单词 | 在很大程度上 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BE〕Einstein's theory represented a significant departure from previous theories. 爱因斯坦的理论标志着他在很大程度上脱离了旧有的理论。朗文写作活用〔COMMON〕Thanks to the widespread availability of antibiotics diseases such as typhoid have largely been eradicated. 多亏抗生素的普及,伤寒等疾病在很大程度上已经消灭了。朗文写作活用〔GROUP〕He seems to be very much part of the Marxist school in his approach to politics. 他的政治方向似乎在很大程度上属于马克思主义流派。朗文写作活用〔PERFORM/PERFORMANCE〕Rapping relies heavily on improvisation. 说唱乐在很大程度上是即兴表演的。朗文写作活用〔TRADITION〕In a significant break with tradition, the Queen will not attend this year's ceremony. 女王将不会参加今年的典礼,这在很大程度上打破了传统。朗文写作活用〔abdicate〕The government has largely abdicated its responsibility in dealing with housing needs.该政府在很大程度上推卸了满足住房需求的责任。朗文当代〔add〕This adds considerably to our difficulties.这一点在很大程度上增加了我们的困难。英汉大词典〔again〕And again, these workshops will benefit the community widely.再说,这些作坊在很大程度上会对社会有益。朗文当代〔avoidable〕The tragedy is that the conflict was largely avoidable.悲剧在于冲突本来在很大程度上是可以避免的。麦克米伦高阶〔backburner〕For ten years she has looked after her three children with her career very much on the back burner.十年来, 她都在照料三个孩子, 在很大程度上搁置了事业。外研社新世纪〔baggage〕Smooth writing depends much upon freedom from purist grammar and from other linguistic baggage.流畅的写作在很大程度上得摆脱纯正派语法和其它过时语言学理论的束缚。英汉大词典〔ceremonial〕Up to now the post of president has been largely ceremonial.到目前为止,总统一职在很大程度上只是礼仪性的。柯林斯高阶〔chalk〕This is the nearest, by a long chalk, that Britain has come to recession.这在很大程度上是英国最接近经济衰退的一次。外研社新世纪〔conceptualize〕How we conceptualize things has a lot to do with what we feel.我们对事物的概念在很大程度上取决于我们的感觉。柯林斯高阶〔crassly〕These teachings can be crassly misinterpreted.这些教导可能在很大程度上遭到误解。外研社新世纪〔dealing〕He depended a great deal on his wife for support.他在很大程度上依赖妻子的支持。柯林斯高阶〔dehumanization〕She was horrified at the dehumanization involved in much of the imagery.这些意象在很大程度上表现出的人性泯灭让她深感惊骇。外研社新世纪〔dehumanize〕She was horrified at the dehumanisation involved in much of the imagery.这些意象在很大程度上表现出的人性泯灭让她深感惊骇。柯林斯高阶〔dependent〕The festival is heavily dependent on sponsorship for its success.这次节日庆祝活动成功与否,在很大程度上就看赞助了。牛津高阶〔dependent〕The region's economy is heavily/highly/largely dependent on tourism.这个地区的经济在很大程度上依赖于旅游业。韦氏高阶〔dependent〕The results you get from weight training are largely dependent upon how you use those weights and what type of exercise programme you follow.举重训练的效果在很大程度上取决于如何使用那些举重器械以及遵照何种锻炼方案。柯林斯高阶〔derive〕Much of the book's appeal derives from the personality of its central character.这本书的魅力在很大程度上源自主人公的性格。韦氏高阶〔dictate〕When we take our vacations is very much dictated by Greg's work schedule.我们什么时候休假在很大程度上取决于格雷格的工作时间安排。牛津高阶〔domain〕Physics used to be very much a male domain.物理学曾在很大程度上是男性占据的领域。牛津高阶〔evidence〕The legal profession is still a largely male world, as evidenced by the small number of women judges.法律界在很大程度上仍然是男人的世界,这一点从女法官的人数屈指可数即可得到证实。牛津高阶〔exploratory〕The Prime Minister's talks with the leaders of the Democratic Party were largely exploratory.首相与民主党领袖们的谈话在很大程度上是试探性的。外研社新世纪〔exploratory〕The Prime Minister's talks with the leaders of the Democratic Party were largely exploratory.首相与民主党领袖们的谈话在很大程度上是试探性的。柯林斯高阶〔extent〕It has been an uphill struggle, but to a large extent we have succeeded.这是一场艰苦的战斗, 但在很大程度上我们还是赢了。外研社新世纪〔extent〕The victory underlined the extent to which Prussia had become a major power.这场胜利凸显出普鲁士在很大程度上已成为一个大国。牛津搭配〔factor〕The movie's success is largely due to its feel-good factor (= its ability to make people feel happy).这部影片取得成功在很大程度上是由于它给人以虚幻的满足。