| 单词 | 始终 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CALM〕Sampras is the kind of player who always manages to stay cool, even under pressure. 桑普拉斯是那种始终头脑冷静的选手，即使在压力下也能如此。朗文写作活用〔CLEAN〕Meat products must always be kept in hygienic conditions. 肉制品必须始终保存在卫生的环境里。朗文写作活用〔CONTINUE〕She remained calm and waited till he had finished shouting at her. 她始终保持冷静，一直等到他骂完她为止。朗文写作活用〔FIGHT〕Throughout her political career she was a champion of prison reform. 在她的政治生涯中，她始终支持监狱改革。朗文写作活用〔PART〕There's always been an element of competition between me and my brother. 我和弟弟之间始终存在一点竞争。朗文写作活用〔RELIGION〕He's always been a religious man, and I think that has helped him. 他始终笃信宗教，我认为这一点帮了他。朗文写作活用〔SAME〕Judges must be firm, fair and consistent in their application of the law. 法官在执法的时候必须坚决公正，始终如一。朗文写作活用〔SAME〕To secure our future, we need a consistent economic strategy. 为了保障我们的将来，我们需要一个贯彻始终的经济策略。朗文写作活用〔accompaniment〕Ruffled disquiet was a perpetual accompaniment to my living.坎坷不安始终离不开我的生活。英汉大词典〔active〕She is highly intelligent and her mind is forever active.她聪明过人, 思维始终敏捷灵活。外研社新世纪〔always〕He's always been a firm believer in hard work. = He's a firm believer in hard work, and he always has been.他始终坚信勤劳为本。韦氏高阶〔annoyance〕The noisy traffic on our street is a constant annoyance.在我们那条街上,行人车辆的噪声吵得人始终不得安生。英汉大词典〔astonish〕Her dedication constantly astonishes me.她的奉献精神始终令我惊异。外研社新世纪〔at sb's elbow〕During the visit, the interpreter was always at her elbow.在她参观的过程中，翻译始终紧随其后。剑桥高阶〔basically〕Throughout the ordeal, he remained basically the same.在严峻的考验过程中，他毫不动摇、始终如一美国传统〔behind〕I suppose I'm lucky because my parents were behind me all the way.我想我是幸运的，因为父母始终支持着我。朗文当代〔cardinal points〕My cardinal rule is to always be honest.我的基本原则是始终保持诚实。韦氏高阶〔cohesive〕The members of the group remained remarkably cohesive.这个团体的成员始终十分团结。英汉大词典〔composed〕They tried to remain composed throughout the ordeal.在严峻的考验中他们始终努力保持镇定。韦氏高阶〔constant〕Inflation is a constant threat.通货膨胀的威胁是始终存在的。外研社新世纪〔danger〕Pedestrians on this road face constant danger from cars.这条路上的行人始终面临来自车辆的威胁。朗文当代〔deadpan〕He deadpanned throughout the play.他在全剧表演中始终不带感情色彩。21世纪英汉〔dead〕He remained dead to my most urgent pleas.他对我无比迫切的请求始终无动于衷。外研社新世纪〔demeanour〕He maintained a professional demeanour throughout.他始终保持着专业人才的风度。牛津高阶〔disappointment〕To Edward's disappointment, Gina never turned up at the party.爱德华感到扫兴的是吉娜始终没在派对上出现。朗文当代〔disciplined〕She has a consistent, disciplined approach to her work.她对工作有一套始终如一、训练有素的方法。外研社新世纪〔ebb〕We see a constant ebb and flow of jobs. () 我们发现，就业的机会始终起伏不定。牛津搭配〔ever-present〕Perhaps the dread of cancer is ever-present.对癌症的恐惧也许会始终存在。英汉大词典〔eye〕He's only ever had eyes for his wife.他始终只爱自己的妻子。牛津高阶〔fast〕Neil Gunn and Naomi were fast friends throughout the 1940s.尼尔·冈恩和内奥米在20世纪40年代始终是彼此忠实的朋友。外研社新世纪〔firmly〕Cotton prices remain firm and demand is strong.棉花价格始终保持坚挺，需求旺盛。柯林斯高阶〔first〕The care and well-being of patients should always come first.病人的护理和安乐应该始终放在第一位。朗文当代〔forefront〕The company has always been at the forefront of science and technology.该公司在科学技术方面始终处于领先地位。朗文当代〔forever〕To this end the young child is forever watchful.