| 单词 | 实在 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(let's) face it〕Face it, a lot of people don't even bother to vote.说实在的，许多人甚至懒得去投票。韦氏高阶〔EFFECT/AFFECT〕His ideas are too complicated to have much real influence. 他的观点太复杂，实在产生不了多大的影响。朗文写作活用〔HORRIBLE〕His habit of sniffing loudly really disgusted her. 他大声抽鼻子的习惯实在令她反感。朗文写作活用〔INTERESTING〕Today's been really interesting, I enjoyed it very much. 今天实在是有意思，我非常高兴。朗文写作活用〔LUCKY〕My car had broken down opposite a garage, which was a real stroke of luck. 我的汽车在一个修车厂的对面抛锚了，那实在是运气。朗文写作活用〔SEE〕You can't see from here, but they're out there. 你在这里看不见，但他们确实在外面。朗文写作活用〔STAND〕I just couldn't take it any more. I left the next day. 我实在忍无可忍，第二天就走了。朗文写作活用〔a cheap shot〕I think her making fun of his wife was a cheap shot.我觉得他取笑自己的妻子实在不是大丈夫所为。剑桥高阶〔abide〕She can hardly abide sulks.她实在难以忍受绷着脸生气的人。英汉大词典〔actually〕Actually, on second thoughts, I don't think I want to go out tonight.说实在的，再想想，我今晚不打算出去了。朗文当代〔alkaline〕Some soils are actually too alkaline for certain plant life.有些土壤碱性实在太强, 不利于某些植物生长。外研社新世纪〔annoy〕It really annoys me when people get apostrophes wrong.看到别人用错撇号我实在很生气。外研社新世纪〔at a pinch〕I need £2,000 to set up the business, but I suppose £1,500 would do at a pinch.我需要2000英镑来创办这个公司，不过实在凑不够，1500英镑也可以。剑桥高阶〔bath〕After a week of camping, I really needed a bath.我露营了一个星期，实在得洗个澡了。朗文当代〔because〕We didn't enjoy the day because the weather was so awful.那天我们很不尽兴，因为天气实在太糟。朗文当代〔biscuit〕You've done some stupid things before, but this really takes the biscuit! 你以前确也干过些蠢事，但这一次实在吓人！牛津高阶〔blight〕This discriminatory policy has really been a blight on America.这项歧视政策实在是美国的耻辱。外研社新世纪〔boredom〕I started to eat too much out of sheer boredom.由于实在闲极无聊，我开始无节制地大吃起来。牛津高阶〔brown off〕By the end of her speech I was really browned off.直等到她的讲话结束，我实在厌烦透了。21世纪英汉〔confusing〕The instructions were really confusing.这些用法说明实在是让人摸不着头脑。朗文当代〔creased〕Can you iron my shirt? It's really creased.你能熨一下衬衫吗？实在太皱巴巴的了。剑桥高阶〔cross-grained〕He was tired of her cross-grained ways.他对她任性的行为实在受够了。英汉大词典〔debase〕It's absurd for journalists to debase themselves in this way.记者们竟然用这种方式进行自贬, 实在荒唐。外研社新世纪〔deservedly〕He won the award for best actor, and deservedly so.他获得了最佳男演员奖，实在是当之无愧。剑桥高阶〔diabolic〕That meal was diabolic.那顿饭实在糟透了。英汉大词典〔discover〕It was a terrible shock to discover the full extent of the problem.发现这个问题如此严重实在令人震惊。牛津搭配〔dog〕It's a real dog.这实在是蹩脚货。柯林斯高阶〔ever〕Is this ever wonderful! 这不是实在奇妙么!文馨英汉〔flash〕Her new car looks really flash.她的新车看上去实在奢华。外研社新世纪〔fortunate〕It was fortunate that they had set out early because the traffic was terrible.幸运的是他们出发得很早，因为交通状况实在太糟了。剑桥高阶〔goat〕It really gets my goat – the way she keeps interrupting all the time.她一直不停地插嘴实在让我生气。麦克米伦高阶〔go〕I simply can't go him any more! 我实在再也不能容忍他了!