| 单词 | 在全国 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FAMOUS〕The general's victories won him renown throughout the country. 这位将军的战功为他在全国赢得了声誉。朗文写作活用〔FASTEN/UNFASTEN〕Her blouse came open in front of a nationwide TV audience! 在全国的电视观众面前，她的衬衫突然松开了！朗文写作活用〔FILM/MOVIE〕Spielberg's new blockbuster is currently playing at over 2000 theaters nationwide. 斯皮尔伯格导演的最新大片目前正在全国两千多家电影院上映。朗文写作活用〔GAMBLING〕I had a little flutter on the Grand National and won £5. 我在全国越野障碍赛马上下了一笔小赌注，赢了五英镑。朗文写作活用〔LOOK FOR〕Police have launched a nationwide hunt for the killer. 警方在全国范围内发起了一场追捕凶手的行动。朗文写作活用〔PART〕Our store has branches all over the country. 我们在全国各地都设有分店。朗文写作活用〔POSITION/RANK〕Victoria took first place in a national essay writing competition. 维多利亚在全国作文比赛中取得第一名。朗文写作活用〔PRISON〕Militant prisoners held 24 guards hostage on Friday, as jail unrest spread throughout the country. 随着监狱骚乱在全国蔓延，激进的囚犯于星期五将24名狱卒扣作人质。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕He won £500,000 in the National Lottery, but he's already blown the lot. 他在全国彩票中了50万英镑，可是已经挥霍完了。朗文写作活用〔STRIKE〕Some two-thirds of the country's diamond miners are now on strike. 现在全国有三分之二左右的钻石矿工在举行罢工。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕A consummate professional, he rose to the top of the most competitive organization in the country. 他是一名优秀的专业人士，在全国最有竞争力的机构里坐到了高层的位子。朗文写作活用〔WIN〕Despite many local triumphs, their party stands little chance of winning a national election. 他们的党尽管在许多地方选举中取得胜利，但是在全国性选举中获胜的机会不大。朗文写作活用〔assault〕Women's groups have demanded a nationwide assault on sexism in the workplace.妇女团体已经要求在全国范围内发动一场反对工作场所性别歧视的攻坚战。剑桥高阶〔barnstorm〕He spent the months leading up to the election barnstorming around/across the country.他在竞选前花了几个月时间在全国做巡回演说。韦氏高阶〔bubble up〕Interesting ideas about education and healthcare are bubbling up all over the country.有关教育和医疗有意思想法在全国各地涌现出来。剑桥高阶〔chain〕She has built up a chain of 180 bookshops across the country.她在全国各地开了180家连锁书店。剑桥高阶〔coast〕This company has branches from coast to coast.这家公司在全国都有分店。英汉大词典〔come〕She came first in a national poetry competition.她在全国诗歌比赛中名列第一。麦克米伦高阶〔conduct〕He said they were conducting a campaign against democrats across the country.他说他们正在全国开展反对民主党人的运动。柯林斯高阶〔consolidate〕Williamson consolidated his lead in the National League when he won the latest round.威廉森赢了最新一轮比赛, 由此巩固了他在全国联赛里的领先地位。外研社新世纪〔countrywide〕The company has opened several stores countrywide.这家公司在全国开了多家商店。韦氏高阶〔country〕They are holding special events all over the country.他们正在全国各地举行特别活动。牛津搭配〔criss-cross〕They criss-crossed the country by bus.他们乘公共汽车在全国往返奔波。外研社新世纪〔crisscross〕The candidate crisscrossed the country seeking votes.这个候选人在全国往返奔波拉选票。英汉大词典〔curfew〕The government imposed a night-time curfew throughout the country.政府在全国实施宵禁。朗文当代〔dance hall〕Their song is being played in dance halls across the country.他们的歌曲正在全国各地的舞厅里播放。韦氏高阶〔dot〕The company has over 20 stores dotted around the country.该公司现拥有 20 多家商店分散在全国各地。朗文当代〔even out〕Relative rates of house price inflation have evened out across the country.房价相对上涨率已经在全国达到平衡。柯林斯高阶〔evenly〕Support for the Liberals is fairly evenly spread across the country.自由党的支持者在全国分布相当均匀。朗文当代〔explode〕Terrorists have exploded bombs across the country.恐怖分子已经在全国各地引爆了炸弹。麦克米伦高阶〔feeling〕There is now strong national feeling against the nuclear plant.现在全国对核电站群情激奋。麦克米伦高阶〔hunt〕Despite a nationwide hunt for the kidnap gang, not a trace of them was found.