这个年纪不大的孩子为此始终保持警惕。柯林斯高阶〔friend〕We stayed friends across the years.这些年里我们始终是朋友。英汉大词典〔hand〕Keep both hands on the steering wheel at all times.双手要始终握住方向盘。牛津高阶〔height〕At the speed and height at which he was moving, he was never more than half a second from disaster.他以这样的速度和高度运动, 灾难始终寸步不离。外研社新世纪〔hold〕She still holds to the view that violence is never justified.她始终坚持暴力永远是不正当的这一观点。麦克米伦高阶〔hold〕The price has been held at £2, the same as last year.价格跟去年一样，始终保持在2英镑。麦克米伦高阶〔ideal〕A journalist should always live up to the ideals of truth, decency, and justice.记者必须始终践行真实、正直、正义的理想。牛津搭配〔interest〕His parents tried to discourage his interest in music, but he persisted.他的父母设法打消他对音乐的兴趣,但他始终坚持。柯林斯高阶〔interest〕She has always interested herself in charity work.她始终关注慈善工作。牛津高阶〔intermingle〕Fact is intermingled with fiction throughout the book.写实和虚构交织在一起，贯穿整部书的始终。剑桥高阶〔invariable〕Michael's invariable reaction was anger and a reluctance to try anything new.迈克尔的反应始终是愤怒和不愿意尝试新事物。剑桥高阶〔invariant〕Not varying; constant.不变的：不变的；始终如一的美国传统〔juxtaposition〕This juxtaposition of brutal reality and lyrical beauty runs through Park's stories.这种残忍的现实和浪漫美好事物的并存始终贯穿于帕克的短篇小说中。柯林斯高阶〔last〕A gentleman to the last, he did not run, but merely attempted to stroll away.他始终保持绅士风度，没有拔脚就跑，只是试图移步走开。柯林斯高阶〔low〕British casualties remained remarkably low.英国的伤亡人数始终很低。柯林斯高阶〔maintain〕He had always maintained his innocence.他始终坚称自己是无辜的。柯林斯高阶〔mask〕The bank robbers wore masks throughout the raid.劫匪抢劫银行过程中始终戴着面罩。剑桥高阶〔measure〕Always certain of what he wanted from the world, Mr Johnson had in large measure obtained it.约翰逊先生对于自己求诸世界的东西始终一清二楚,而他多半也已经得到。英汉大词典〔mind〕We always had in mind for whom we were making the film.我们始终考虑到我们是在为谁制作这部影片。英汉大词典〔monotony〕Uniformity or lack of variation in pitch, intonation, or inflection.单调：音调、语调或音调抑扬变化上始终一致或缺少变化美国传统〔obtrusively〕Drums clatter obtrusively throughout.鼓声始终不绝于耳, 让人心烦。外研社新世纪〔out〕As a civil rights leader, he was always out front.作为一名民权领袖，他始终承担着领导责任。朗文当代〔overhang〕Never did he realize the overhanging danger.他始终未意识到迫近眼前的危险。21世纪英汉〔passion〕At school, his early interest in music developed into an abiding passion.他早年对音乐萌发的兴趣在求学时期发展成了一种始终不渝的热爱。剑桥高阶〔pass〕The demonstration passed off peacefully.示威游行始终和平地进行。牛津高阶〔paymaster〕The assassin's paymasters were never identified.那名刺客的幕后操纵者始终没有查出来。朗文当代〔perpetual〕Her face wore a perpetually worried expression.她脸上始终是一副担忧的表情。麦克米伦高阶〔rejection〕There is always the risk of rejection with a heart transplant.心脏移植始终包含排异反应的风险。英汉大词典〔relevance〕Constant revision of the curriculum must be undertaken to ensure its continuing relevance.必须经常修订课程设置以确保课程始终具有实用性。牛津搭配〔remember〕The orphan remembered with hatred the confiscation in his childhood institution of a teddy bear.那孤儿对于儿时孤儿院没收了一只玩具熊的事始终耿耿于怀。英汉大词典〔retain〕Throughout the crisis he retained his composure.危机期间， 他始终保持镇定。牛津同义词〔same〕Taking ingredients from the same source means the beers stay the same.取材自同一原材料意味着啤酒的口味始终如一。柯林斯高阶〔screen〕All the research was conducted behind a screen of secrecy.整个研究始终是秘密进行的。牛津高阶〔self〕Of the same character throughout.始终如一的，性质不变的美国传统〔sex〕Always practise / practice safe sex! 