| 单词 | 基金 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-funded〕The Bush Foundation has funded a variety of faculty development programs.布什基金会已经资助了许多教员发展项目。柯林斯高阶〔DEAD〕She set up the fund in memory of her late husband. 她为了纪念已故的丈夫而成立了该基金。朗文写作活用〔MONEY〕A total of $5,800 in church funds has been used to provide assistance to local people. 总共已有5,800美元的教会基金用于帮助当地居民。朗文写作活用〔MONEY〕Supporters have set up an appeal fund to help Peter fight the case. 支持者设立了一个援助基金来帮助彼得打这场官司。朗文写作活用〔MONEY〕The IMF should not dictate how Mexico should run its monetary policies. 国际货币基金组织不该对墨西哥的货币政策硬作规定。朗文写作活用〔MONEY〕They used this money to set up a fund for the refugees. 他们用这笔钱为难民们建立一项基金。朗文写作活用〔ORGANIZATION〕All the money raised will be donated to the Cancer Research Fund. 所有筹得的款项都将捐给癌症研究基金会。朗文写作活用〔administer〕The pension funds are administer ed by commercial banks.养老基金由商业银行经管。牛津高阶〔amortize〕To liquidate (a debt, such as a mortgage) by installment payments or payment into a sinking fund.分期偿还，分期付款：用分期付款和偿债基金的形式偿清（债务，如抵押）美国传统〔annually〕In its annual report, UNICEF says at least 40,000 children die every day.在其年度报告中，联合国儿童基金会称每天至少有4万名儿童死亡。柯林斯高阶〔appeal〕The college appealed to its alumni for funds.该学院向男校友募集基金。21世纪英汉〔appropriation〕The foundation was promised a seven percent increase to bring its appropriations to $2.07 billion.基金会得到承诺拨款将增加7%，使其总额达到20.7亿美元。剑桥高阶〔auspices〕Financial aid is being provided to the country under the auspices of the International Monetary Fund.在国际货币基金组织的帮助下，这个国家得到了财政援助。剑桥高阶〔capacity〕Ms Halliwell visited the Philippines in her capacity as a Special Representative of Unicef.哈利韦尔女士以联合国儿童基金会特别代表的身份访问了菲律宾。外研社新世纪〔charity〕An institution, an organization, or a fund established to help the needy.慈善机构，救济基金：为帮助穷人而建立的机构、组织或基金会美国传统〔collaboration〕Close collaboration between the Bank and the Fund is essential.银行与基金会之间的紧密协作是至关重要的。外研社新世纪〔contribute〕Her family has contributed $50,000 to the fund.她家给这项基金捐了5万美元。剑桥高阶〔contribute〕I would like to contribute to the church restoration fund.我愿向教堂修缮基金捐款。牛津搭配〔contribute〕Many local businesses offered to contribute to the school rebuilding fund.当地的许多企业主动向学校的重建基金慷慨解囊。麦克米伦高阶〔contribute〕To give or supply in common with others; give to a common fund or for a common purpose.捐资：与他人一起捐出或提供；为公共基金或共同目的捐献美国传统〔contribution〕His company made a very large contribution to the campaign fund.他的公司为竞选基金捐了一大笔款。麦克米伦高阶〔controversy〕Public funding could resolve the controversy surrounding campaign finance.公共基金能够解决围绕竞选资金引发的争议。牛津搭配〔dedicated〕The Woodland Trust is dedicated to preserving our native woodland.林区信托基金机构致力于保护我们的天然林区。朗文当代〔divert〕The government is trying to divert more public funds from west to east.政府正试图将更多的公共基金从西部转到东部。柯林斯高阶〔donation〕The act of giving to a fund or cause.捐赠：对某一基金或事业的捐赠美国传统〔each way〕Large overseas-based trusts are an excellent each way bet.大型海外基金的投资前景非常好。柯林斯高阶〔each way〕Large overseas-based trusts are an excellent each way bet.大型海外信托基金的投资前景非常好。外研社新世纪〔education〕They set up an account to fund their daughter's education.他们开设了一个账户为女儿提供教育基金。牛津搭配〔enjoy〕She enjoys an excellent income from her trust funds.她从信托基金中享有丰厚的收入。21世纪英汉〔exemption〕The fund was in danger of losing its tax-exempt status.该基金面临不再享受免税待遇的风险。柯林斯高阶〔fit〕The Trust has been given a considerable sum to dispense as it sees fit.该信托基金得到一大笔钱供其自由支配。外研社新世纪〔flow〕Big pension funds have a constant flow of cash.大型退休基金有持续的现金流。牛津搭配〔foundation〕Funds for the perpetual support of an institution; an endowment.基金，捐款：为资助某机构而设立的一笔基金；一笔捐款美国传统〔fund〕The fund was invested in a range of state bonds.