| 单词 | 同对 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔acceptance〕Law Compliance by one party with the terms and conditions of another's offer so that a contract becomes legally binding between them.【法律】 承担，承诺：一方同意另一方的条款和条件从而使合同对双方都具法律效力美国传统〔as〕You treat them as if they were your parents (NOT as if your parents).你对待他们如同对待自己的父母。朗文当代〔build in/into〕There are special provisions for bonuses built into the contract.这份合同对奖金有特别的规定。韦氏高阶〔characterization〕I don't fully agree with that characterization of the welfare system.我不完全赞同对福利制度特点的那种描述。外研社新世纪〔crucial〕Winning this contract is crucial to the success of the company.赢得这份合同对这家公司的成败至关重要。牛津高阶〔hold〕He admitted he did not hold to the traditional view of God.他承认自己不认同对上帝的传统看法。朗文当代〔modulate〕This was a message exquisitely modulated for different ears.这是一个措词经精心推敲使之适合不同对象听取的信息。英汉大词典〔reading〕Local authorities disagree with this reading of the law.地方当局不认同对该法律的这种解读。外研社新世纪〔short sharp shock〕He's in favour of the short sharp shock treatment for young offenders.他赞同对青少年罪犯予以快速而有效的惩戒。剑桥高阶〔stay together〕In spite of different opinions, we must stay together and jointly oppose the enemy.尽管有不同意见，我们必须团结一致共同对敌。21世纪英汉〔strict〕She is as strict with her children as she is with her pupils.她对自己的孩子如同对学生一样严格。英汉大词典〔struggle〕He is engaged in a bitter struggle with his rival to get control of the company.为取得对公司的控制权，他正同对手进行一场激烈的斗争。牛津高阶My grandfather is in favour of the short sharp shock treatment (=quick, effective punishment) for young offenders .我的祖父赞同对年轻罪犯采取快速有效的惩戒。剑桥国际She received the type of mauling from her political allies which she might have expected from her opponents.她从政治盟友处受到了如同对手般的恶毒抨击。剑桥国际The conclusion of this agreement is in the interests of both sides. 签订这份合同对双方都有好处。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。