| 单词 | 含沙射影 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔filth〕The dialogue was all filth and innuendo.这通对话全是污言秽语、含沙射影。外研社新世纪〔hint〕Criticism is hinted at, but never made explicit.批评总是含沙射影，但从未明说。柯林斯高阶〔imply〕She felt undermined by the implied criticism.她觉得这一含沙射影的批评对自己造成了不利影响。柯林斯高阶〔innuendo〕The report was based on rumours, speculation, and innuendo.这份报告建立在谣言、臆断和含沙射影的基础之上。柯林斯高阶〔innuendo〕Thinking that I stole the money, he kept making innuendoes about my “new-found wealth.”他以为钱是我偷的,所以不断含沙射影地说我“新近发了财”。英汉大词典〔insinuate〕He even went as far as insinuating that Roger was a liar.他甚至还含沙射影地说罗杰是个骗子。麦克米伦高阶〔insinuate〕He speaks with rage of insinuations that there's a 'gay mafia' in Hollywood.他含沙射影地怒称好莱坞有一个“同性恋黑手党”。柯林斯高阶〔insinuate〕She insinuated that the man was dishonest.她含沙射影地说此人不老实。英汉大词典〔insinuate〕The article insinuated that he was having an affair with his friend's wife.文章含沙射影地点出他和朋友的妻子有染。牛津高阶〔insinuate〕The libel claim followed an article which insinuated that the President was lying.一篇文章因含沙射影声称总统撒谎而遭到诽谤索赔。柯林斯高阶〔insinuating〕Marcus kept making insinuating remarks.马库斯一直在说些含沙射影的话。柯林斯高阶〔insinuating〕Marcus kept making insinuating remarks.马库斯不断地说一些含沙射影的话。外研社新世纪〔insinuation〕Gossip and insinuations may make things difficult for you.流言蜚语和含沙射影也许会让你举步维艰。外研社新世纪〔insinuation〕He criticizes his opponents by insinuation rather than directly.他含沙射影而非直截了当地抨击对手。韦氏高阶〔insinuation〕He speaks with rage of insinuations that there's a 'gay mafia' in Hollywood.他含沙射影地怒称好莱坞有一个“同性恋黑手党”。外研社新世纪〔insinuation〕The act, process, or practice of insinuating.含沙射影的行为：影射、讨好的行为，过程或作法美国传统〔insinuation〕Why did you make those veiled insinuations about me? 你为什么对我说那些含沙射影的话？牛津搭配〔oblique〕Alexander took this as an oblique reference to his own affairs.亚历山大认为这是在含沙射影地指向他的私事。外研社新世纪〔sideswipe〕Sir Kenneth concluded with a sideswipe at his critics.肯尼斯爵士结束讲话时，对批评他的人含沙射影地抨击了一番。朗文当代〔sully〕His reputation, he said, had been unfairly sullied by half-truths and innuendos.他说他的声誉已经被一些半真半假的报道和含沙射影的说法给抹黑了。剑桥高阶〔surmise〕The article is pure surmise and innuendo.这篇文章完全是在主观臆测、含沙射影。剑桥高阶〔swipe〕In a swipe at the president, he called for an end to 'begging for aid around the world'.在对总统含沙射影的批评中，他呼吁停止“满世界乞求援助”。柯林斯高阶His reputation, he said, had been unfairly sullied by allegations, half-truths and innuendos.他说他的名誉已被流言蜚语、半真半假的报道和含沙射影所玷污了。剑桥国际The newspaper innuendos about his private life eventually made him resign.报纸上关于他私生活含沙射影的话最后迫使他辞职。剑桥国际The press coverage of the crisis has ranged from earnest legalistic debates to lurid innuendo.新闻界对这场危机的报道既有搬用法律概念的争论也有添油加醋的含沙射影。剑桥国际The song has leering lyrics and is full of smutty innuendo.这首歌歌词庸俗，充满了下流的含沙射影。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。