| 单词 | 含量 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-filled〕Fill up on potatoes, bread and pasta, which are high in carbohydrate and low in fat.用碳水化合物含量高、脂肪含量低的土豆、面包和意大利面食填饱肚子。柯林斯高阶〔ATTENTION〕Fox was one of the first US scientists to call attention to the rising levels of carbon dioxide in the atmosphere. 福克斯是最早提醒人们注意大气中二氧化碳含量提高的美国科学家之一。朗文写作活用〔BIG〕I always try to avoid foods with a high fat content. 我一向尽量避免吃脂肪含量高的食物。朗文写作活用〔Bohr effect〕An effect by which an increase of carbon dioxide in the blood results in the dissociation of oxygen from hemoglobin and other respiratory compounds.玻尔效应：血液中二氧化碳含量的增加会引起氧气从血红蛋白和其它呼吸混合物中分离出来的效应美国传统〔CONNECTED WITH/RELATED〕Aluminium in water is now being linked with premature ageing. 现在认为，水中的铝含量和早衰有关联。朗文写作活用〔FOOD〕The doctor told him to reduce the amount of fat in his diet. 医生告诉他要减少饮食中的脂肪含量。朗文写作活用〔GROW〕The soil is very poor in minerals and needs some fertilizer. 土壤里矿物质含量很少，需要施肥。朗文写作活用〔LAW〕The law defines drunkenness as a certain percentage of alcohol in the blood. 法律上界定喝醉酒是血液中有一定比例的酒精含量。朗文写作活用〔LITTLE〕The casserole is low in calories and fat. 这砂锅菜肴热量和脂肪含量很低。朗文写作活用〔LOT〕I try to eat a low-fat, high-protein diet. 我尽量吃脂肪含量低、蛋白质丰富的食物。朗文写作活用〔LOT〕The high oxygen content of Earth's atmosphere makes life here possible. 地球大气中的高氧气含量使生命得以存在。朗文写作活用〔Monterey jack〕A pale semisoft cheese with a high moisture content and a mild flavor.蒙特瑞杰克奶酪：一种水分含量高而且味道柔和的浅色半软干酪美国传统〔abnormal〕Both children have abnormally high levels of lead in their blood.两个孩子血液中的铅含量都异常地高。麦克米伦高阶〔acapnia〕A condition marked by the presence of less than the normal amount of carbon dioxide in the blood and tissues.缺碳酸血症：血液或组织中出现少于二氧化碳正常含量的状况美国传统〔accurately〕This may provide a quick and accurate way of monitoring the amount of carbon dioxide in the air.这也许能提供一个监测空气中二氧化碳含量的既快又准的方法。柯林斯高阶〔alcohol〕The driver had more than the permitted level of alcohol in his blood.这位司机血液中的酒精含量超标。牛津搭配〔anorthite〕A rare plagioclase feldspar with high calcium oxide content occurring in igneous rocks.钙长石：一种氧化钙含量很高稀有斜长石，多出现于火成岩中美国传统〔appreciable〕It contains less than 1 per cent fat, an appreciable amount of protein, and a high content of minerals.它所含脂肪不到1%，富含蛋白质，矿物质含量也很高。柯林斯高阶〔appreciable〕It contains less than 1 per cent fat, an appreciable amount of protein, and a high content of minerals.它的脂肪含量不到1%, 富含蛋白质, 矿物质含量也很高。外研社新世纪〔assay〕Soil sampling returned strong zinc, lead, and silver assays.样品分析报告显示土壤中锌、铅和银的含量很高。外研社新世纪〔basic〕Containing a base, especially in excess of acid.含碱的，尤指超过酸的含量美国传统〔blood count〕The number of red blood cells, white blood cells, and platelets in a definite volume of blood.血液指数：在定量的血液中，红血球、白血球和血小板的含量美国传统〔blood test〕He had a blood test, and the doctor who did it said his cholesterol was too high.