| 单词 | 增添 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BRIGHT〕The softness of candlelight added atmosphere to the evening. 柔和的烛光为那个晚上增添了气氛。朗文写作活用〔VARIOUS/OF DIFFERENT KINDS〕Bartlett argued that billboards add color and variety to our city streets. 巴特利特认为大幅广告牌为我们的城市街道增添了色彩和变化。朗文写作活用〔add〕Pictures add interest to plain painted walls.相片给素色的墙面增添了一抹情趣。柯林斯高阶〔add〕She's planning to add some new flowers to the garden.她打算给花园增添些新的花卉。韦氏高阶〔add〕The herbs add flavour.香草能增添滋味。外研社新世纪〔amenity〕The council has some spare cash, which it proposes to spend on public amenities.政务委员会有一些余款，计划用来增添一些公共便利设施。剑桥高阶〔angle〕The variety of camera angles gives her photographs interest.拍摄角度的多样化给她的照片增添了趣味。牛津搭配〔animate〕A sparkle in his eyes animated his face whenever he smiled.他一笑起来，眼睛就亮晶晶的，一时脸上也增添了生气。剑桥高阶〔annex〕Happiness is not always annexed to wealth.财富未必能增添幸福。英汉大词典〔applique〕Bead-work, applique and embroidery add a uniquely feminine touch.珠饰、嵌花和刺绣可增添一种独特的女人味。柯林斯高阶〔atom〕A: I'm afraid I've been giving you a lot of trouble. B: Not an atom.甲:恐怕我给你增添了许多麻烦吧。乙:一点也没有。英汉大词典〔backdrop〕The lake and mountains provided a dazzling backdrop for the ceremony.湖光山色为典礼增添了光彩夺目的景致。麦克米伦高阶〔ballast〕Serious academic ballast has been added to the team by the recruitment of Ian Kennedy.伊恩•肯尼迪的加盟为团队的学术力量增添了重要砝码。外研社新世纪〔bite〕The fuel-injection system gives extra bite to the 24-valve engine.燃油喷射系统给24气门发动机增添了额外的动力。麦克米伦高阶〔blood〕We need to bring in some new blood and fresh ideas.我们需要增添一些新成员和新观念。朗文当代〔blood〕We've just added some young blood to the team.我们刚刚为这个队增添了新人。韦氏高阶〔class〕The candles on the table added a touch of class.桌子上的蜡烛增添了一点别致的气氛。韦氏高阶〔class〕The musical entertainment added a touch of class to the occasion.音乐节目给活动增添了一抹情调。牛津搭配〔clinch〕This has fuelled speculation that he is about to clinch a deal with an American engine manufacturer.这更增添了人们对他即将和美国的一家发动机制造商达成协议的猜测。柯林斯高阶〔coffer〕The ceiling in the lounge has been coffered for an extra touch of luxury.酒吧的天花板用花格沉板装饰, 更增添了奢华的气息。外研社新世纪〔colour〕Bright bold accessories are the quickest way to add colour to a room.色彩明亮、线条鲜明的装饰物是给房间增添色彩的最立竿见影的方法。朗文当代〔colour〕Her acting added warmth and colour to the production.她的表演给这出戏增添了生气和趣味。牛津高阶〔colour〕Pot plants add colour to a room.盆栽植物为房间增添色彩。麦克米伦高阶〔colour〕The silk cushions add colour to an otherwise dull room.丝绸垫子给原本晦暗的房间增添了色彩。牛津搭配〔dignified〕You won't dignify the house just by painting it.仅仅通过粉刷房子不会给房子增添光彩。21世纪英汉〔dose〕Marcus added a healthy dose of scepticism to the discussion.马库斯为这次讨论增添了一些不无裨益的怀疑色彩。麦克米伦高阶〔drama〕The argument added a touch of drama to an otherwise dull day.这场争论给本来可能是沉闷的一天增添了一点儿激情。牛津搭配〔dump〕I have enough troubles of my own — don't dump on me.我自己的麻烦事多着呢，别再给我增添烦恼了。21世纪英汉〔dynamic〕She's young and dynamic and will be a great addition to the team.她年轻活泼，会给团队增添不少活力。剑桥高阶〔edge〕The school's campaign has been given an extra edge by being filmed for television.学校的这一运动被拍摄下来供电视转播，这为其增添了一分别样的色彩。朗文当代〔energize〕His rousing speech energized the crowd.他那振奋人心的讲话给听众增添了力量。韦氏高阶〔enhance〕The beautiful views enhance your enjoyment of rambling.美景为漫步增添乐趣。外研社新世纪〔exalt〕Tom sulked in a corner and exalted his woes.汤姆缩在角落里生气,更增添了自己的苦恼。