| 单词 | 和平谈判 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DELAY〕The peace negotiations were being held up by the delaying tactics of France and Great Britain. 和平谈判正受到法英两国拖延战术的阻碍。朗文写作活用〔DISCUSS〕The peace talks are being held in Geneva. 和平谈判正在日内瓦举行。朗文写作活用〔DISTURB〕Rowan said this latest outbreak of violence could upset the peace talks. 罗恩说最近发生的暴力事件可能影响和平谈判。朗文写作活用〔FAIL〕Their attempt to settle the dispute by peaceful negotiations proved fruitless. 他们想通过和平谈判来解决争端的尝试最终失败了。朗文写作活用〔FAIR〕Our representative attended the peace negotiations as an impartial observer. 我们的代表作为不偏向任何一方的观察员参加这次和平谈判。朗文写作活用〔SPOIL〕The kidnappings undermined several months of delicate peace negotiations. 这些绑架事件使几个月以来微妙的和平谈判渐渐趋于破裂。朗文写作活用〔START〕Peace talks have been initiated in an attempt to avert full scale war. 为避免战争全面爆发，和平谈判已经开始。朗文写作活用〔STOP〕It is now time to stop the war and begin negotiations for peace. 是时候结束战争，开始和平谈判了。朗文写作活用〔accomplishment〕Arranging the peace talks was a remarkable accomplishment.安排和平谈判是个重大的成就。麦克米伦高阶〔augur〕Conflicts among the various groups do not augur well for the future of the peace talks.各派之间的冲突对和平谈判不是一个好兆头。牛津高阶〔awkward〕An awkward situation arose during the peace talks.在和平谈判中出现了棘手的情况美国传统〔background〕The peace talks are being held against a background of increasing violence.这次和平谈判是在暴力冲突愈演愈烈的背景下进行的。朗文当代〔ball〕He went to the Middle East to get the ball rolling on peace talks.他去中东启动和平谈判。外研社新世纪〔broadcast〕In a broadcast on state radio the government also announced that it was willing to resume peace negotiations.在国家电台的广播中，政府也声明愿意重新开始和平谈判。柯林斯高阶〔broadcast〕In a broadcast on state radio the government also announced that it was willing to resume peace negotiations.该政府还通过国家电台的广播宣布愿意恢复和平谈判。外研社新世纪〔collapse〕The peace talks were on the verge of collapse.和平谈判濒于破裂。牛津高阶〔deadlocked〕The peace talks have been deadlocked over the issue of human rights since August.从八月起, 和平谈判就在人权问题上陷入僵局。外研社新世纪〔deadlocked〕The peace talks have been deadlocked over the issue of human rights since August.自 8 月份以来，和平谈判在人权问题上一直处于僵局。柯林斯高阶〔deadlock〕Peace talks between the two sides ended in deadlock last month.双方上个月的和平谈判陷入了僵局。柯林斯高阶〔deadlock〕Peace talks between the two sides ended in deadlock last month.双方的和平谈判上个月以僵局收场。外研社新世纪〔derail〕The present wave of political killings is the work of people trying to derail peace talks.当前的这一系列政治谋杀乃是那些想阻挠和平谈判的人所为。柯林斯高阶〔encumber〕Peace talks have been encumbered by a mutual lack of trust.和平谈判由于缺乏相互间的信任而受阻。韦氏高阶〔endanger〕The debate could endanger the proposed peace talks.这一争论可能会危及提议进行的和平谈判。柯林斯高阶〔end〕The peace talks have ended inconclusively.和平谈判不了了之。牛津搭配〔expect〕Many people were expecting (that) the peace talks would break down.许多人预料和平谈判会破裂。牛津高阶〔founder〕The peace talks foundered on a basic lack of trust.由于缺乏基本信任，和平谈判搁浅。牛津高阶〔futile〕The peace talks have proved futile.和平谈判证明是徒劳的。麦克米伦高阶〔halt〕The plan for armistice talks was halted.和平谈判计划被迫中止。21世纪英汉〔hunker down〕The leaders hunkered down at a country estate for difficult peace negotiations.领导人待在一座农庄，进行艰难的和平谈判。韦氏高阶〔impediment〕Their boycott of the talks constitutes a serious impediment to peace negotiations.他们对会谈的抵制成了和平谈判的重大障碍。牛津搭配〔knock back〕That really knocked back any hope for further peace negotiations.那的确一度使进一步的和平谈判成为泡影。柯林斯高阶〔knock back〕That really knocked back any hope for peace.那的确使进一步的和平谈判成为了泡影。外研社新世纪〔lead〕The United States took the lead in trying to salvage a deal at the peace talks.美国负责在和平谈判中设法挽回一项协议。麦克米伦高阶〔lull〕Hitler had aimed at domination while lulling his neighbours with talk of peace and limited aims.希特勒打着和平谈判和所图不多的旗号麻痹邻国, 却一心想着称霸。外研社新世纪〔lunacy〕Abandoning the peace talks would be sheer lunacy.放弃和平谈判纯粹是不智之举。麦克米伦高阶〔mired〕The peace talks are mired in bureaucracy.和平谈判深陷于官僚主义的泥潭中。剑桥高阶〔moribund〕The peace talks are moribund.和平谈判面临失败。韦氏高阶〔move forward〕The peace negotiations seem to be moving forward.和平谈判似乎有进展了。外研社新世纪〔movement〕There's been no movement in the peace talks since Thursday.自周四以来，和平谈判一直没有进展。