要始终坚持安全性交！牛津搭配〔showing〕We waited until five o'clock, but he did not show up.我们一直等到了 5 点，但是他始终没有露面。柯林斯高阶〔shroud〕He did't tell us about that crime shrouded in mystery all along.他始终也没把那件离奇的犯罪案告诉我们。21世纪英汉〔side〕He was constantly at his wife's side.他对他的妻子始终不离不弃。柯林斯高阶〔side〕She nursed him through his illness, never leaving his side.在他生病期间，她照顾他，始终不离左右。朗文当代〔similarity〕The similarities between Mars and Earth were enough to keep alive hopes of some form of Martian life.火星与地球有很多相似之处, 这足以让人们始终相信火星上存在某种生命。外研社新世纪〔single-crop〕They have been single-cropping their lands with wheat.他们的土地始终是单一地种植小麦。英汉大词典〔sixty〕They planned to retire in their sixties. The breeze kept the temperature in the sixties.他们计划在六十多岁时退休。微风将温度始终保持在六十多度美国传统〔stalk〕The loneliness always stalked him.他始终摆脱不了内心的孤独。英汉大词典〔stand by〕She stood by her husband throughout the trial.在整个审判过程中，她始终支持她的丈夫。韦氏高阶〔sturdy〕The village has always maintained a sturdy independence.这个村子始终顽强地保持着独立。牛津高阶〔supremacy〕In the United States Open final, Graf retained overall supremacy.在美国网球公开赛决赛中, 格拉芙始终保持优势。外研社新世纪〔temperate〕If you had remained calm the discussion might have been a lot more temperate.如果你始终沉着,这次讨论本来可以更为心平气和。英汉大词典〔terribly〕It's terribly important for parents to be consistent.父母要做到始终如一，这是极为重要的。牛津高阶〔throughout〕He remained silent throughout.他始终保持沉默。文馨英汉〔throughout〕His supporters remained loyal throughout his difficulties.他的支持者在他整个困难时期始终忠贞不渝。韦氏高阶〔tools of the/your trade〕When you work with young children, patience and consistency are tools of the trade.和孩子们打交道要有耐心、要始终如一。韦氏高阶〔unfailing〕She battled against cancer with unfailing good humour .她始终乐观地与癌症作抗争。朗文当代〔unrelenting〕They have been unrelenting in their support for the local community.他们始终不懈地支持当地社区。麦克米伦高阶〔unswervingly〕He was unswervingly loyal to Churchill.他对丘吉尔忠心耿耿, 始终如一。外研社新世纪〔voice〕Ben, as ever, has been the voice of reason throughout the whole crisis.本一如既往，在这场危机中始终代表着一种理性的声音。朗文当代〔win〕The Germans never won Leningrad.德国人始终没能攻占列宁格勒。英汉大词典A principle does not cease to be a principle because it coincides with a legitimate interest.原则始终被视为原则，即使它与合法利益并行不悖。剑桥国际Always follow the manufacturer's instructions.始终遵循厂家的说明。牛津商务Being youngsters, we sat modestly at the back, never daring to speak. 我们是些年轻人，都谦恭地坐在后面，始终不敢发言。译典通He's never been able to hold down (=stay and work in) a steady job.他始终未能保持一份稳定的工作。剑桥国际I have known all along that they are going to win. 我始终认为他们会取胜的。译典通I never cease to marvel at the continued confusion in the public mind between nuclear power and nuclear weapons.公众始终混淆核动力及核武器，我对此一直感到惊奇。剑桥国际She commanded unswerving devotion both from her family and from her friends.她博得了她家庭及朋友们始终如一的挚爱。剑桥国际She's unfailingly cheerful no matter what the circumstances.不管情况如何，她始终如一快乐高兴。剑桥国际The concert was something of an anticlimax because the star soloist never turned up.这次音乐会令人大失所望，因为那位著名的独奏演员始终没亮相。剑桥国际You could always turn the sleeves up.你可以始终卷起袖子。剑桥国际You should always limit your exposure to (= the amount of time you leave your skin without protection against) the sun.你应该始终限制你在阳光下曝晒的时间。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。