| 单词 | 坏蛋 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAD〕At the end of the story, the villain is caught and punished. 在故事的结尾，那个坏蛋被抓起来并受到了惩罚。朗文写作活用〔PROVE〕The report explodes the myth that men are bed-hopping rogues. 那份报告使所谓男人是拈花惹草、用情不专的坏蛋的观念不攻自破。朗文写作活用〔bad egg〕He was dishonest, but he was the only bad egg in the group.他不诚实，不过团队里只有他这一个坏蛋。韦氏高阶〔bad guy〕I got offered quite a few bad guys in American movies.我收到很多邀请, 让我在美国电影里扮演坏蛋。外研社新世纪〔badass〕A mean-tempered or belligerent person.坏蛋：性情卑鄙、自私或好斗的人美国传统〔badass〕He plays a 21-year old badass who gets into a lot of trouble.他扮演一个21岁的坏蛋，麻烦事不断。剑桥高阶〔baddy〕In the old cowboy movies, the baddies always get beaten in the end.在过去的牛仔影片中，坏蛋最终都会被打败。剑桥高阶〔bad〕The hero gets to shoot all the bad guys.主人公结果射杀了所有的坏蛋。牛津高阶〔barbarian〕Our maths teacher was a bully and a complete barbarian.我们的数学老师是个坏蛋，一个彻头彻尾的野蛮人。柯林斯高阶〔bastard〕His brother was a prize bastard and a miser.他的兄弟是个头号大坏蛋,还是个吝啬鬼。英汉大词典〔bastard〕You bastard!你这坏蛋！外研社新世纪〔bogeyman〕Manson was and remains America's number one bogeyman.曼森从过去到现在都是美国的头号坏蛋。朗文当代〔bugger〕A contemptible or disreputable person.坏蛋，坏家伙：一个粗鄙的，声名狼藉的人美国传统〔bugger〕The poor little bugger got an awful shock.这可怜的小坏蛋受到很大的惊吓。朗文当代〔bully〕Leave him alone, you big bully! 离他远点儿，你这个大坏蛋！牛津搭配〔cast〕He was cast as the villain.他扮演坏蛋。英汉大词典〔characterize〕The play characterizes Richard III as a villain.这个剧本把理查德三世描绘成一个坏蛋。牛津同义词〔clean ... out〕The new mayor promised to clean the crooks out of the city government.这位新市长答应把这些坏蛋从市政府中清除出去。21世纪英汉〔comeuppance〕I was glad to see that the bad guy got his comeuppance at the end of the movie.我很高兴看到那个坏蛋在电影的结尾受到了应有的惩罚。牛津高阶〔comeuppance〕The central character is a bad man who shoots people and gets his comeuppance.主要人物是一个持枪杀人的坏蛋, 最终得到了报应。外研社新世纪〔comeuppance〕The central character is a bad man who shoots people and gets his comeuppance.主要人物是一个持枪杀人的坏蛋，最终恶贯满盈。柯林斯高阶〔demon〕That's the last time I take care of her kids - I'll be glad when the little demons go home.这是我最后一次帮她带孩子——真希望她快把这帮小坏蛋带回家。剑桥高阶〔dispatch〕Our handsome hero manages to dispatch another five villains.我们英俊的男主人公设法又杀死了5个坏蛋。剑桥高阶〔goody〕It's one of those films where you don't know until the last moment who are the goodies and who are the baddies.这部电影属于那种你得看到最后才知道谁是好人谁是坏蛋的片子。剑桥高阶〔guy〕At the end of the film the bad guy gets shot.这坏蛋在影片结尾时被击毙。牛津高阶〔lace〕The villain laced our food with poison.那个坏蛋在我们的食物里下了毒。英汉大词典〔look〕Is he a hero or a villain? That depends on how you look at it. 他是英雄还是坏蛋? 这全看你怎么看问题了。英汉大词典〔poisonous〕That poisonous bastard Lucett told Morris I was seeing his wife.那个搬弄是非的坏蛋卢塞特告诉莫里斯我在和他的妻子约会。朗文当代〔rascal〕Come here, you little rascal! 过来，你这个小坏蛋！牛津高阶〔rascal〕I caught those little/young rascals dressing up in my clothes.