| 单词 | 同在 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(a) heaven on earth〕The time we spent together was heaven on earth.我们一起度过的时间如同在天堂一般。韦氏高阶〔alternate angle〕One of a pair of nonadjacent angles on opposite sides of a transversal that cuts two lines. The angles are both exterior or both interior to the two lines.错角：截断两条直线的横断线两侧一对不邻接的角中的一个。这些错角或都同在两条直线的内侧，或都同在两条直线的外侧美国传统〔appeal〕Jogging appeals as much to girls as to boys.慢跑在女孩中同在男孩中一样受到欢迎。英汉大词典〔binding〕The contract wasn't legally binding.这份合同在法律上没有约束力。剑桥高阶〔consubstantiation〕The doctrine that the substance of the body and blood of Jesus coexists with the substance of the bread and wine in the Eucharist.耶稣血肉同在论：一种认为耶稣的肉体和血的实体与圣餐中的面包和酒的实体同时存在的教义美国传统〔curtain wall〕An outer or enclosing wall, especially one connecting two towers or turrets, as in a medieval fortification.间壁墙：外面或包围住的墙壁，特别是连接两个塔或塔楼的，如同在中古的筑垒上美国传统〔discriminate〕The new rule discriminates between people employed in the same firm.按照新规定，同在一家公司任职的雇员待遇有差别。英汉大词典〔display〕My grandfather disapproved of displaying emotion in public.我祖父不赞同在公开场合表露感情。剑桥高阶〔distinguish〕The only thing that distinguishes the dogs is their bark.这些狗的唯一不同在于它们的叫声。韦氏高阶〔document〕A document signed in another country is as legally binding as one signed at home.在国外签署的文件同在国内签署的具有同样的法律约束力。牛津搭配〔elevated〕She considers herself too elevated to eat with the common horde in the dining room.她自视过高,不愿与一般人同在饭厅用膳。英汉大词典〔espouse〕They espoused the notion of equal opportunity for all in education.他们赞同在教育方面人人机会均等的观念。牛津高阶〔essential〕The essential difference between us is that I take life seriously.我们之间本质的不同在于我认真对待生活。麦克米伦高阶〔eternal〕Of or relating to spiritual communion with God, especially in the afterlife.永生的：永远与上帝同在的，尤指后世美国传统〔free transfer〕United risk losing him on a free transfer when his contract expires in May.当他的合同在五月份到期时，联队有可能会因自由转会失去这名球员。剑桥高阶〔grant〕Grant that we may know your presence and love.让我们感受到你的同在和你的慈爱。朗文当代〔hell〕Work is sheer hell at the moment.目前的工作如同在地狱一般。剑桥高阶〔home〕They got married and set up home together in Hull.他们结婚了，一同在赫尔建立了新家。牛津高阶〔house〕They set up house together in a small flat in Brighton.他们一同在布赖顿的一个小公寓里建立了家庭。牛津高阶〔legality〕You need a lawyer to explain all the legalities of the contracts.你需要律师来解释这些合同在法律上的各项细节。牛津高阶〔phoneme〕The difference between "pin" and "pan" depends on the vowel, i.e. the different phonemes /ɪ/ and /æ/.pin和pan的不同在于元音，即音素 /ɪ/ 与 /æ/ 的不同。剑桥高阶〔picture〕The picture shows the couple together on their yacht.照片显示这对情侣一同在他们的游艇上。牛津高阶〔record〕The contract is witnessed by others and duly recorded.合同在见证下签订并予以正式记录。牛津搭配〔respond〕The priest said “The Lord be with you,” and the congregation responded, “And also with you.” 教士说:“耶和华必与你们同在,”会众应答道:“也必和你同在。”英汉大词典〔run ... out〕Our contract runs out at the end of the month.我们的合同在本月底到期。21世纪英汉〔run〕The contract was to run from 1992 to 2020.合同在1992年至2020年间有效。外研社新世纪〔run〕The contract was to run from 1992 to 2020.这份合同在1992年至2020年间有效。柯林斯高阶〔share〕Bill and I shared an office for years.比尔和我同在一个办公室里工作了多年。剑桥高阶〔standing〕The contract has no legal standing.那份合同在法律上没有约束力。牛津高阶〔sympathy〕His sympathies lie with his family.他的忠诚与他的家庭同在美国传统〔tableau vivant〕A scene presented on stage by costumed actors who remain silent and motionless as if in a picture.舞台造型：舞台上的演员如同在一幅画中那样保持沉默和静止，从而展示出一个场景美国传统〔terminate〕His contract terminates at the end of the season.他的合同在本赛季末终止。外研社新世纪〔terminate〕His contract terminates at the end of the season.他的合同在本赛季末终止。柯林斯高阶Although he's now living in America, I feel he's with me in spirit (= I feel he is present and is influencing me, in a way that is not physical).尽管现在他住在美国，但我感觉他的心与我同在。剑桥国际Bill and I shared (= worked together in) an office for years.比尔和我同在一个办公室里工作了多年。剑桥国际He claimed that Paul and I were having an affair, adducing as evidence the fact that we were once seen together in a bar.他声称保罗与我私通，并举出了我俩有一次被看到一同在酒巴里的事实作为证据。剑桥国际I don't approve of smoking in public places.我不赞同在公共场合吸烟。剑桥国际May the grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.愿我们的上帝耶稣基督的恩典与你们同在。阿门。剑桥国际She said that she didn't approve of Sunday trading (= shops being open on Sunday).她说她不赞同在星期天做生意。剑桥国际The priest blessed the people in church, saying “God be with you ”.牧师在教堂里为人们祝福，说着“上帝与你同在”。剑桥国际We have/are nothing to do with (= We are not involved with) the firm which has the offices next door.我们同在隔壁有间办公室的那家商行没有任何关系。剑桥国际Work is (sheer) hell at the moment, with both computers not working.此刻的工作如同在地狱一般，因为两台电脑都坏了。剑桥国际You need a lawyer to explain all the legalities of the contracts.你需要律师来解释这些合同在法律上的各种细节问题。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。