| 单词 | 含着 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CRY〕She turned to me with tears in her eyes and begged me to help her. 她向我转过身来，双眼含着泪，求我帮帮她。朗文写作活用〔CRY〕Yusuf had tears in his eyes, and I knew he was thinking of home. 优素福眼里含着泪，我知道他想家了。朗文写作活用〔JOKE〕The speech saying drug users should be shot was clearly facetious, but it contained a serious point. 讲话中说吸毒者应该被枪毙显然是句玩笑话，但却包含着一个严肃的观点。朗文写作活用〔TURN〕Alice turned away with tears in her eyes. 爱丽斯含着眼泪转过脸去。朗文写作活用〔attitude〕A playful attitude pervades all his work.他的所有作品都包含着一种玩笑的态度。牛津搭配〔beg〕The child, with tears in his eyes, implored his father not to be angry.这孩子眼里含着泪，央求他的父亲不要生气。美国传统〔blow〕He drew on his cigarette and blew out a stream of smoke.他含着烟卷吸了一口，接着吐出一股烟。牛津高阶〔brighten〕Her tearful eyes brightened with interest.她含着泪水的双眼因为好奇而闪闪发亮。柯林斯高阶〔charge〕The air was charged with vapor.空气中饱含着潮气。21世纪英汉〔connotation〕The word ‘professional’ has connotations of skill and excellence.*professional 这个词隐含着技艺和专长的意思。牛津高阶〔connote〕The adjectives used in the poem all connote death and destruction.诗中所用的形容词全都隐含着死亡和毁灭之意。麦克米伦高阶〔corner〕A tear appeared in the corner of his eye.他的眼角里含着泪水。朗文当代〔crammed〕The article was crammed full of ideas.这篇文章包含着许多想法。牛津高阶〔eye〕There were tears in his eyes as he spoke.他说话时眼里含着泪。牛津搭配〔frustration〕There were tears of frustration in her eyes.她眼中含着失意的泪水。牛津搭配〔full〕He smiled, his eyes full of laughter.他露出了笑容，双眼也满含着笑意。牛津高阶〔full〕When she looked at him her eyes were full of tears.当她看着他的时候，眼中饱含着泪水。剑桥高阶〔glaze〕Her eyes were glazed with tears and panic.她目光直直的, 眼睛里含着泪花, 透着惊恐。外研社新世纪〔implicit〕Implicit in the poem's closing lines are the poet's own religious doubts.在这首诗最后几行中隐含着诗人自己的宗教疑虑。剑桥高阶〔implicit〕There is a sense of moral duty implicit in her writings.在她的作品中，隐含着一种道德责任感。韦氏高阶〔implicit〕This assumption is often implicit in the way a person addresses a woman.人们称呼女性的方式上常常隐含着这种假设。麦克米伦高阶〔imply〕The statement logically implies a certain conclusion.这一陈述在逻辑上隐含着一个特定的结论。牛津搭配〔inconsequential〕Seemingly inconsequential details can sometimes contain significant clues.貌似无足轻重的细节有时可能隐含着重大的线索。柯林斯高阶〔inspiring〕Every line on his face tells a story. It's so inspiring for an artist.他脸上的每道皱纹都包含着一个故事,对画家来说,那是多么有启发性。英汉大词典〔logic〕The plan had a simple logic to it.该计划包含着简单的逻辑。牛津搭配〔logic〕There is a compelling logic to his main theory.他的主要理论蕴含着令人信服的逻辑推理。牛津搭配〔mouthful〕She answered through a mouthful of cake.她嘴里含着蛋糕作了回答。牛津搭配〔mouthful〕She spoke through a mouthful of chicken.她说话时嘴里含着一口鸡肉。英汉大词典〔mouth〕They told him to keep his mouth closed when chewing and not to talk with his mouth full.他们要他咀嚼时把嘴闭上，不要含着食物说话。韦氏高阶〔nurse〕I nursed the nut as if it were chocolate.