单词 | 商定 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGREE〕Finally, after some tough negotiating, it was agreed that the workforce would be reduced by 10%. 经过几次艰难的谈判,最后商定要裁掉10%的工人。朗文写作活用〔AGREE〕We've finally agreed on a date for the party. 我们终于商定了聚会的日期。朗文写作活用〔PLAN〕Please telephone and make arrangements with my secretary. 请来电和我的秘书商定安排事宜。朗文写作活用〔SELL〕Both buyer and seller should agree on the terms before the contract is signed. 买卖双方应该在合同签署以前商定条款。朗文写作活用〔USEFUL〕I think it would be helpful to summarize what we agreed at the last meeting. 我觉得把上次会议商定的事作一总结是有帮助的。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕The team collectively must decide what resources they need and how they are to be used. 全队必须集体商定需要哪些资源以及如何使用这些资源。朗文写作活用〔acceptable〕They failed to negotiate a mutually acceptable contract.他们未能商定一份令双方满意的合同。外研社新世纪〔agreed-on〕She paid him the agreed price.她按双方商定的价格付给他钱。韦氏高阶〔agreed〕Her husband failed to pay her the agreed sum of money.她的丈夫没能付给她商定好的那笔钱。麦克米伦高阶〔agreed〕It's agreed that the contract will start in December.合同商定将于12月生效。外研社新世纪〔agreed〕The delivery was four days later than agreed.交货比商定的日期晚了四天。外研社新世纪〔agreed〕We have to stick to the agreed price.对于已经商定好的价格,我们不能变卦。剑桥高阶〔agreement〕An arrangement between parties regarding a method of action; a covenant.协定,协议:几方关于行动方法的商定;协定美国传统〔agreement〕They are working out a formal ceasefire agreement.他们正在商定正式停火协议。牛津搭配〔agree〕Can we agree a price? 我们可不可以商定一个价格?牛津高阶〔agree〕They managed to agree on a date for the wedding.他们总算商定了婚期。朗文当代〔agree〕To come to an understanding or to terms.商定,达成协议美国传统〔agree〕We agreed a new four-year contract.我们商定了一份新的四年期合同。朗文当代〔agree〕We agreed on a price.我们商定了价格。牛津同义词〔agree〕We agreed to meet again the following Monday.我们商定下周一再开会。朗文当代〔agree〕We are working towards / toward mutually agreed goals.我们正朝着共同商定的目标努力。牛津搭配〔agree〕We finally agreed a price.我们最终商定了一个价格。外研社新世纪〔agree〕We finally agreed on a price for the house.我们最后商定了房子的价格。美国传统〔agree〕We need to agree on a date for our next meeting.我们需要商定下次会议的日期。麦克米伦高阶〔agree〕We never agreed a date.我们从未商定好日期。柯林斯高阶〔agree〕We never agreed a date.我们从未商定日期。外研社新世纪〔all〕He said all that remained was to agree to a time and venue.他说剩下的只是商定一个时间和集会地点。柯林斯高阶〔arrange about〕We will arrange about it tomorrow.我们明天要商定此事。21世纪英汉〔arrangement〕The sharing of expenses is a matter for arrangement.费用的分摊问题有待商定。英汉大词典〔arrangement〕They had an arrangement that the children would spend two weeks with each parent.他们商定,孩子们与父方母方各住两个星期。牛津高阶〔arrangement〕They have an arrangement by which they each contribute equally to the cost of the house.他们商定平均分担房费。牛津搭配〔arrange〕She arranged a loan with the bank.她和银行商定了一项贷款。牛津高阶〔beat down〕A fair employer, when arranging for the pay of a carpenter, does not try to beat him down.一个公道的雇主在商定木匠的工钱时不会使劲压价。柯林斯高阶〔blurt sth out〕He blurted everything out about the baby, though we'd agreed to keep it a secret for a while.尽管我们事先商定了要保密一段时间,他还是脱口说出了所有有关孩子的事。剑桥高阶〔call〕It was agreed that the British would call and chair the conference.大家商定由英国人召集并主持这个会议。英汉大词典〔can〕You cannot ask for your money back before the agreed date.在商定的日期之前你不可以把钱要回去。外研社新世纪〔conclude〕An agreement was concluded under which Thailand would help to develop tourism in Laos.缔结的协议商定泰国将帮助老挝发展旅游业。麦克米伦高阶〔date〕The building must be finished by the date agreed.大楼必须在商定的日期竣工。牛津搭配〔date〕The details will be agreed at a later date.细节将来再商定。朗文当代〔fee〕She negotiated a fee of $1 800 a week.她商定每周费用为 1,800 美元。牛津搭配〔formality〕The loan was arranged with little formality.没有什么客套就商定了贷款。朗文当代〔form〕The precise form of words has been agreed by the 12 heads of government.准确的措词已经由 12 名政府首脑商定。朗文当代〔grubstake〕Supplies or funds advanced to a mining prospector or a person starting a business in return for a promised share of the profits.(供给探矿者的)贷款:给探矿者或兴办企业的人贷款以求获得商定收益的一部分美国传统〔grubstake〕To supply with funds in return for a promised share of profits.贷款:给…贷款以求获得商定收益的一部分美国传统〔hammer sth out〕Three years after the accident the lawyers finally managed to hammer out a settlement with the insurance company.事故发生3年后,律师们终于与保险公司商定了解决办法。剑桥高阶〔hammer〕Leading oil producers tried to hammer out a deal.几大油厂试图商定一个协议。