该基金投资于一系列的国有债券。牛津搭配〔fund〕The hospital has set up a special fund to buy new equipment.医院专门设立了一项基金以购买新设备。剑桥高阶〔fund〕There is currently over $200 000 in the fund.目前这项基金有 20 多万美元。牛津搭配〔fund〕We give to the Children's Fund every Christmas.我们每年圣诞节向儿童基金会捐款。朗文当代〔general-purpose〕Some of the money would come from the general-purpose funds.将有部分钱款来自普通基金。麦克米伦高阶〔grant-in-aid〕A giving of federal funds to a state or local government to subsidize a public project.资助赠款公基金：为扶助一项公共事业拨给州或地方政府的联邦基金美国传统〔grant〕These studios are funded by a grant from the Kress Foundation.这些工作室由克雷斯基金会拨款提供资金。朗文当代〔hard-hitting〕In a hard-hitting speech to the IMF, he urged third world countries to undertake sweeping reforms.在对国际货币基金组织所作的一次言辞犀利的讲话中, 他敦促第三世界国家实行全面的改革。外研社新世纪〔honoured〕The Foundation is holding a dinner at the Museum of American Art in honour of the opening of their new show.该基金会将在美国艺术博物馆举办宴会，庆祝新展览的开幕。柯林斯高阶〔instigation〕An appeal fund was launched at the instigation of the President.总统授意发起了一项救援基金。牛津高阶〔insubstantial〕Their contribution to the fund was insubstantial.他们对基金的捐助不多。韦氏高阶〔intend〕The fund is intended for emergency use only.这基金专备急用。英汉大词典〔intent〕The original intent of the campaign was to raise funds.那项运动的原意是要募集基金。文馨英汉〔maintenance〕The organization raised funds for its maintenance.这机构筹集基金来维持自身。英汉大词典〔make out〕If you would like to send a donation, you can make a cheque out to Feed the Children.您如果有捐款的意愿，可以填写一张支票寄给救助儿童基金会。柯林斯高阶〔manage〕His job involved managing large investment funds.他的工作涉及管理巨额投资基金。剑桥高阶〔memory〕She set up a charitable fund in her father's memory.她设立了一项慈善基金以纪念她的父亲。朗文当代〔misappropriate〕They accused him of misappropriating town funds.他们指控他挪用城镇基金。韦氏高阶〔mutual fund〕She invested her money in a mutual fund.她投资了共同基金。韦氏高阶〔near〕People near to retirement need to know their pension funds are sufficient.临近退休的人需要知道他们的退休基金是充足的。麦克米伦高阶〔negotiation〕The government opened negotiations with the IMF for another loan.政府和国际货币基金组织开始进行另一项贷款的协商。朗文当代〔nsf.〕Not sufficient funds.（基金）不足美国传统〔other〕The Foundation is holding a dinner in honour of something or other.基金会正举办某个纪念宴会。柯林斯高阶〔payment〕The fund will make payments of just over £1 billion next year.该基金明年的支付额刚好过10亿英镑。柯林斯高阶〔penny-wise and/but pound-foolish〕The administration's plans to cut funding are penny-wise and pound-foolish.政府削减基金的计划是贪小失大。韦氏高阶〔pension〕It is very important that you choose a pension fund which performs well.选择一种表现良好的养老保险基金是很重要的。外研社新世纪〔performance〕Before deciding on a pension, consider its past performance.定夺一项基金之前，应先考虑一下它以往的业绩。麦克米伦高阶〔petty cash〕A small fund of money for incidental expenses, as in an office.小额现金，小额备用金：为了零星花销而设的小笔基金，如在办公室中美国传统〔prebend〕A stipend drawn from the endowment or revenues of an Anglican cathedral or church by a presiding member of the clergy; a cathedral or church benefice.教堂牧师的俸禄：主管牧师从圣公会在教堂或大教堂的基金或收入中抽取的俸禄；总教堂或教堂牧师的财产美国传统〔principal〕Your spouse receives income and principal from the trust for the remainder of his or her lifetime.你的配偶在其余生都会获得该信托基金的收益和本金。外研社新世纪〔programme〕The foundation's online learning programme brings the classroom to you.该基金会的在线学习课程将把您带入课堂。牛津搭配〔put away〕Her parents started putting away money for her education the year she was born.从她出生的那年起，父母就开始为她积攒教育基金。韦氏高阶〔redistribute〕Unused federal funds will be redistributed to other states.未使用的联邦基金将被重新分配到其他州。韦氏高阶〔reduction〕The IMF claims to put poverty reduction at the heart of its policies.国际货币基金组织声称，减贫是其各项政策的核心。牛津搭配〔respect〕WWF is internationally respected for its conservation work.