尽管已经在全国范围内追捕该绑架团伙, 却没有发现他们的任何蛛丝马迹。外研社新世纪〔hunt〕Despite a nationwide hunt for the kidnap gang, not a trace of them was found.尽管已经在全国范围内追捕该绑架团伙，却没有发现他们的任何蛛丝马迹。柯林斯高阶〔intoxicated〕She was understandably intoxicated by her success in the national competition.她因在全国比赛中获胜而欣喜若狂是可以理解的。剑桥高阶〔involve〕The job involves me travelling all over the country.这份工作需要我在全国各地来往。牛津高阶〔level〕Discussions are currently being held at national level.目前讨论正在全国进行。牛津高阶〔local〕The writer's fame is local rather than national.这位作家仅在地方而非在全国知名。英汉大词典〔long〕It won't be long before the policy is introduced nationwide.用不了多久这项政策就会在全国范围内推行。外研社新世纪〔message〕The president toured the country spreading the message of national unity.总统在全国巡回演讲，宣传国家团结的思想。牛津搭配〔mission〕He flew a total of 41 missions over the country.他在全国各地上空共执行过 41 次飞行任务。牛津搭配〔movie theater〕The documentary opens tomorrow in movie theaters nationwide.这部纪录片明日起在全国各地的影院上映。牛津高阶〔nationally〕The programme was broadcast nationally.这个节目曾在全国播放过。牛津高阶〔nationwide〕The company has opened several stores nationwide.这家公司在全国各地开了几家分店。韦氏高阶〔nationwide〕We have 350 sales outlets nationwide.我们在全国各地有 350 个销售点。朗文当代〔network〕Many local stations have been networked now.现在许多地方台的节目已在全国联播。21世纪英汉〔overrun〕The new fashion overran the country.这种服装新款式在全国流行美国传统〔overrun〕The new fashion overran the country.这种服装新款式在全国风行。英汉大词典〔placard〕They placarded all over the country.他们在全国到处张贴布告。21世纪英汉〔play〕He dreamed about playing quarterback in the National Football League.他梦想着在全国橄榄球联盟中打四分卫。韦氏高阶〔popularity〕He still tops national popularity polls.他在全国受欢迎程度民意测验中仍然名列首位。牛津搭配〔precinct〕Republicans have targeted precincts throughout the country.共和党人在全国各地都选定了目标选区。牛津搭配〔prep〕Prep pupils shine in national tests.在全国考试中预科学生表现突出。外研社新世纪〔quality press〕They advertise in the national quality press.他们在全国性的严肃报纸上做广告。外研社新世纪〔report〕The incident was widely reported in the national press.这一事件在全国媒体上作了广泛的报道。朗文当代〔reverberation〕His ouster sent reverberations throughout the country.他的被迫下台在全国引起阵阵冲击波。英汉大词典〔run〕Many of his stories ran in national magazines.他的许多报道刊登在全国性杂志中。韦氏高阶〔run〕The company is running a series of advertisements in national newspapers.公司正在全国性报纸上刊登一系列广告。朗文当代〔scattered〕My family is scattered throughout the country.我的家人分散在全国各地。韦氏高阶〔scattered〕My relatives are scattered all over the country.我的亲属分散在全国各地。麦克米伦高阶〔screen〕The film is being screened around the country.这部电影正在全国放映。朗文当代〔search〕The police immediately launched a nationwide search for the killer.警方立即在全国范围内展开了对杀人犯的搜捕。牛津搭配〔second〕The university ranks second in the nation.这所大学在全国排名第二。韦氏高阶〔shock wave〕The court's ruling sent shock waves throughout the nation.法庭的裁决在全国引发了轩然大波。韦氏高阶〔spark〕This proposal will almost certainly spark another countrywide debate about immigration.这项提议很可能会再一次在全国范围内引起关于移民的争论。剑桥高阶〔spatially〕These jobs are more spatially dispersed throughout the country.这些工作在全国范围内分布得更为分散。外研社新世纪〔speak out〕She continued to speak out at rallies round the country.她继续在全国的多处集会上大胆说出自己的观点。外研社新世纪〔spread〕We have 10 000 members spread all over the country.我们有 1 万名成员分布在全国各地。牛津高阶〔spring up〕New theatres and arts centres sprang up all over the country.新的剧院和艺术中心突然在全国各地涌现出来。柯林斯高阶〔sprout〕New businesses began to sprout up across the country.新公司开始在全国各地涌现。麦克米伦高阶〔stalk〕Poverty and disease stalked through the country.贫困与疾病在全国蔓延。英汉大词典〔strike〕They had to play three games with replacement players after the NFL Players Association called a strike.