| 单词 | 商船 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Indiaman〕A large merchant ship formerly used on trade routes to India.大商船：一种大商船，历史上用作去往印度的商业航线美国传统〔Q-ship〕A decoy ship, especially an armed ship disguised as a merchant ship to entice submarines to surface so that they may be attacked with gunfire.伪装猎潜船：一种诱捕船，尤指假扮商船的武装舰艇，引诱潜水艇浮出水面后实施炮火攻击美国传统〔Spanish Main〕The section of the Caribbean Sea crossed by Spanish ships in colonial times. The treasure-laden ships were often raided by English buccaneers.加勒比海：殖民地时期西班牙商船来往的一段海域，英国海盗常袭击加勒比海装有财宝的船美国传统〔argosy〕A fleet of ships.大商船队美国传统〔argosy〕A large merchant ship.大商船美国传统〔bilander〕Nautical A small two-masted sailing vessel, used especially on canals in the Low Countries.【航海】 双桅小商船：一种小型双桅航船，尤指用在低地国家中的运河上美国传统〔commodore〕The senior captain of a naval squadron or merchant fleet.海上船队或商船船队的队长美国传统〔condemn〕Merchant ships captured in war were often condemned.战争中被俘获的商船常被没收。21世纪英汉〔disguise〕They disguised their ship as a trading vessel.他们把船伪装成商船。英汉大词典〔embargo〕A government order prohibiting the movement of merchant ships into or out of its ports.封港令：政府下达的禁止商船进出港口的命令美国传统〔first mate〕An officer on a merchant ship ranking immediately below the captain.大副：商船上头衔仅低于船长的官员美国传统〔fisherman〕A commercial fishing vessel.渔船：捕鱼的商船美国传统〔forecastle〕A superstructure at the bow of a merchant ship where the crew is housed.艏楼：商船船首的上层建筑，是船员住的地方美国传统〔galiot〕A light, single-masted, flat-bottomed Dutch merchant ship.荷兰小商船：轻的、单桅的、平底的荷兰商船美国传统〔galley〕A large, usually single-decked medieval ship of shallow draft, propelled by sails and oars and used as a merchant ship or warship in the Mediterranean.单层甲板大帆船：中世纪地中海巨型舰，通常是大且吃水浅并用帆和桨推进的单甲板船，用作商船或战舰美国传统〔home port〕The port from which a merchant vessel primarily operates, regardless of its registry.母港：一只商船主要的出发港，无论其登记港为何处美国传统〔improvisation〕Dunkirk was an improvisation with thousands of pleasure and merchant craft helping the navy.“敦刻尔克大撤退”是一次由数千条游船和商船救援海军的临时行动。外研社新世纪〔lie along〕A strong side wind caused the merchant ship to lie along.一股强劲的侧风使商船朝一边倾斜。21世纪英汉〔liner〕A large commercial ship or airplane, especially one carrying passengers on a regular route.班轮，班机：大型商船或飞机，尤指按规定航线的客运机美国传统〔longboat〕The longest boat carried by a sailing ship, especially by a merchant ship.大艇：船，尤指商船上携带的最大的小艇美国传统〔mate〕A deck officer on a merchant ship ranking below the master.大副：商船上低于船长的甲板上的官员美国传统〔mercantile〕The only vessels in view were mercantile ones.在视野范围内只能看到商船队。外研社新世纪〔merchant marine〕A nation's commercial ships.商船队：一国拥有的商业船只美国传统〔merchant marine〕He served in the Merchant Marine. 他在商船上工作。剑桥高阶〔merchant marine〕The merchant marines suffered a higher casualty rate than any branch of the armed services.商船遭受的人员损失比任何兵种都大。剑桥高阶〔merchant marine〕The personnel of a nation's commercial ships.船队成员：一国商船队的全体船员美国传统〔merchant navy〕During this period of the war, the merchant navies came under increased attack.在战争的这个时期，商船船队受到越来越多的攻击。剑桥高阶〔merchant navy〕He spent twenty years in the Merchant Navy.他在商船上工作了二十年。剑桥高阶〔merchant navy〕John worked as a chef in the merchant navy.约翰在商船队里当厨师。朗文当代〔merchantman〕Nautical A ship used in commerce.【航海】 商船：商业用船美国传统〔merchant〕There's been a big reduction in the size of the British merchant fleet in recent years.近些年来英国商船队伍的规模大为缩减。柯林斯高阶〔much〕Her father had been a merchant seaman, absent for much of her childhood.她爸爸曾是商船船员，在她童年的大部分时光里都不在她身边。柯林斯高阶〔officer〕A person licensed in the merchant marine as master, mate, chief engineer, or assistant engineer.商船的高级船员：一个在商船中有执照的船长、大副、总工程师或助理工程师美国传统〔ordinary seaman〕A seaman of the lowest grade in the merchant marine.二等水手：商船上最低等级的水手美国传统〔pinnace〕A small sailing boat formerly used as a tender for merchant and war vessels.船载舰，舰载艇：一种小帆船，旧时用来作为商船和战舰的补给船美国传统〔ply〕Trading ships plied the routes between coastal ports.商船定期往返航行于港口之间美国传统〔privateer〕A ship privately owned and manned but authorized by a government during wartime to attack and capture enemy vessels.武装民船，私掠船：私人所有并装备的船只，但在战时经政府授权攻击和掠捕敌方商船或军舰美国传统〔reflag〕Their merchant ship was reflagged last year.他们的商船去年改变了注册国。21世纪英汉〔sea captain〕The captain of a ship, especially a merchant ship.（商船）船长：船长，尤指商船的美国传统〔shipmaster〕The officer in command of a merchant ship.商船，船长：商船负责指挥的官员美国传统〔shipping〕They sent naval forces to protect merchant shipping.他们派出了海军保护商船。柯林斯高阶〔shipping〕They sent naval forces to protect merchant shipping.他们派出了海军去保护商船。外研社新世纪〔stow away〕When he was a young boy he stowed away on a merchant ship headed for China.他还是个小孩时，曾偷乘一艘开往中国的商船。韦氏高阶〔supercargo〕An officer on a merchant ship who has charge of the cargo and its sale and purchase.押运员：商船上的官员，负责管理货载及其售出及买进美国传统〔trade route〕A route used by traveling traders or merchant ships.商队（船）路线：旅行商队或商船使用的路线美国传统〔undermanned〕Our merchant ships are always undermanned.我们的商船老是缺员。英汉大词典〔wake〕The ride was smooth until they got into the merchant ship's wake.航行一直很顺利，直到他们碰上了商船的尾流。柯林斯高阶America had the largest mercantile marine. 美国当时拥有最大的商船队。译典通Britain's merchant tonnage (= its number of ships carrying goods) has decreased significantly in recent years.英国商船的吨位近几年来大幅度下降。剑桥国际Hyundai Merchant Marine, the Korean shipping company 韩国海运公司 ── 现代商船株式会社牛津商务Insurers are worried about the physical condition of many of the vessels in the world's merchant fleet.保险公司为世界商船船队里许多艘船的实际状况担忧。剑桥国际The convoy of merchant ships was escorted by several frigates.商船的护航是由几艘护卫舰来完成的。剑桥国际The strike by dock workers brought merchant shipping to a halt.码头工人罢工导致商船停运。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。