朗文当代〔negotiation〕The settlement was achieved by peaceful negotiation.和解是通过和平谈判取得的。外研社新世纪〔negotiation〕The settlement was achieved by peaceful negotiation.通过和平谈判解决了争端。英汉大词典〔nought〕Peace negotiations came to nought (=were not successful) .和平谈判毫无结果。朗文当代〔pass〕The United Nations Security Council has passed a resolution asking the two countries to resume peace negotiations.联合国安全理事会通过了一项决议，敦促两国重新开始和平谈判。朗文当代〔realism〕There was a new mood of realism among the leaders at the peace talks.参加和平谈判的领导人之间有着一种务实的新气氛。牛津高阶〔recommence〕The countries agreed to recommence the peace talks.两国同意重启和平谈判。韦氏高阶〔renew〕He believes the peace talks will be renewed soon.他相信和平谈判不久将会重新开始。柯林斯高阶〔reopen〕Middle East peace talks reopen in Washington on Wednesday.中东和平谈判于周三在华盛顿重启。柯林斯高阶〔representation〕France had no representation at the peace talks.法国没有派代表参加和平谈判。麦克米伦高阶〔resume〕Peace talks will resume tomorrow.和平谈判明天重新启动。朗文当代〔resumption〕Resumption of peace talks is expected soon.重启和平谈判指日可待。韦氏高阶〔sabotage〕Protesters fa iled to sabotage the peace talks.抗议者未能破坏和平谈判。牛津高阶〔sabotage〕They accused him of deliberately sabotaging the peace talks.他们指控他蓄意破坏和平谈判。牛津搭配〔safe passage〕The government offered safe passage to militants taking up their offer of peace talks.政府向接受和平谈判的激进分子提供安全通行保障。朗文当代〔scorn〕Several leading officers have quite openly scorned the peace talks.几位高官相当公开地对和平谈判表示出不屑。柯林斯高阶〔see〕The peace talks are seen as a sign of hope.和平谈判被看作是希望的征兆。朗文当代〔set〕Opposition parties have set conditions for peace negotiations to begin.反对党已经为开始和平谈判设定了条件。麦克米伦高阶〔shift〕There has been a dramatic shift in public opinion towards peaceful negotiations.公众对和平谈判的态度发生了巨大变化。剑桥高阶〔signal〕The remark was interpreted as a signal that their government was ready to return to the peace talks.该言论被视作政府准备重回和平谈判的信号。牛津搭配〔special〕Mitchell acted as a special envoy in the Northern Ireland peace talks.米切尔在北爱尔兰和平谈判中充当特使。朗文当代〔sponsor〕US-sponsored peace talks 美国促成的和平谈判朗文当代〔stalemate〕Efforts to break the stalemate in the peace talks continue.打破和平谈判僵局的努力仍在继续。牛津搭配〔state〕What is the current state of play in the peace talks? 和平谈判目前进展得怎么样？牛津高阶〔suspend〕They have suspended the peace talks.他们中止了和平谈判。韦氏高阶〔tact〕The peace talks required great tact on the part of both leaders.和平谈判需要双方领导人的机智练达。韦氏高阶〔the Mideast〕Mideast peace talks 中东和平谈判剑桥高阶〔timetable〕The government has set out its timetable for the peace talks.政府已制订出和平谈判的时间表。牛津高阶〔torpedo〕New threats of violence have effectively torpedoed the peace talks.新的暴力威胁奏效了，破坏了和平谈判。朗文当代〔underline〕The upsurge in violence merely underlines the need for continuing peace talks.暴力冲突的急剧增多恰恰突出了继续和平谈判的必要性。麦克米伦高阶〔untangle〕Officials are trying to untangle the stalled peace talks.官员们正试图理顺被中断的和平谈判。麦克米伦高阶〔urgent〕The attack added a new urgency to the peace talks.这次攻击事件使和平谈判愈加紧迫。牛津高阶〔venue〕Peace talks failed to take place because of a dispute over the venue.由于在谈判地点上存在分歧，和平谈判未能举行。柯林斯高阶Mr. Miller was sent as an emissary for the peace talks. 米勒先生被作为特使派遣去参加和平谈判。译典通Peace talks began last year under the auspices/aegis (= with the official support) of the United Nations.在联合国支持下, 和平谈判自去年开始。剑桥国际The United Nations sent a team of observers to the peace talks. 联合国派出了一组观察员出席和平谈判。译典通The army was put on full alert as the peace talks began to fail.当和平谈判开始失败时，军队处于高度戒备状态。剑桥国际The country has sought clarifications from the United States on the plan for peace talks.这个国家请求美国阐明和平谈判的计划。剑桥国际The war-torn country has vested (= placed) all its hopes in the peace negotiators.这个饱受战争创伤的国家把所有的希望都寄托在和平谈判人员身上。剑桥国际Their refusal to compromise is a major obstacle in the way of (= something preventing) further peace talks.他们拒绝妥协是进一步进行和平谈判道路上的主要障碍。剑桥国际There are hopes here that the fragile cease-fire will hold, allowing peace talks to continue.这里的人们希望随时会破裂的停火协议能持续下去，让和平谈判继续进行。剑桥国际This recent wave of terrorism has ruled out (= prevented) any chance/possibility of peace talks.最近的恐怖浪潮排除了任何和平谈判的可能性。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。