这帮小坏蛋穿着我的衣服玩耍时被我抓了个正着。剑桥高阶〔rascal〕Which one of you rascals woke me up? 你们当中是哪个小坏蛋把我吵醒了？韦氏高阶〔rat〕No one understands why she's with a rat like him.谁都不能理解她为什么和他这样的坏蛋在一起。韦氏高阶〔rave〕My father was right to rave at me for being a vicious libertine.父亲大骂我是个放荡的坏蛋,他是对的。英汉大词典〔rotter〕A scoundrel.无赖，坏蛋，流氓美国传统〔scally〕You rude little scally ! 你这个没规矩的小坏蛋！朗文当代〔school〕The badass was schooled yesterday.那个坏蛋昨天受到了教训。21世纪英汉〔scum〕Scum like him should be put up against a wall and shot! 像他这种坏蛋应该被押到刑场大墙前一枪崩了!英汉大词典〔stand〕It was brave of her to stand up to those bullies.她不向那几个坏蛋屈服，真是勇敢。牛津高阶〔stick〕He is a thorough-going crook, who sticks at nothing to gain his ends.他是个彻头彻尾的坏蛋, 为了达到自己的目的不择手段。外研社新世纪〔tab〕I tabbed him immediately as a crook.我一下子就认定他是个坏蛋。英汉大词典〔typecast〕He always gets typecast as the villain.他总是被分派演坏蛋。朗文当代〔ungrateful〕You ungrateful brat.你这个没良心的小坏蛋。外研社新世纪〔ungrateful〕You ungrateful brat.你这个没良心的小坏蛋。柯林斯高阶〔vice〕A character representing generalized or particular vice in English morality plays.罪恶的角色，坏蛋：在英国道德剧中常常或由特定丑角扮演的代表罪恶的角色美国传统〔villain〕He wore a black cloak, like a pantomime villain.他身披黑色斗篷，活似童话剧中的坏蛋。牛津搭配〔villain〕He's just like the villain out of a James Bond film.他就像詹姆斯·邦德影片中的坏蛋。麦克米伦高阶〔villain〕She describes her first husband as a villain who treated her terribly.她说她的第一任丈夫是一个坏蛋，对她很恶劣。韦氏高阶〔want〕That rascal! He wants a good kick up the backside! 那个坏蛋！该狠狠地踢他屁股！麦克米伦高阶〔wolf〕Iget tired of being portrayed as the big bad wolf.我对被描绘成一个惹是生非的坏蛋感到厌烦。麦克米伦高阶〔wretch〕He's an ungrateful wretch.他是个忘恩负义的坏蛋。韦氏高阶〔wretch〕That wretch has stolen my wallet! 那坏蛋偷了我的钱包!英汉大词典〔wretch〕Who trampled on my flowers? I bet it was those two little wretches who live next door.谁踩了我的花？我敢肯定是住在隔壁的那两个小坏蛋。剑桥高阶Again, Superman overpowered the villain, Lex Luthor.超人又一次战胜了那个坏蛋----莱克斯·卢瑟。剑桥国际Anyone who spends so much time taking other people to court is up to no good.花费了很多时间把别人送上法庭的人是坏蛋。剑桥国际He is a man without scruple--he has no conscience.他是一个无所不为的坏蛋 ，他没有良知。剑桥国际He is a prize bastard. 他是个头号大坏蛋。译典通I warned her to keep away from that bad set. 我警告过她不要接近那帮坏蛋。译典通In the film's last five minutes our handsome hero manages to dispatch another five baddies.在电影的最后5分钟里，我们英俊的男主角设法送另外5个坏蛋上了西天。剑桥国际Someone who can kill a child like that must be totally depraved.能够那样子杀掉一名儿童的人一定是个彻头彻尾的坏蛋。剑桥国际That wretch has broken my car window. 那个坏蛋把我的车窗打碎了。译典通The scoundrel who set fire to the barn have been caught. 放火烧谷仓的坏蛋已被抓住。译典通The villagers avoided him because of his association with the villains and vipers. 因为他与坏蛋和奸诈者有交往，村民们都避讳他。译典通These bad guys are the dregs of the society. 这些坏蛋是社会的渣滓。译典通You're just a big bully! 你这个大坏蛋！剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。