在全国棒球联盟球员协会号召球员罢工之后，他们在三场比赛中不得不派替补球员上场。剑桥高阶〔stump〕He stumped around the country trying to build up support.他在全国各地巡回演讲，争取更多的支持。牛津高阶〔stump〕When candidates went stumping around the country, people traveled for miles on foot, by horse, by carriage to hear them speak.当竞选人在全国作巡回演说时，人们会步行、骑马或坐车数英里赶去听他们的演讲。柯林斯高阶〔suspect〕The firm has taken out adverts in national newspapers to urge customers to return suspect products.该公司在全国性的报纸上登出广告，催促顾客退回疑似假冒产品。柯林斯高阶〔symptomatic〕The city's problems are symptomatic of the crisis that is spreading throughout the country.该市的问题是正在全国蔓延的危机的征兆显现。柯林斯高阶〔syndicate〕Myssi is well known in Finland for her quirky food column, which is syndicated across the country.迈茜以其奇思妙想的食品专栏闻名芬兰, 该专栏在全国多家报刊均有刊登。外研社新世纪〔theatre〕The documentary opens tomorrow in movie theatres nationwide.这部纪录片明天起在全国电影院放映。牛津搭配〔tour〕She toured the country promoting her book.她在全国巡回推销自己的书。牛津高阶〔trawl〕As a result of a nationwide trawl twenty actors were enlisted.经在全国范围内搜罗,终于罗致了20名演员。英汉大词典〔true〕What applies at a local level holds doubly true at a national level.适用于地方的，在全国更为适用。牛津搭配〔whistle-stop〕The president concluded his whistle-stop tour of the country yesterday.总统昨天结束了在全国小城镇短暂停留的访问旅行。英汉大词典〔win〕We've had three successive wins in the National League.我们在全国联赛中已取得三连胜。牛津搭配Feminists are struggling to stop the attrition of women's rights in the country.女权主义者正在为制止妇女权利在全国的削减而斗争。剑桥国际Her new movie opens in London tomorrow and will be screened nationwide next month.她的新片子明天在伦敦开映,下个月将在全国放映。剑桥国际His numerous progeny are scattered all over the country.他为数众多的后代散布在全国各地。剑桥国际His poems are read in classrooms throughout the country and his short stories are frequently anthologized (=included in anthologies).他的诗作在全国的课堂上被吟读，他的短篇小说也经常被收入文选。剑桥国际If you want to attract more customers, try advertising in the national press.如果你要吸引更多顾客，就试试在全国性报刊上登广告。牛津商务Opposition groups plan to stage mass demonstrations all over the country.反对团体准备在全国范围内举行大规模的游行示威活动。剑桥国际She had to merchandise a product line that was overpriced and unavailable in most of the country.她得推销一类定价过高而在全国大多数地方买不到的产品。剑桥国际She has built up a chain of 180 bookshops across the country.她在全国各地开办了连锁书店，共有180家。剑桥国际She was understandably intoxicated by her success in the national competition.可以理解，她因在全国比赛中取得成功而极其兴奋。剑桥国际The bank has three branches in Norwich, and over three hundred countrywide.这家银行在诺里奇有三家分行，在全国则超过三百家。剑桥国际The distribution (= spread) of cancer cases across the country is not at all even.癌症在全国分布得一点没有规律。剑桥国际The group has 3000 members nationally and at least 100 000 internationally.这团体在全国有3千名成员，在国际至少有十万名。剑桥国际The series was originally broadcast only in the London area, but it was so popular that it was networked (= broadcast on a television network) nationwide.这套节目原先只在伦敦地区播送，因为它太受欢迎，便在全国联播。剑桥国际The shoe is now available in sports stores around the country.这款鞋在全国的体育用品商店现在都可买到。牛津商务The survey was based on a nationally representative sample of 200 schools.这个调查是建立在全国范围内以200所学校为代表的抽样基础上的。剑桥国际They deserve a place among the country's leading exporters.他们应该在全国领先的出口商中占有一席之地。剑桥国际This problem is now being looked at by some of the ablest minds / scientists in the country.现在全国最有才干的人/科学家正在研究这一问题。剑桥国际This proposal will almost certainly spark another countywide debate about how to organize the school system.这项提议很可能会在全国范围内引起关于组织学校系统的争论。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。