世界野生动物基金会因其保护野生动物的工作受到国际社会的尊重。牛津搭配〔result〕The cuts are a direct result of a lack of state funding.削减经费是缺乏政府基金所导致的直接后果。麦克米伦高阶〔small cap〕Of or relating to mutual funds that invest in the stock of such companies.投资于小资本额公司的共同基金的：投资在此类公司股票的共同基金的或是与其相关的美国传统〔soldiers' home〕A government-funded institution for the care of armed forces veterans.退伍军人收容所：为了照顾退伍军人而由政府基金设立的机构美国传统〔sponsorship〕Private sponsorships only accounted for a third of all arts funding last year.个人赞助只占去年所有艺术基金的三分之一。柯林斯高阶〔sponsor〕The church sponsored the fair to raise money for elderly people.教会为替老年人筹集福利基金而举办了这次义卖。英汉大词典〔supposition〕There's a popular supposition that we're publicly funded but the bulk of our money comes from competitive contracts.人们普遍认为我们是受公共基金的资助，然而我们大部分资金是通过签订竞争性合同得来的。柯林斯高阶〔tontine〕The subscribers to a tontine.联合养老金制成员：联合养老基金的所有投资者美国传统〔transfer〕Police are investigating how £20 million was illegally transferred from/out of the trust's bank account.警方正在调查2000万英镑是如何从该基金会的银行账户上非法转出的。剑桥高阶〔trust〕The National Childbirth Trust has recently conducted a survey of 1,271 new mothers.国家生育信托基金会最近对1,271位新妈妈做了一项调查。外研社新世纪〔trust〕They set up a trust for their grandchildren's education.他们为孙辈的教育建立了信托基金。牛津搭配〔worrisome〕A more worrisome problem was the airline's pension fund, especially in the long term.更令人担忧的是该航空公司的养老基金问题, 特别是从长远来看。外研社新世纪A fund with a beta coefficient of 1.0 will move exactly like the market.贝塔系数为 1 的基金与市场完全同步波动。牛津商务He contributed half of his savings to the relief fund. 他将积蓄的一半捐献给救济基金会。译典通He used his party's slush fund to buy votes in the election.他用党内的行贿基金贿赂选民投他的票。剑桥国际In our survey, 40% of investment fund managers said they are overweight in cash (= are keeping more cash than usual because it is not a good time to invest in shares, bonds, etc.).根据我们的调查，40% 的投资基金经理说他们增持了现金。牛津商务Many fund managers believe that share prices are likely to rise in the next few months.许多基金经理认为，在未来几个月内股价有可能上升。牛津商务Many of these funds were marketed as low-risk.许多这样的基金都是作为低风险基金推销的。牛津商务Payments into a pension fund are exempt from tax.养老基金缴付款免税。牛津商务Pension fund managers have to cope with longer life expectancy and new pension regulations.退休金基金经理人需要面对更长的预期寿命和新的退休金条例。牛津商务Pension funds have been hit hard by falling stock markets.养老基金因股市下跌而受到重创。牛津商务She believes brokers are not doing enough due diligence on investment funds.她认为经纪人对投资基金没有很好地恪尽职守。牛津商务She is accused of misappropriating money from the company's pension fund.她被指控挪用了公司的退休基金。牛津商务The IMF often provides loans to developing countries to launch large-scale projects. 国际货币基金会经常提供贷款给开发中国家进行大规模工程建设。译典通The foundation was set up in 1967 to provide scientifically-based information about nutrition.这个基金会成立于1967年，以提供营养学方面具有科学根据的信息。剑桥国际The group claims it can make up the $47 million deficit in its pension fund.集团声称可以弥补 4 700 万元的养老基金缺口。牛津商务The problem of where we will raise the funds for the scheme has not yet been addressed.我们将从何处为计划筹集基金的问题尚未研究。剑桥国际The secretary-general of the Arts Council has welcomed the increase in government funding.艺术理事会的秘书长欢迎政府基金的增加。剑桥国际The two firms will take joint control of the fund.这两家公司将联合控制这基金。牛津商务They plan to keep the fund's 275 000 share position steady for now.他们计划眼下要保持这一基金的 27.5 万份头寸的稳定。牛津商务They proposed treating all the company's pension funds as a single entity.他们建议把公司所有的养老基金作为一个单独的实体。剑桥国际Unit Trusts often operate a dual-pricing system.单位信托基金经常运用双重定价制度。牛津商务We have a contingency fund for unexpected emergencies.我们准备了对付突发紧急状况的应急基金。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。