他验了血，给他验血的医生说他的胆固醇含量过高。韦氏高阶〔bonus〕It's made from natural ingredients, but with the added bonus of containing 30 per cent less fat than ordinary cheese.该干酪用天然原料制成，而且其脂肪含量比普通干酪低30%。柯林斯高阶〔bonus〕It's made from natural ingredients, with the added bonus of containing 30 per cent less fat than ordinary cheese.这种干酪用天然原料制成, 附带的优点是, 它比普通干酪的脂肪含量少30%。外研社新世纪〔breaded〕There is more fibre in wholemeal bread than in white bread.全麦面包纤维含量比白面包高。柯林斯高阶〔bread〕There is more fibre in wholemeal bread than in white bread.全麦面包中的纤维含量高于白面包。外研社新世纪〔brine〕Water saturated with or containing large amounts of a salt, especially of sodium chloride.浓盐水：盐浓度饱和的水或含大量盐的水，尤指氯化钠含量美国传统〔calibrate〕Pesticide levels in food are simply too difficult to calibrate.食品中杀虫剂的含量很难精确测定。柯林斯高阶〔calorie〕Vegetables are relatively low in calories.蔬菜的卡路里含量较低。牛津搭配〔candy bar〕A milk chocolate candy bar has more protein than a banana.一条牛奶巧克力糖果的蛋白质含量高于一只香蕉。外研社新世纪〔case〕The amount of fruit in fruit juices must be 6% in the case of berries and 10% in the case of other fruits.果汁中的水果含量，如果是浆果的话必须要占 6%，其他水果的话是 10%。朗文当代〔compensate〕To stabilize the purchasing power of (a monetary unit) by changing the gold content in order to counterbalance price variations.补偿：为平抑物价波动通过改变金含量来稳定（货币单位）的购买能力美国传统〔concentration〕Chemistry The amount of a specified substance in a unit amount of another substance.【化学】 浓度：在某一单位物质中另一特定物质的含量美国传统〔content〕Butter has a high fat content.黄油的脂肪含量很高。牛津同义词〔content〕Chocolate has a high fat content.巧克力脂肪含量很高。剑桥高阶〔content〕Sunflower margarine has the same fat content as butter.葵花油做成的人造黄油和一般黄油的脂肪含量一样。外研社新世纪〔deacidify〕To remove the acid from or reduce the acid content of.使去酸，使脱酸：把酸移走或降低酸的含量美国传统〔deficient〕The milk is deficient in fat.这牛奶脂肪含量不足。英汉大词典〔detect〕High levels of lead were detected in the atmosphere.经检测发现大气中铅的含量很高。剑桥高阶〔excess〕Driving with excess alcohol in the blood is a serious offence.血液里酒精含量过高时驾车是严重的违法行为。牛津高阶〔excess〕Red meat, eaten to excess, is very high in fat and calories.过量食用的红肉中脂肪和卡路里含量很高。柯林斯高阶〔excess〕Tests subsequently revealed an excess of alcohol in the driver's blood.检测随后显示该司机的血液中酒精含量超标。麦克米伦高阶〔excite〕The amount of nicotine in these nicotine substitutes can be enough to excite the heart.这些尼古丁替代品中的烟碱含量足以刺激心脏。柯林斯高阶〔excite〕The amount of nicotine in these nicotine substitutes can be enough to excite the heart.这些尼古丁替代物中的尼古丁含量足以刺激到心脏。外研社新世纪〔fatty〕The report dispels the myth that Northerners have a fattier diet than people in the south.报告破除了北方人比南方人膳食脂肪含量高的谬论。外研社新世纪〔fatty〕The report dispels the myth that Northerners have a fattier diet than people in the south.该报告消除了北方人比南方人膳食脂肪含量高的谬论。柯林斯高阶〔fat〕All pastry except filo is high in fat.除了千层饼外, 所有油酥点心的脂肪含量都很高。