英汉大词典〔expletive〕A word or phrase that does not contribute any meaning but is added only to fill out a sentence or a metrical line.多余的词语：加上后仅凑足一个句子或诗的一行而不增添任何意义的一个词语或短语美国传统〔feather〕An act or deed to one's credit; a distinctive achievement.功绩：增添某人荣誉的行为或事情；不凡的功绩美国传统〔festive〕The decorations gave the room a festive air.这些装饰给房间增添了一种节日气氛。麦克米伦高阶〔flavour〕The actor's witty adlibs flavoured the whole performance.那演员即兴插入的诙谐台词给整个演出增添了风趣。英汉大词典〔flavour〕The foreign visitors added an international flavour to the occasion.外宾们给这次活动增添了国际特色。麦克米伦高阶〔formal〕The Coronata wallpaper lends a formal air to the dining room.科罗纳塔壁纸为餐厅增添了庄重的氛围。外研社新世纪〔funky〕Add a touch of style with these functional yet funky wall lights.用这些实用而且时髦的壁灯来增添些许时尚的色彩。朗文当代〔gaiety〕Flags and bunting added to the gaiety of the scene.各色旌旗增添了场景的欢乐气氛。英汉大词典〔gaiety〕Music rang out adding to the gaiety and life of the market.音乐响起来了，给市场增添了一份快乐和生机。柯林斯高阶〔glamour〕Her presence adds a touch of glamour to the government team.她的到来为政府班子增添了活力。麦克米伦高阶〔grace〕His portrait graces the wall of the drawing room.他的画像给客厅的墙壁增添了光彩。朗文当代〔greenery〕They have ordered a bit of greenery to brighten up the new wing at Guy's Hospital.他们订购了一些绿色植物，以给盖伊医院的新配楼增添一抹亮色。柯林斯高阶〔hope〕The goal raised/lifted the hopes of the team.那个进球为球队增添了希望。韦氏高阶〔imaginative〕Our brochure shows you dozens of imaginative ways to add interest to your garden.我们的手册告诉你几十种给花园增添情趣的独创性方法。外研社新世纪〔inclusion〕There were a few late inclusions.这里有些新增添的内容。麦克米伦高阶〔inconvenient〕He could have said someplace more convenient, but he was being purposely inconvenient to discipline me.他原可以指定个方便些的地点,但为了治我一下,他故意给我增添点麻烦。英汉大词典〔individuality〕Individuality is the salt of common life.个性为平凡生活增添风味。英汉大词典〔inject〕His comments injected a note of humour into the proceedings.他的发言给整个活动增添了一丝幽默的气氛。牛津高阶〔inject〕She told a few jokes to inject a little humor into her speech.她讲了几个笑话，以给自己的演讲增添点幽默。韦氏高阶〔inject〕We need to inject some life into this party.我们需要给这个聚会增添活力。韦氏高阶〔intend〕Columns are usually intended in architecture to add grandeur and status.圆柱在建筑中通常用来增添气势和显示地位。柯林斯高阶〔interest〕A Persian rug will add colour and interest to your hallway.波斯地毯将给你的门廊增添色彩和趣味。朗文当代〔jazz up〕Johnny felt grateful to Toby for jazzing up his life a little.约翰尼感激托比给他的生活增添了一些乐趣。外研社新世纪〔juice〕A substance or quality that imparts identity and vitality; essence.精髓：赋予特性或增添活力的物质或性质美国传统〔juice〕Certain scenes were juiced up for commercial purposes.为商业目的增添了某些镜头。麦克米伦高阶〔lend〕A fire lends cheer to a room.炉火给房间增添生气。英汉大词典〔lend〕The presence of members of the royal family lent a certain dignity to the ceremony.王室成员的出席为这场典礼增添了一种庄严的气氛。朗文当代〔lend〕The secrecy lent an air of intrigue to their planning.他们的守口如瓶给他们的计划增添了一种神秘感。麦克米伦高阶〔lend〕The setting sun lent an air of melancholy to the scene.落日给景色增添了伤感的气氛。牛津高阶〔lend〕The skirt lends charm to her.这条裙子使她增添了魅力。21世纪英汉〔lustre〕The dancing of the principal ballerina added lustre to an otherwise unimpressive production of "Giselle".这位芭蕾舞主角给原本平淡的《吉赛尔》增添了不少光彩。剑桥高阶〔lustre〕The presence of the prince added lustre to the occasion.王子的出现给那场面增添了光彩。牛津高阶〔lustre〕Their names have lustred Chinese literature.他们的名字给中国文学增添了光辉。英汉大词典〔marble〕The original chimneypiece has been marbled in a grey-blue.人们在原有的壁炉台上增添了蓝灰色的大理石花纹。