| 单词 | 听众 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGAINST/OPPOSE〕A hostile audience refused to listen to Senator Drummond's reply. 怀有敌意的听众不愿意听德拉蒙德参议员的回答。朗文写作活用〔ANYTHING/ANYBODY〕Here was an audience eager to listen to whatever I had to say. 不管我要说什么，这些听众都急切地等着想听。朗文写作活用〔BEGINNING〕The audience strongly objected to the opening remarks of the president's speech. 听众对总统发言的开场白极为不满。朗文写作活用〔DISAPPEAR〕As the last notes of the song faded away, the audience began to applaud. 随着这首歌最后的几个音符渐逝，听众开始鼓掌。朗文写作活用〔JOKE〕Bob Hope would keep his audience laughing with an endless stream of jokes and wisecracks. 鲍勃·霍普会不停地说笑打趣，让听众笑得合不拢口。朗文写作活用〔LISTEN〕WMLD's audience is mainly young and black. WMLD的听众以年轻人和黑人为主。朗文写作活用〔RECOGNIZE〕Mimicking the President's familiar accent, DJ Rogers told his listeners that aliens had invaded. 唱片骑师罗杰斯模仿总统那很熟悉的口音，告诉听众外星人入侵了。朗文写作活用〔STUPID/SILLY〕Millions of listeners heard him call his production assistant a ‘dork’ live on air. 许多听众都在直播的时候听到他骂他的制作助理“蠢才”。朗文写作活用〔adjust〕Adjust your language to the age of your audience.要根据听众的年龄使用相应的语言。牛津高阶〔applause〕The audience broke into rapturous applause.听众中爆发出一片欢呼喝彩声。牛津高阶〔bawl〕She bawled her senseless ditties to the audience.她声嘶力竭对听众唱出她那无意义的小曲。21世纪英汉〔bottom line〕In radio you have to keep the listener listening. That's the bottom line.干电台工作你得吸引听众来听，这是起码的要求。朗文当代〔bowdlerize〕I'm bowdlerizing it, just slightly changing one or two words so listeners won't be upset.我在对它做一些删改, 只是稍微换一两个词, 这样听众不至于不高兴。外研社新世纪〔button〕The Prime Minister's speech pushed all the right buttons.首相的讲话正合所有听众的口味。麦克米伦高阶〔call〕Great works of classical music can often call forth a mixture of responses from the listener.伟大的古典音乐作品常常可以激起听众复杂的反应。朗文当代〔carry along〕He carried his audience along with his eloquence.他雄辩的口才吸引住听众。21世纪英汉〔certain〕Certain members of the audience may disagree with what I'm about to say.听众中某些人可能会对我要说的话有异议。剑桥高阶〔change〕Can you just listen for a change? 你就当一回听众，好吗？牛津高阶〔clamour〕The speaker was clamoured down by the audience.听众的喊叫迫使发言者终止了讲话。21世纪英汉〔complaint〕We've received a complaint from one of our listeners about offensive language.我们收到了一位听众有关用语粗俗的投诉。剑桥高阶〔crossover〕The adaptation of a musical style, as by blending elements of two or more styles or categories, in order to appeal to a wider audience.混合音乐：为了吸引更多的听众对音乐风格所作的调整，如把两种或两种以上的风格交融在一起美国传统〔defensive〕He did not once glance at his listeners and seemed fiercely defensive.他一眼也不看他的听众，看上去极为戒备。牛津搭配〔deliberately〕She spoke clearly and deliberately to the audience.她对听众演讲，表达清晰，从容不迫。韦氏高阶〔demographic〕Most of our listeners are in the 25-39 demographic.我们的听众年龄大都在25至39岁之间。外研社新世纪〔discriminating〕It was a small but discriminating audience.那是个人数不多但有识别力的听众。文馨英汉〔dog〕That new singer is a dog.那名新歌手不受听众欢迎。英汉大词典〔draw〕His oratory drew tears from his audience.他的演讲引得听众流下了眼泪。英汉大词典〔electrify〕His speech electrified the audience who cheered and shouted for five minutes.他的演说使听众极为激动,欢呼达5分钟。英汉大词典〔elitist〕The accusation of elitism seems unfair as the festival presents a wide range of music, with something to please everyone.对于音乐节曲高和寡的指责似乎有失公正，因为它提供了丰富多样的音乐满足不同听众的喜好。剑桥高阶〔embroider〕He embroidered on the story to hold his listener's interest.为了吸引听众他对那则传闻进行渲染。21世纪英汉〔encore〕He chose a Chopin nocturne for his encore.