unsupervised〕Unsupervised visits are not allowed at the prison.无人监督的探访在监狱是不允许的。韦氏高阶〔watch〕I feel like I'm being watched.我感觉似乎有人在监视我。朗文当代〔watch〕The police were watching in on the would-be murderer.警方在监视着那个意欲行凶的人。英汉大词典〔whatever〕It's the same in any situation: in a prison, hospital or whatever.这在什么场合都一样：在监狱、医院或诸如此类的地方。牛津高阶〔within〕Prisoners who died were buried within the walls of the prison.死去的犯人就被葬在监狱的高墙之内。朗文当代After what she did, they should lock her up and throw away the key (= put her in prison for the rest of her life).鉴于她所作的一切，他们真该永远把她关在监狱。剑桥国际Even from within prison, his qualities of leadership inspired his followers.甚至在监禁中，他的领导品质也激励着他的追随者。剑桥国际He gave a very vivid and often shocking account/description of his time in prison.他十分生动、而且常常很惊人地讲述/描述他在监狱度过的时光。剑桥国际He served a year in prison and was then let out on probation.他在监狱服了一年刑，然后狱外察看。剑桥国际He spent ten years in the can for armed robbery.他因武装抢劫在监狱里呆了十年。剑桥国际He was filled with disgust at what he had witnessed in the prisons.他很厌恶在监狱中所见到的情况。剑桥国际He's doing five to ten years in the slammer.他正在监狱里服刑五到十年。剑桥国际I hope you realise you will go to jail (= be kept in prison) for a very long time.我希望你意识到你将在监狱里会关很长时间。剑桥国际In prison she found herself consorting with hardened criminals.她发觉自己在监狱里结识的都是惯犯。剑桥国际It was somehow obvious that he had spent time in prison.不知怎么地，他显然在监狱里呆过。剑桥国际The arsenal (=collection of weapons) recovered from the jail included knives, axes and sticks.在监狱中搜出的凶器有刀子、斧头和棍棒。剑桥国际The convicts undermined the prison wall and escaped. 囚犯们在监狱墙下挖地道逃跑了。译典通The maltreatments I received in jail were too numerous to recount. Suffice it to say that we were not treated as humans. 我在监狱里受到的虐待数不胜数。这么说吧，他们不把我们当人对待。译典通The prisoners are allowed an hour's exercise a day in the compound.允许犯人们每天在监狱的大院里活动一小时。剑桥国际They were condemned to spend the best years of their lives in prison for a crime they hadn't even committed.他们因为自己未曾犯的一个罪名而被判在监狱度过他们的青春岁月。剑桥国际Throughout his prison sentence Dunn has always maintained his innocence.邓恩在监禁期间一直坚称自己是无辜的。剑桥国际While police officers were on a stakeout of the suspect's house, they heard gunshots from inside the building.当警官们正在监视嫌疑犯的房子时，他们听见了从里面传出的枪声。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。