剑桥高阶〔formal〕The monarch retains largely formal duties.君主在很大程度上只保留了形式上的职责。牛津搭配〔form〕Her character was largely formed by the loss of her family in the war.她的性格在很大程度上是由于在战争中失去亲人而养成的。麦克米伦高阶〔function〕Decreased petrol mileage is largely a function of today's bigger engines.汽车每消耗一升汽油所行驶的里程数的减少在很大程度上是现在的汽车发动机排量更大的结果。麦克米伦高阶〔govern〕Sexual impulses are largely governed by endocrine and other biological factors.性冲动在很大程度上受到内分泌和其他生物学因素的支配。外研社新世纪〔great〕We are all to a great extent the products of our culture.我们在很大程度上都是所属文化的产物。牛津高阶〔harshly〕The harsh truth is that luck plays a big part in who will live or die.残酷的事实是,谁死谁活在很大程度上要靠运气。柯林斯高阶〔heavily〕Her work was heavily influenced by her father's.她的作品在很大程度上受到了她父亲作品的影响。麦克米伦高阶〔inconclusive〕The results have been largely inconclusive.结果在很大程度上还不确定。牛津搭配〔infancy〕Tourism on the island is still very much in its infancy.该岛的旅游业在很大程度上仍处于初期阶段。麦克米伦高阶〔interruption〕Motherhood did not constitute much of an interruption to her career.为人母并没有在很大程度上中断她的事业。外研社新世纪〔knighthood〕The book leans heavily on tales of knighthood and the quest for the Holy Grail.这本书在很大程度上取材于骑士故事及寻找圣杯的传说。外研社新世纪〔large〕Their success is due in large part to their determination.他们的成功在很大程度上应归功于他们的决心。牛津高阶〔lean〕He leans heavily on his family.他在很大程度上依赖他的家庭。牛津高阶〔macrocosm〕A system reflecting on a large scale one of its component systems or parts.整体:在很大程度上反映其组成系统或部分的大系统美国传统〔male〕IT is very much a male-dominated industry.信息产业在很大程度上是男性的一统天下。剑桥高阶〔marital status〕How well off you are in old age is largely determined by race, sex, and marital status.老年生活的幸福程度在很大程度上取决于种族、性别以及婚姻状况。外研社新世纪〔marital status〕How well off you are in old age is largely determined by race, sex, and marital status.老年生活的幸福程度在很大程度上取决于种族、性别以及婚姻状况。柯林斯高阶〔matter〕Art is very much a matter of taste.艺术在很大程度上是一个个人爱好的问题。麦克米伦高阶〔meaning〕The context largely determines the meaning.语境在很大程度上决定了意义。牛津搭配〔measure〕In Britain, we have so far escaped, in large measure, either of these afflictions.在英国, 我们到目前为止在很大程度上已经避开了这两类麻烦。外研社新世纪〔measure〕Our success is due in large measure to the company's founder.我们的成功在很大程度上要归功于公司的创建者。麦克米伦高阶〔measure〕The improvements are due in large measure to his leadership.这些进步在很大程度上要归功于他的领导。朗文当代〔measure〕The introduction of a new tax accounted in no small measure for the downfall of the government.这届政府的垮台在很大程度上归因于征收一种新税。牛津高阶〔measure〕The problem was in large measure caused by his carelessness.这个问题在很大程度上是由他的粗心造成的美国传统〔measure〕Their actions were motivated in large measure by a desire for revenge.他们的行动在很大程度上是出于复仇的欲望。韦氏高阶〔mightily〕To a great degree; greatly.非常,极其:在很大程度上;非常美国传统〔misreading〕The government largely misread the mood of the electorate.政府在很大程度上没有弄清楚全体选民的情绪。柯林斯高阶〔misread〕The government largely misread the mood of the electorate.政府在很大程度上误读了选民的情绪。外研社新世纪〔much〕Yorkshire is still very much a farming community with good meat, good dairy produce and eggs.约克郡在很大程度上仍以农业为主,出产优质肉类、奶制品和蛋类。柯林斯高阶〔navigation〕In the past, navigation depended on a knowledge of the positions of the stars.过去,导航在很大程度上依靠对星星位置的认识。剑桥高阶〔no〕The band owed their success in no small part to his unswerving support.该乐队的成功在很大程度上有赖于他坚定不移的支持。外研社新世纪〔offset〕The carbon emissions are largely offset by planting trees.植树可以在很大程度上抵消碳排放。牛津搭配〔on a global scale〕They exposed fraud on a grand scale.他们在很大程度上揭露了骗局。韦氏高阶〔owe〕The cathedral clearly owes a great deal to French design.大教堂明显在很大程度上是按法国风格设计的。麦克米伦高阶〔part〕His firm character accounted in good part for his success.他的坚强性格在很大程度上是他成功的缘由。英汉大词典〔part〕Music is an important/major/essential part of my life. It's very much a part of me.音乐是我的生活中重要/主要/不可或缺的一部分,在很大程度上,就是我的一部分。