朗文当代〔head〕The next morning, we all put our heads together to decide what should be done.第二天早晨,我们大家一起来商定要做什么事。朗文当代〔listen〕Now listen here, you, I'm not paying any more than we agreed.现在你给我听着,我要付的钱不会超出我们先前商定的数额。麦克米伦高阶〔matter〕The legal arrangements for the sale are matters for negotiation .这笔买卖在法律方面的事务需要经过谈判商定。朗文当代〔mutually〕Attempts to reach a mutually agreed solution had failed.达成双方 商定的解 决方案的 努力失败了。外研社新世纪〔negotiate〕Union leaders have negotiated an agreement for a shorter working week.工会领袖已经商定了一份缩短每周工作时间的协议。朗文当代〔negotiation〕Rents are agreed by negotiation.租金是商定的。牛津搭配〔open〕The new rates of pay are open to negotiation.新的工资还有待商定。朗文当代〔per〕Cars will be supplied as per the terms agreed on.汽车将依照已商定的条款供货。麦克米伦高阶〔prearranged〕At a prearranged signal, everyone started moving forward.按预先商定的信号,每个人都开始向前移动。剑桥高阶〔recapitulate〕It will shortly be put up for sale under the terms already communicated to you, which, to recapitulate, call for a very minimum of publicity.不久它就可以上市,按照我们与你商定的条款进行销售,重申一遍,这些条款尽量不要对外公开。柯林斯高阶〔repudiate〕Congress repudiated the treaty that the President had negotiated.国会拒绝批准总统已商定的条约。英汉大词典〔settle〕Have you settled with the builders when they are to start work? 开工日期你和建筑工人商定了没有? 英汉大词典〔shake〕I thought I had a deal – I mean I shook on it with the guy.我想我已经达成协议了——我是说我跟那家伙握手商定了。外研社新世纪〔skeleton〕We agreed on a skeleton outline of the proposal.我们给提案商定了一个基本框架。朗文当代〔slice〕We agreed before we did the deal that we'd both take an equal slice of the profit.成交前,我们商定双方各拿利润的一半。剑桥高阶〔summit〕The two presidents agreed to hold a summit in the spring.两位总统商定在春天举行一次首脑会议。朗文当代〔then〕If the answer is 'yes', then we must decide on an appropriate course of action.如果答案是肯定的,那么我们必须商定合适的行动方案。柯林斯高阶〔thrash sth out〕If we have an important decision to make, we sometimes spend a whole day thrashing it out in a meeting.当我们要作重大决策时,有时会开一整天的会来商定。剑桥高阶〔timetable〕The two countries are to try to agree a timetable for formal talks.两国正试图商定正式会谈的时间表。外研社新世纪〔timetable〕The two countries are to try to agree a timetable for formal talks.两国正试图商定正式会谈的时间表。柯林斯高阶〔unify〕We need to agree on a unified basic price.我们必需商定一个划一的基本价格。英汉大词典〔use〕The arrangement establishing the equitable right to such benefits and profits.委任此种收益公平权利的商定美国传统〔way〕The talks are meant to clear the way for formal negotiations on a new constitution.这些会谈旨在为新宪法的正式商定扫清障碍。外研社新世纪〔work out〕Negotiators are due to meet later today to work out a compromise.谈判人员定于今天晚些时候进行会谈,商定一个折中方案。柯林斯高阶Everything was agreed on a handshake.一切在握手之后都商定了。牛津商务Productivity bonuses are paid to staff meeting agreed targets.生产奖金按员工会议上商定的金额发放。牛津商务She's managed to negotiate an uneasy truce with her former husband which will enable her to see their children.她设法与前夫商定了勉强达成的协议,这样她就能够去看望孩子们。剑桥国际The European governments are worried about the exact figures agreed for grain imports--but they are just splitting hairs, to avoid signing the agreement.欧洲各国政府都担心商定谷物进口量的具体数字,但他们又总是在鸡毛蒜皮的问题上争执,以避免在协议上签字。剑桥国际The builder will have to pay us compensation if the work continues beyond the agreed completion date.如果超过商定竣工日期工程还没有结束,承建商将不得不付给我们赔偿金。剑桥国际The building must be finished by the date agreed.这栋大厦必须按商定的日期完工。牛津商务The company has arranged a $3.5 billion loan facility with its bankers.公司已和银行商定了一项 35 亿元的贷款额。牛津商务The company has negotiated a €500 million revolving credit facility.这家公司已商定 5 亿欧元的循环信贷额度。牛津商务The development team have agreed on dates for all deliverables, including the final product.研发团队已经商定好全部交付事项的日期,其中包括最终产品的交付日期。牛津商务The terms have finally been agreed for a surrender (= an act of stopping fighting and admitting defeat).投降协议的条款终于商定了。剑桥国际The two TV networks have agreed to an extensive cross-promotion.两个电视网络已商定了一项广泛的交叉促销。牛津商务Three years after the accident my lawyer has finally managed to hammer out a settlement with the insurance company.事故发生三年后我的律师终于设法与保险公司商定了解决办法。剑桥国际We had an arrangement (=agreement) that he would clean the house and I would cook.我们已商定,他打扫屋子,我烧饭。剑桥国际We must stick to our agreed policy / price / story (=the one that we have all accepted).我们必须坚持我们共同商定的政策/价格/事情。剑桥国际We need to renegotiate our overdraft facility.我们需要重新商定透支额度。牛津商务 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。