英汉大词典〔hack〕He just couldn't hack the new job.他实在应付不了那份新工作。韦氏高阶〔honestly〕I honestly can't remember.我实在想不起来。麦克米伦高阶〔honesty〕Who in honesty can blame her? 说实在的谁能责怪她？牛津搭配〔if/when push comes to shove〕If push comes to shove, we can always sell the car.实在不行我们还可以把车卖了。剑桥高阶〔impossible〕His wife is impossible.他老婆实在让人受不了。英汉大词典〔imprudent〕It was imprudent of you to make enemies.=You were imprudent to make enemies.你树敌多人，实在不谨慎。文馨英汉〔joke〕Cavalry resistance to armour was a mere joke.用骑兵抵抗装甲部队实在荒唐可笑。英汉大词典〔keep〕I can't keep these powders down at all.这些药粉我实在咽不下去。 英汉大词典〔let〕He's really let himself go in the past few years.他在过去的几年里实在很邋遢。麦克米伦高阶〔ludicrous〕It was ludicrous to leave the reigns of power in a single ruler.把统治大权交在一个人手中实在荒谬。英汉大词典〔mad〕I do feel mad about making that stupid mistake.我犯了那个愚蠢的错误,实在懊恼不已。英汉大词典〔messy〕Your desk is really messy.你的桌子实在太乱了。外研社新世纪〔mile〕He was wearing trousers that looked miles too long.他穿着看起来实在太长的裤子。麦克米伦高阶〔monstrously〕Your husband's family has behaved monstrously.你婆家人的行为实在可恶。柯林斯高阶〔much-〕I'm having a much-needed rest.我实在太累了，正在休息。柯林斯高阶〔much〕The last group was just too much!They played and sang really well. 最后那一组实在太棒了!他们的演奏和演唱都是一流的。 英汉大词典〔painful〕It was painful to listen to his pathetic excuses.听他那些牵强的借口实在让人觉得难受。剑桥高阶〔party pooper〕I hate to be a party pooper, but I am really tired.我不想让大家扫兴, 但是我实在太累了。外研社新世纪〔plain〕The food was just plain terrible.这食物实在太难吃了。柯林斯高阶〔poison〕She's absolute poison.她实在令人恶心。英汉大词典〔pound〕The boxers were really pounding each other.拳击手当时确实在不停地互相猛击。韦氏高阶〔practical〕I'll do something practical now and answer some mail.现在我要做些实实在在的事，回复一些邮件。牛津搭配〔practical〕It wouldn't be practical for us to go all that way just for the weekend.我们跑那么远只为了去度个周末实在很不切实际。牛津高阶〔rail〕They've got to do something about these children because clearly they've gone off the rails.他们必须得管管这些孩子了，因为他们实在太不像话了。柯林斯高阶〔rather〕He was conscious that he was talking rather too much.他意识到他说得实在太多了。牛津高阶〔really〕You should really have asked me first.你实在应该先问我。文馨英汉〔respectable〕That dirty dress is not respectable.那件脏衣服实在穿不出去。英汉大词典〔ridiculously〕She looked ridiculously young to be a mother.她作为妈妈实在是太年轻了。柯林斯高阶〔rub (someone) the wrong way〕She meant to be helpful but her suggestion really rubbed me the wrong way.她本意是想帮忙，可她的建议实在让我生气。韦氏高阶〔short cut〕There aren't really any shortcuts to learning English.学英语实在没有捷径可走。朗文当代〔sourpuss〕He's just an old sourpuss.他实在是个坏脾气的老头。韦氏高阶〔so〕That is so not cool.那实在不怎么样。牛津高阶〔sparkle〕Their latest performance of My Fair Lady really lacked sparkle.他们最近一次《窈窕淑女》的演出实在是毫无亮点。剑桥高阶〔sporting〕It was very sporting of you [You were very sporting] to say so.你这么说实在很公正。文馨英汉〔spout〕I really don't want to listen to Mike spouting on/off all afternoon.我实在不想听迈克喋喋不休地唠叨整整一下午。剑桥高阶〔staggering〕The number of dead is truly staggering.死亡人数实在令人惊愕。