他应听众要求再演时选了肖邦的一支夜曲。英汉大词典〔encore〕The audience encored the singer.听众要求歌手再演唱一次。英汉大词典〔encore〕The audience liked the song so much they shouted, “Encore! Encore!” 听众非常喜欢这支歌,他们高叫:“再来一个! 再来一个!”英汉大词典〔entrance〕She entranced the audience with her singing.她以唱歌使听众陶醉。文馨英汉〔exhortation〕Kennedy exhorted his listeners to turn away from violence.肯尼迪劝诫听众远离暴力。柯林斯高阶〔exhort〕Kennedy exhorted his listeners to turn away from violence.肯尼迪劝诫听众远离暴力。外研社新世纪〔fetch〕This announcement fetched a huge cheer from the audience.这项通知博得听众一阵极其热烈的欢呼声。朗文当代〔finish〕Mr Gould was given a standing ovation and loud cheers when he finished his speech.古尔德先生演讲结束后, 听众起立并报以长时间鼓掌和热烈欢呼。外研社新世纪〔fire〕The audience caught fire at the speaker's words and began to cheer.听众听了演讲者的话群情激昂,一齐欢呼起来。英汉大词典〔floor〕The speaker will now take questions from the floor.讲话人现在将回答听众提出的问题。麦克米伦高阶〔flounder〕The girl was frightened by the audience and floundered through her song.这个女孩子被听众吓坏了，因而她唱的歌错误百出。21世纪英汉〔foot〕Her voice kept audiences at her feet for years.她的歌声多年来使听众拜倒在她的脚下。英汉大词典〔go down〕How did his speech go down with the audience?他的发言听众能否接受?21世纪英汉〔grip〕His talk gripped the attention of his audience.他的演讲吸引住了听众的注意力。21世纪英汉〔have〕He had his audience listening attentively.他抓住了听众的注意力。牛津高阶〔hiss〕Hisses rose from all parts of the audience.听众中嘘声四起。英汉大词典〔indistinctly〕He speaks so indistinctly that many listeners haven't a clue what he is saying.他说话含混不清，以至很多听众一点都不知道他在说什么。柯林斯高阶〔indistinctly〕He speaks so indistinctly that many listeners haven't a clue what he is saying.他说话非常含糊不清, 很多听众完全不清楚他在讲些什么。外研社新世纪〔insert〕Try inserting a couple of jokes into your speech to keep your audience's attention.你可以试着在演讲中加进几个笑话以保持听众的注意力。韦氏高阶〔interested〕The listeners were all greatly/very interested in the lecture.听众都对这场演讲非常感兴趣。韦氏高阶〔joke〕The audience wasn't very responsive and the jokes fell flat.听众没什么反应，那些笑话未能让人发笑。牛津搭配〔lapping it up〕He was making some outrageous claims, but the audience was really lapping it up.他在发表一些耸人听闻的主张，听众却听得如痴如醉。韦氏高阶〔lapse〕The audience lapsed into silence when the speech began.演说开始后听众安静下来。英汉大词典〔lap〕The humour was lapped up by an appreciative crowd.有欣赏力的听众爱听这样的幽默。朗文当代〔laugh〕The audience laughed the speaker down.听众用讪笑声把讲演者轰下了台。英汉大词典〔lecture〕To deliver a lecture to (a class or an audience).给（班级或听众）作讲演美国传统〔magnetize〕The singer's beautiful voice magnetized the audience.歌唱家的美妙歌喉迷住了听众。英汉大词典〔master of ceremonies〕A performer who conducts a program of varied entertainment by introducing other performers to the audience.节目主持人：介绍其他表演者给观众（听众）的表演者美国传统〔may〕She may not be typical, but she speaks for many of your listeners.她或许不够典型, 但她说出了你的很多听众的心声。外研社新世纪〔moralization〕The speaker began moralizing on the right way for people to behave, and his listeners soon lost interest.演讲者开始就人们的正确行为方式进行说教，听众很快就丧失了兴趣。21世纪英汉〔move〕His speech moved the audience to tears .他的演讲让听众感动得落泪。朗文当代〔nod〕Many people in the audience nodded in agreement.许多听众点头表示赞同。剑桥高阶〔now〕Now, erm, obviously some of our listeners may have some ideas.嗯，对了，显然我们的一些听众可能会有些想法。柯林斯高阶〔open〕The debate was thrown open to the audience.辩论会对听众开放。牛津高阶〔percentage〕The hecklers constituted only a small percentage of the audience.请问者只吸引了一小部分听众美国传统〔phone-in〕She took part in a BBC radio phone-in programme.