外研社新世纪〔fill up〕Fill up on potatoes, bread, and pasta, which are high in carbohydrate and low in fat.用土豆、面包和意大利面食填饱肚子, 这些食物富含碳水化合物, 脂肪含量低。外研社新世纪〔harden〕It is thought that high cholesterol levels in the blood can harden the arteries (= make them thicker and stiffer, causing disease).据信血液中的胆固醇含量高会导致动脉硬化。剑桥高阶〔high-tech〕The methods they use are very high-tech.他们使用的方法科技含量很高。韦氏高阶〔high〕Don't indulge in rich sauces, fried food and thick pastry as these are high in fat.不要吃太多浓酱汁、油炸食品和甜腻的油酥点心，因为这些食品的脂肪含量很高。柯林斯高阶〔high〕Red meat tends to have a high fat content.红肉的脂肪含量往往较高。朗文当代〔hydrate〕A solid compound containing water molecules combined in a definite ratio as an integral part of the crystal.水合物：结晶中有一定比例水分子成分的固体化合物，其中水分子与晶体的含量为一固定比例美国传统〔hydrology〕The scientific study of the properties, distribution, and effects of water on the earth's surface, in the soil and underlying rocks, and in the atmosphere.水文学：关于地球表面、土壤中、岩石下和大气中水的含量、分布以及影响的科学研究美国传统〔hyperinsulinism〕An abnormally high level of insulin in the blood, resulting in hypoglycemia.胰岛素机能亢进：血液中由于低血糖造成的不正常的胰岛素的含量美国传统〔hyperuricemia〕Excess uric acid in the blood, as in gout.高尿酸血症：血液中尿酸含量过高，例如痛风美国传统〔hypoventilation〕Abnormally slow and shallow respiration, resulting in an increased level of carbon dioxide in the blood.肺换气不足：不正常地低而浅的呼吸，由血液中二氧化碳含量增加引起的美国传统〔intellectual〕High levels of lead could damage the intellectual development of children.高含量的铅会损害儿童的智力发展。外研社新世纪〔legal〕He had twice the legal limit of alcohol in his bloodstream.他血液中的酒精含量是法定限度的两倍。朗文当代〔level〕A simple blood test is used to measure the level of alcohol in the blood.采用简单的血液测试来测定血液里的酒精含量。麦克米伦高阶〔level〕There was a high level of alcohol/lead in his blood.他的血液中酒精/铅含量高。韦氏高阶〔loaded〕Alcohol is loaded with calories.烈酒卡路里含量很高。外研社新世纪〔low in〕Her diet is low in fat/carbohydrates.她的饮食脂肪/碳水化合物含量低。韦氏高阶〔low-tech〕The film's special effects were very low-tech.这部电影的特效技术含量非常低。韦氏高阶〔low〕Vegetables are low in fat and calories and high in nutrition.蔬菜的脂肪和卡路里含量低，而且营养丰富。麦克米伦高阶〔mascarpone〕A fresh, soft Italian cheese with a high butterfat content, made from cow's milk enriched with cream.马斯卡朋：一种新鲜、柔软的意大利乳酪，乳脂含量高，由牛奶加奶油制成美国传统〔millrun〕A test of the mineral quality or content of an ore by milling.矿石碾磨实验：通过碾磨来鉴定矿石的矿砂品质或含量的测试美国传统〔moderate〕There were moderate levels of chemicals in the lake.这条湖的化学物质含量中等。韦氏高阶〔needle〕Slang To increase the alcoholic content of (a beverage).【俚语】 增加（饮料的）酒精含量美国传统〔nitrate〕We need to cut nitrate levels in water.我们需要降低水中的硝酸盐含量。牛津高阶〔nonalcoholic〕Of, relating to, or being a beverage whose alcohol content is very low or negligible.不含酒精的饮料的：属于、关于或为酒精含量非常低或酒精含量可忽视的饮料的美国传统〔percent〕Roman coins containing about 25% zinc 锌含量大约 25% 的罗马硬币牛津搭配〔permit〕He had more than the permitted level of alcohol in his blood.