牛津搭配〔stick〕Her criticism really stuck in my craw.她的批评我实在无法接受。朗文当代〔stop〕Can you stop back later? I'm busy right now.你能过一会再来吗？ 我现在实在很忙。朗文当代〔such〕I preferred to walk. It was such a lovely day.我倒想走路，天气实在太好了。文馨英汉〔tangible〕The scheme must have tangible benefits for the unemployed.这个计划一定要对失业者有实实在在的好处。朗文当代〔tee〕His attitude really tees me off.他的态度实在叫我生气。朗文当代〔temptation〕He knew it was wrong to steal, but the money just lying there was too great a temptation.他知道偷盗是不对的，但钱就摆在那儿，对他的诱惑实在太大了。剑桥高阶〔trial〕The recorder next door is a great trial to us.隔壁人家那台录音机响得实在让我们受不了。英汉大词典〔turnoff〕His strong cologne was a real turnoff.他身上浓重的古龙香水味实在让人受不了。韦氏高阶〔unable〕The staff were simply unable to cope.工作人员实在是没法应付。牛津搭配〔unreal〕We saw so many shooting stars that night, it was unreal! 我们看到了那么多流星，实在令人喜出望外。剑桥高阶〔wait〕The dress was so beautiful when it arrived that it was well worth the wait.送到的连衣裙实在是太漂亮了，等待完全值得。牛津搭配〔way〕I really cannot speak with any certainty, for nobody seems to know the right way of it.我实在说不准,因为看来没人知道事情的真相。英汉大词典〔whip〕It is upsetting to find out that they have not been given a fair crack of the whip.发现他们没有被给予均等机会, 实在令人失望。外研社新世纪〔worth〕This book is really worth reading.这本书实在值得读。文馨英汉He was lying in his throat when he told you that. 他对你说的话实在是个天大的谎言。译典通Her new boyfriend is really macho. 她的新男友实在有男子气概。译典通Her words were quite empty of meaning. 她的话实在没有意义。译典通His daughter is a real cutie.他女儿实在漂亮。剑桥国际I find it so difficult to stay awake during history lessons.我觉得上历史课不打瞌睡实在太难了。剑桥国际It was a real team effort--everyone contributed something to the success of the project.它实在是集体的努力----每个人都为这项计划的成功作出了贡献。剑桥国际My new sportscar is a real humdinger. 我的新跑车实在是上上之选。译典通She was really stupid to quit her job like that.她这样辞职实在太蠢了。剑桥国际So much hardness is not natural in someone so young.这么年轻的人会如此无情实在不多见。剑桥国际Some people like older buildings and others prefer bold new architecture--it's really just a question of taste.有些人喜欢比较老的房子，而有些人却更喜欢全新的房子----这实在是个人喜好的问题。剑桥国际That singing star is really cool. 那位歌星实在很酷。译典通The conditions of this house are very satisfying to me, but its price is exorbitant. 这栋房子的条件非常令我满意，但价格实在过高了。译典通The government has really dug itself into a hole with its economic policies.政府的经济政策实在是自己为难自己。剑桥国际The horror of this, so nakedly terrifying, held them all silent. 该事之恐怖，实在令人毛骨悚然，他们都吓得一声不吭。译典通The possibility of defeat is only too real.打败的可能性太实在了。剑桥国际The refugees were a pathetic sight -- starving, frightened and cold.难民看来实在可怜----挨饿，受惊，挨冻。剑桥国际We only really went to the party to oblige some old friends-- they had asked us to be there.我们去参加晚会实在只是为了帮一些老朋友的忙----他们要求我们去那儿。剑桥国际You won't have any problems with the entrance test--it's an absolute breeze.入学考试你决不会有问题----那实在是轻而易举的事。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。