| 单词 | 坏脾气 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕When we were in Germany, we rented a room from a crotchety old woman named Brunhilde. 我们在德国的时候，向一个坏脾气的老太太租了一间房间，她的名字叫布伦希尔德。朗文写作活用〔SORRY/APOLOGIZE〕I must apologize for my son's behaviour -- he isn't usually this moody. 我必须为我儿子的行为道歉，他平常不是这样坏脾气的。朗文写作活用〔angelic〕Despite his reputation for bad temper, he was positively angelic this time.虽然他以坏脾气闻名，但这次他确实和蔼如天使。文馨英汉〔attribute〕She attributed his bad temper to ill health.她把他的坏脾气归咎于健康不佳。21世纪英汉〔bile〕Bitterness of temper; ill humor; irascibility.暴躁，坏脾气：脾气暴烈；粗暴的脾性；易怒美国传统〔bitch〕A woman considered to be spiteful or overbearing.泼妇：被认为坏脾气或专横的女人美国传统〔crab〕A quarrelsome, ill-tempered person.爱争吵的人，坏脾气的人美国传统〔crankiness〕I apologize for my crankiness yesterday.我为昨天的坏脾气而道歉。韦氏高阶〔cranky〕Having a bad disposition; peevish.有坏脾气的；易怒的美国传统〔curb〕You must try to put a curb on your bad temper/spending habits.你必须尽量控制你的坏脾气／大手大脚的习惯。剑桥高阶〔curmudgeon〕An ill-tempered person full of resentment and stubborn notions.脾气坏的人：满怀怨恨和观念顽固的坏脾气人美国传统〔defeat〕His bad temper defeated him of ultimate success.他的坏脾气使他最后未能成功。英汉大词典〔disadvantage〕His bad temper is a disadvantage.他的坏脾气是个不利条件。英汉大词典〔distemper〕Ill humor; testiness.坏情绪；坏脾气美国传统〔grimalkin〕An old woman considered to be ill-tempered.老刁妇，怪老妪：被认为坏脾气的老女人美国传统〔grumpy〕Surly and peevish; cranky.粗鲁且坏脾气的；暴躁地美国传统〔grump〕He's only an old grump - don't listen to him.他就是那种坏脾气——别理他。剑桥高阶〔ill humor〕An irritable state of mind; surliness.怒气，坏脾气：一种恼怒的思想状态；不佳的情绪美国传统〔ill-tempered〕Having a bad temper; irritable.脾气坏的：具有坏脾气的；易怒的美国传统〔ill-tempered〕We try to avoid our ill-tempered neighbor.我们尽量躲开坏脾气的邻居。韦氏高阶〔inaccessible〕That ill-humoured man was not inaccessible to reason.那个坏脾气汉子倒也并非不通情理。英汉大词典〔miff〕A petulant, bad-tempered mood; a huff.发脾气，愠怒：任性、坏脾气；恼怒美国传统〔miserable〕I thought snooker players were miserable sods who rarely smiled even when high.我原以为斯诺克选手都是坏脾气的讨厌鬼, 他们甚至连高兴时也难得笑一下。外研社新世纪〔mood〕An incidence of sulking or angry behavior.愠怒，坏脾气：愠怒或生气行为的发生美国传统〔mood〕She refused to put up with her husband's moods.她拒绝忍受丈夫的坏脾气。麦克米伦高阶〔passing〕The passing of the years had done nothing to improve his temper.岁月的流逝一点也没有让他的坏脾气有所好转。朗文当代〔peckish〕Ill-tempered; irritable.坏脾气的；易怒的美国传统〔peevish〕Ill-tempered.坏脾气的美国传统〔pettish〕Ill-tempered; peevish.坏脾气的；易怒的美国传统〔pet〕A fit of bad temper or pique.发怒，一阵怒气：坏脾气或生气的发作美国传统〔rattiness〕I apologize for my rattiness yesterday.我为自己昨天的坏脾气道歉。英汉大词典〔rounded〕My surly adolescent will one day turn into a delightfully rounded human being.我那处在青春期的坏脾气的孩子总有一天会变成一个叫人喜欢的人格健全的成年人。外研社新世纪〔sourpuss〕He's just an old sourpuss.他实在是个坏脾气的老头。韦氏高阶〔spiny〕His spiny disposition made it difficult to approach him.他的坏脾气使人难于接近他。英汉大词典〔splenetic〕Affected or marked by ill humor or irritability.坏脾气的：以坏脾气或易怒所影响或为为标志的美国传统〔sulk〕Now she must be tired of my sulks.现在她肯定受够了我的坏脾气。柯林斯高阶〔temper〕That temper of yours is going to get you into trouble.你的那种坏脾气会给你带来麻烦的。麦克米伦高阶〔vinegar〕Sourness of speech or mood; ill temper.尖酸：言语的尖酸或性情的乖戾；坏脾气美国传统Avoid him! He's got one of his headaches/bad tempers coming on.避开他!他的头痛病又发作了/坏脾气又发作了。剑桥国际Grandad never stops complaining, the cantankerous old bugger.祖父总不停地抱怨，这个坏脾气的老头。剑桥国际He's a crusty old bachelor who lives alone.他是个独居的坏脾气的老单身汉。剑桥国际Her grumpiness is probably due to a lack of sleep.她的坏脾气可能是由于缺乏睡眠。剑桥国际One of the chief reasons for her leaving was his bad temper.她离开的主要原因之一是他的坏脾气。剑桥国际That sort of bad manners will get you nowhere (= will not make it possible for you to succeed).那种坏脾气使得你不会成功。剑桥国际The shopkeeper was a grumpy and rather unfriendly man.那个店主是个坏脾气，很不友好的人。剑桥国际You must try to keep/put a curb on your bad temper/spending habits.你必须尽量控制你的坏脾气/花钱的习惯。剑桥国际You should be ashamed of your moroseness. 你应该为你的坏脾气而惭愧。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。