韦氏高阶〔part〕Success was due in large part to good teamwork.成功在很大程度上是由于良好的团队合作。朗文当代〔permissiveness〕There is a large degree of permissiveness in the teacher-pupil relationship.师生关系在很大程度上来说就是要对学生宽容。外研社新世纪〔phenomenon〕The unfolding energy crisis is very much a global phenomenon.蔓延中的能源危机在很大程度上是一个全球性现象。牛津搭配〔posture〕Any calls for a new UN resolution are largely political posturing.任何要求联合国出台新决议的呼吁在很大程度上都只是一种虚伪的政治姿态。柯林斯高阶〔posturing〕Any calls for a new UN resolution are largely political posturing.任何要求联合国出台新决议的呼吁在很大程度上都只是一种政治姿态而已。外研社新世纪〔pre-eminently〕The party was pre-eminently the party of the landed interest.这个政党在很大程度上是维护拥有大量土地者利益的政党。外研社新世纪〔pre-eminently〕The party was pre-eminently the party of the landed interest.这个政党在很大程度上是维护拥有大量土地者利益的政党。柯林斯高阶〔recommendation〕Both House and Senate rely heavily on committee recommendations in making their decisions.参众两院的决策在很大程度上有赖各委员会的咨询意见。英汉大词典〔redistribution〕The tax brought about a significant redistribution of wealth.这一税项在很大程度上引发了对财富的重新分配。牛津搭配〔reliant〕The hostel is heavily reliant upon charity.这家收容所在很大程度上依赖赞助。牛津高阶〔replace〕Email has largely replaced the traditional business letter.电子邮件已在很大程度上取代了传统的商务书信。麦克米伦高阶〔say〕The kind of car you drive says a lot about the kind of person you are.你开哪种车在很大程度上表明你是哪种类型的人。韦氏高阶〔self-rewarding〕Painting is to a high degree autotelic, that is to say, self-rewarding.绘画在很大程度上具有本身的目的,也就是说,本身是有益处的。英汉大词典〔shape〕My relationship with my father played a major part in shaping my attitude towards men.我和父亲之间的关系在很大程度上决定了我对男性的看法。剑桥高阶〔small〕The success of the project is due in no small measure to the work of Dr Peterson.项目的成功在很大程度上要归功于彼得森博士的努力。朗文当代〔spanner〕The eruption of agitation has thrown a massive spanner in the works.骚乱的爆发在很大程度上打乱了原定计划。英汉大词典〔spirit〕As rock musicians in the 1960s, they were very much part of the spirit of the age/times.作为20世纪60年代的摇滚音乐家,他们在很大程度上代表了当时的时代精神。剑桥高阶〔substantially〕The new rules will substantially change how we do things.新规则会在很大程度上改变我们的行事方式。剑桥高阶〔success〕The success of the campaign depends heavily on the work of volunteers.该运动的成功在很大程度上依靠志愿者的工作。麦克米伦高阶〔superiority〕Their country relies heavily on its air superiority.他们国家在很大程度上依赖其优良的空气质量。麦克米伦高阶〔symbolically〕The move today was largely symbolic.今天的举动在很大程度上只是象征性的。柯林斯高阶〔symbolic〕It was a largely symbolic gesture from a government trying to win support.这在很大程度上是一个希望赢得支持的政府所作出的象征性姿态。朗文当代〔theoretical〕Britain's control of the territory remained largely theoretical.在很大程度上,英国只是理论上占有该地域。麦克米伦高阶〔unacknowledged〕He had a powerful and largely unacknowledged effect on the outcome of the election.他对这次选举结果有种巨大的但在很大程度上未被公认的影响。韦氏高阶〔unacknowledged〕His contribution to contemporary music was largely unacknowledged.他对当代音乐的贡献在很大程度上没有得到认可。麦克米伦高阶〔ward〕Warding off old age is in large part a matter of staying active.防止衰老在很大程度上取决于多活动。英汉大词典Advertising relies heavily on temptation (= trying to attract people).广告在很大程度上依靠诱惑人的花招。剑桥国际In the past, navigation depended largely on the position of the stars.过去,航行在很大程度上依靠星星的位置。剑桥国际Japan's economy has been supported largely by external demand.日本经济在很大程度上依靠国外需求。牛津商务The country depends heavily on foreign aid.那个国家在很大程度上依赖外援。剑桥国际The country's industry is largely controlled by the multinationals.这国家的工业在很大程度上被众多跨国公司控制着。牛津商务The success of a new product depends to a large extent on good timing.新产品的成功在很大程度上取决于良好时机的把握。牛津商务They have toned down certain parts of last year's show considerably in order to make it suitable for a family audience.他们已经在很大程度上调整了去年的部分电视节目,使之适合家庭观众。剑桥国际They rely heavily on his advice.他们在很大程度上依赖于他的建议。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。