他血液中的酒精含量超出了允许的水平。朗文当代〔pollen count〕The weather forecast said that the pollen count will be high tomorrow.天气预报说明天空气中的花粉含量会比较高。韦氏高阶〔poor〕Junk food is poor in vitamins and nutrients.垃圾食品中各种维生素和营养成分含量很少。韦氏高阶〔protein〕These foods are an excellent source of protein.这些食物的蛋白质含量非常丰富。韦氏高阶〔reduction〕These simple changes will make a substantial reduction in the fat content of your diet.这些小小的改变会大大减少你饮食中的脂肪含量。牛津搭配〔richness〕Liver and kidney are particularly rich in vitamin A.肝脏和肾脏的维生素A含量尤其丰富。柯林斯高阶〔saccharometer〕A hydrometer that determines the amount of sugar in a solution from density measurements.糖量计：根据密度大小来确定浓液中的糖的含量的一种液体比重计美国传统〔safflower〕Safflower oil is low in the sort of fats that are considered to be bad for people's health.那些被认为对健康有害的脂肪在红花油中的含量很低。剑桥高阶〔seltzer〕A natural effervescent spring water of high mineral content.（德国）塞尔特札矿泉水：一种矿物质含量高的天然的起泡泉水美国传统〔soft〕Having low dissolved mineral content.贫矿的：溶解的矿物含量少的美国传统〔standard〕The set proportion by weight of gold or silver to alloy metal prescribed for use in coinage.硬币的法定含金或含银量：铸造货币时混合金属的含金或银的法定比例含量美国传统〔sweet〕Low in sulfur content: sweet fuel oil.硫磺含量低的；低硫燃料油美国传统〔take〕If we take mango as an example, the raw fruit is high in vitamin C.我们以杧果为例, 在未经加工时其中的维生素C含量很高。外研社新世纪〔test〕Tests have shown high levels of pollutants in the water.测试显示水中污染物质的含量很高。牛津高阶〔the stratosphere〕During the 1980s, the amount of ozone in the stratosphere above Europe decreased by about eight percent.20世纪80年代，欧洲上空平流层的臭氧含量降低了大约8%。剑桥高阶〔twice〕Double cream contains approximately twice the quantity of fat-soluble vitamins as single cream.高脂厚奶油中脂溶性维生素的含量大约是稀奶油的两倍。柯林斯高阶〔unsound〕A diet extremely low in calories can also be a diet that is nutritionally unsound.卡路里含量极低的饮食也会造成营养不良。外研社新世纪〔urgent〕The report called for urgent action to reduce lead in petrol.报告呼吁迅速采取行动，减少汽油中的铅含量。朗文当代〔work〕The drug works by increasing levels of serotonin in the brain.这种药物通过提高大脑中血清素的含量来产生疗效。柯林斯高阶〔zone〕Geology A region or stratum distinguished by composition or content.【地质学】 地带：以构成成分和含量来区别的区域或地层美国传统Chemical analysis revealed a high content of copper.化学分析显示了铜的含量很高。剑桥国际If you must smoke, choose a cigarette with a low tar and nicotine content.如果你非要抽烟的话，选择一种焦油和尼古丁含量低的烟。剑桥国际It tastes exactly the same as the real thing, but has half the fat.它尝起来和真的毫无差别，但脂肪含量却只有一半。剑桥国际Levels of carbon monoxide in the air are worryingly high.空气中一氧化碳含量之高令人担忧。剑桥国际Many doctors frown upon a diet which contains a lot of fat.许多医生都不赞成饮食中脂肪含量太高。剑桥国际Most German wines aren't very alcoholic.大多数德国酒的酒精含量不是很高。剑桥国际Safflower oil is low in the sort of fats that are considered to be bad for people's health.红花油中有害人体的脂肪含量很低。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。