外研社新世纪〔personal touch〕Cullinan's tasty offering adds a personal touch to a classic recipe.卡利南做的这道可口美食为这一经典菜谱增添了独特的个人色彩。剑桥高阶〔personality〕Interesting displays can add personality to your store window.有趣的展品可以为商店的橱窗增添个性。牛津搭配〔plainly〕She was always plainly dressed, in a way that gave her an air of elegance.她一直穿戴朴素，这在一定程度上给她增添了一丝优雅气质。麦克米伦高阶〔relieve〕Only one small candle relieved the gloom.只要有一支小小的蜡烛就能增添朦胧的意境美国传统〔salt〕His wit added salt to the discussion.他的风趣给讨论增添了兴味。外研社新世纪〔season〕Ramsay seasons his speech with expletives.拉姆齐在演讲中使用感叹词来增添趣味。外研社新世纪〔spice〕He never forgot to spice up the talks with coarse jokes.他随时都会在谈话中讲一些近乎下流的笑话来增添趣味。21世纪英汉〔spice〕His tale is spiced with many digressions about the family history.他的故事因插入了不少关于家史的内容而增添了趣味。英汉大词典〔spice〕They looked for advice on how to spice up their living room.他们征求意见，看如何给客厅增添点情趣。韦氏高阶〔splash〕Window boxes of tulips added a splash of colour / color to the street.窗台上一盒盒的郁金香为街道增添了一抹色彩。牛津搭配〔there's no escaping the fact〕There's no escaping the fact (that) we won't be able to complete these orders without extra staff.不可否认的是，如果不增添人手，我们将无法完成这些订单。剑桥高阶〔touch〕The flowers on the dining table touched the place with spring and youth.餐桌上的花给饭厅增添了一点春色和青春的气息。英汉大词典〔touch〕Winter flowers add a welcome touch of colour to the garden.冬天开放的花朵给花园增添了一些悦目的色彩。麦克米伦高阶〔unreal〕The fog added to the unreal appearance of the landscape.大雾增添了风景的虚幻色彩。麦克米伦高阶〔value〕The broccoli adds color and nutritional value to the dish.西蓝花增添了这道菜的色泽和营养价值。韦氏高阶〔warmth〕Browns and golds add warmth to a room.褐色和金色会给房间增添温暖。牛津搭配〔zest〕His humor added a certain zest to the performance.他的幽默给这场演出增添了几分趣味。韦氏高阶〔zest〕Live interviews add zest and a touch of the unexpected to any piece of research.现场采访会为各种调查增添趣味性和些许新奇感。柯林斯高阶〔zip〕Plant some red flowers to give your garden more zip.种些红色的花，给你的花园增添一点生气。韦氏高阶Every year or so we add a new product category.我们大概每年增添一个新的产品类别。牛津商务Her dance compositions added a whole (= completely) new dimension to the contemporary dance repertoire.她的舞蹈作品为当代的舞蹈剧目增添了一个全新的方向。剑桥国际Her tallness was an added grace and beauty. 她的身高更增添了她的优美。译典通I don't want to put you to any trouble (= create any work for you).我不愿意给你增添不便。剑桥国际I know he was only trying to help, but he was inadvertently adding to our problems by phoning us up all the time.我知道他只是想帮忙，但他总是打电话来无意中便增添了我们的麻烦。剑桥国际The 24-hour help desk adds a new dimension to the product.24 小时服务台给这款产品增添了一个新的特色。牛津商务The flower show was graced by the presence of the Queen.女王的光临给花展增添了光彩。剑桥国际The flowers on the table provided the finishing touch.桌上的花增添了画龙点睛的致。剑桥国际The research has spin-offs (= useful products produced in addition to the main products of a process) in the development of medical equipment.这项研究在发展医疗设备方面增添了一些派生产品。剑桥国际The shades of evening had come to increase the dreariness of the place. 暮色更增添了这个地方的单调。译典通The show needs to be pepped up (= made more interesting) with some decent songs.这演出需要有一些好歌来增添趣味。剑桥国际They have invested heavily, tooling up to make the new model.他们为增添生产新型产品的设备投入巨资。牛津商务Tourism contributes millions of pounds to the country's economy.旅游业为该国的经济增添了数以百万计的英镑。剑桥国际We invited Bill and Ed along to add some zest to the party.我们邀请了比尔与埃德一同去，为聚会增添一些活力。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。