我把果仁当巧克力一般含着慢慢吃。英汉大词典〔oncornavirus〕Any of a group of viruses that contain single-stranded RNA and produce tumors in birds and mammals.致肿瘤RNA病毒：一种包含着单一成分的RNA并在鸟和哺乳动物中产生肿瘤的病毒美国传统〔overlay〕Her new novel is overlaid with political concerns.她的新小说包含着对政治的关注。剑桥高阶〔overtone〕There were overtones of anger in his voice.他的语气里含着怒意。朗文当代〔peppermint〕I sucked peppermints and listened to the radio.我一边嘴里含着薄荷糖一边听收音机。外研社新世纪〔permeate〕Emotion permeates every one of O'Connor's songs.奥康纳的每一首歌都饱含着感情。朗文当代〔pessimism〕An underlying pessimism infuses all her novels.她所有的小说中都暗含着一种悲观主义情绪。剑桥高阶〔psyche〕Peru is a very traditional country, and embedded in its psyche is a love of ceremony.秘鲁是一个非常传统的国家，这个国家的精神中蕴含着一种对于礼仪的热爱。剑桥高阶〔steady〕There were tears in her eyes, but her voice was steady.她眼里含着泪水，但嗓音很平静。朗文当代〔suck〕I sucked a cough drop.我含着一粒止咳糖。韦氏高阶〔tearfully〕Gwendolen smiled tearfully.格温德琳含着眼泪笑了笑。柯林斯高阶〔tearfully〕I nodded tearfully.我含着泪点了点头。外研社新世纪〔tearful〕He looked up at me with his tearful eyes and asked for help.他含着泪水抬头看着我，请求帮助。韦氏高阶〔teary〕Stella managed a teary smile.斯特拉含着泪勉强地笑了笑。外研社新世纪〔tear〕There were angry tears in Lily's eyes.莉莉眼中含着愤怒的泪水。牛津搭配〔threatening〕His voice sounded threatening.他的话音里含着威胁。朗文当代〔tradition〕Their national sport is steeped in centuries of tradition.他们的国粹运动饱含着多个世纪的传统气息。麦克米伦高阶〔trust〕These nouns denote a feeling of certainty that a person or thing will not fail.这些名词包含着确信某人或某事不会失败的情感。美国传统〔ultimatum〕A statement, especially in diplomatic negotiations, that expresses or implies the threat of serious penalties if the terms are not accepted.威胁：表明或意隐含着如果条件不被接受就以严厉的惩罚相威胁的声明，尤指在外交谈判中这样的声明美国传统〔untapped〕There is enormous, acknowledged and untapped potential in the Indian stock markets.印度的股票市场蕴含着巨大的、公认的、尚未挖掘出来的潜力。柯林斯高阶〔untapped〕There is enormous, acknowledged, and untapped potential in the Indian stock markets.印度的股票市场蕴含着公认的、尚未挖掘出来的巨大潜力。外研社新世纪〔voice〕There was fury in his voice as he answered her.他回答她时声音里含着怒气。牛津搭配〔write〕The tendencies of the times are written in current events.时事蕴含着时代发展的趋势。英汉大词典As she read the poem, their eyes filled (up) with tears.当她朗诵这首诗时，他们的眼睛满含着泪水。剑桥国际Behind his announcement lies an implied criticism of the way he has been treated.在他的宣布的背后隐含着他对自己所受到对待的含蓄批评。剑桥国际Implicit in the poem's closing lines are the poet's own religious doubts.在这首诗最后几行中隐含着诗人自己的宗教疑虑。剑桥国际The lines ‘She walks in beauty, like the night ...’ from Byron's poem contain a simile.拜伦的诗行“她如夜晚般优雅地走来”，其中包含着明喻。剑桥国际The world contains things which are animate, such as animals, and things which are inanimate, such as rocks.世界包含着动物等有生命的东西和岩石等无生命的东西。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。