她参加了英国广播公司听众来电参与节目。柯林斯高阶〔phone〕Listeners are invited to phone in with their comments.欢迎听众拨打热线电话发表意见。牛津高阶〔project〕Do the BBC World Service adequately project Great Britain? 英国广播公司海外部能使英国在听众心目中得到充分正确的印象吗?英汉大词典〔reach〕Through television and radio we are able to reach a wider audience.通过电视和收音机，我们能够为更加广泛的观众和听众所熟悉。牛津高阶〔rein〕The orator paused to allow the wild, joyous response free rein.演说家顿了一顿,让听众尽情作出热狂雀跃的反响。英汉大词典〔request〕This next song is a request from one of our listeners.接下来这首歌是我台的一位听众点播的。韦氏高阶〔restive〕When the singer was late, the audience grew restive.歌手迟迟不出场,听众变得不耐烦了。英汉大词典〔retain〕His speech could not retain the interest of his audience.他的讲话不能保持住听众的兴趣。21世纪英汉〔ripple〕Laughter rippled over the audience.笑声在听众中荡漾开来。英汉大词典〔simplify〕He tried to simplify the story for the younger audience.在讲给年龄较小的听众听时，他尽可能地简化这个故事。剑桥高阶〔slope〕Most people in the audience have sloped off.大多数听众已经溜走了。21世纪英汉〔standing ovation〕She received a standing ovation at the end of her speech.她的讲话结束时听众们起立欢呼。剑桥高阶〔still〕The audience was still.听众安静。文馨英汉〔stitch〕Dawson's brand of humour had his audiences in stitches.道森招牌式的幽默使他的听众开怀大笑。麦克米伦高阶〔survey〕Many of the listeners surveyed said that they were not satisfied with the station's programming.许多接受调查的听众都说他们对这个电台的节目不满意。剑桥高阶〔tear〕Local sports radio callers were tearing the team to pieces.听众纷纷打电话给当地体育电台, 把球队大骂一通。外研社新世纪〔thundering〕The famous singer took a bow to the thundering applause of the audience.这位著名歌唱家在听众雷鸣般掌声中鞠躬致谢。英汉大词典〔titter〕The audience tittered at the little joke.听众听了这个小小的笑话都吃吃笑了起来。英汉大词典〔tonic〕His speech was a tonic to the audience.他的讲话使听众感到鼓舞。英汉大词典〔touch〕She wants to touch her audience through her music.她想用她的音乐打动听众。韦氏高阶〔unheard〕A vast treasure trove of virtually unheard melody awaits discovery by this new audience.大量不为人知的优美旋律正等着这批新听众来发掘。外研社新世纪〔way〕You can feel that the audience is with her all the way.你可以感觉到听众完全支持她。牛津高阶He emitted a peculiar screech which startled everyone in the audience.他发出了一声古怪的尖叫声，使所有的听众都吓了一跳。剑桥国际He was shocked by the violent reactions of some of his hearers. 听众中一部分人的强烈反应令他震惊。译典通His fiery speech agitated the crowd. 他激昂的演说鼓动了听众。译典通If you want to talk to someone about your divorce then Jonathan's a good listener.如果你想把离婚的事向别人倾诉的话，乔纳森是一个很好的听众。剑桥国际In making her speech, she took care not to insult or patronize her hearers.她在演讲中很注意对待听众，既不辱骂攻击，也不是哄孩子那样。剑桥国际Listeners phoned in to try to guess who was the mystery voice.听众打进电话想猜出谁是无名嘉宾。剑桥国际Market prospects, he reassured his audience, had brightened (= started to give more cause for hope) in the last twelve months.他安慰他的听众:在过去的十二个月里，市场开始好转。剑桥国际Next morning, interspersed among the music, the presenter read more letters and rhymes on the theme from listeners.第二天早晨，夹杂着乐曲声，节目主持人朗读了来自听众的关于这个主题更多的信和小诗。剑桥国际The audience reacted readily to his speech. 听众对他的演说立即作出反应。译典通The audience rose bodily to cheer the hero. 听众全体起立向那位英雄欢呼致意。译典通The audience was composed largely of young people.听众群主要是由年轻人构成。剑桥国际We've received a complaint from one of our listeners about offensive language.我们收到了一位听众有关粗言秽语的投诉。剑桥国际Without a microphone, the speakers could not be heard by at least half the audience.没有麦克风，至少一半的听众听不清说话者的声音。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。