| 单词 | 坏掉 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BROKEN/NOT BROKEN〕Reporting from the area was difficult even before terrorists put all the telephone lines out of action. 即使在恐怖分子把全部电话线破坏掉以前，从那个地区进行报道就已经很困难了。朗文写作活用〔Let that be a lesson to you〕Let that be a lesson to you —if you don't take better care of your toys they'll get broken! 这算是对你的一个教训——如果不爱惜你的玩具，它们就会坏掉！韦氏高阶〔OFTEN〕We bought a new washing machine. The old one was forever breaking down. 我们买了一台新的洗衣机，旧的那台老是坏掉。朗文写作活用〔break〕The washing machine's broken again.洗衣机又坏掉了。朗文当代〔break〕We used to have a toaster, but it broke.我们过去有个烤箱，但坏掉了。麦克米伦高阶〔broken〕Do you know how the phone got broken (=became broken) ? 你知道电话是怎么坏掉的吗？朗文当代〔bum〕Out of order; broken.出毛病；坏掉美国传统〔epoxy〕I epoxied the broken chair.我用胶把坏掉的椅子粘了起来。剑桥高阶〔evil〕The evil day may come when your reputation gets dragged through the mud.你的名声坏掉的时候, 倒霉的日子恐怕就要来了。外研社新世纪〔goodness〕Don't cook vegetables for too long - they'll lose all their goodness.烹饪蔬菜时间不要太长——这会使菜里的所有营养成分都被破坏掉。剑桥高阶〔go〕This food has gone bad.这食物坏掉了。文馨英汉〔immortal〕In the immortal words of Henry Ford, ‘If it ain't broke, don't fix it.’ 按照亨利 · 福特的不朽名言：“如果东西没坏掉，就不要去修理它。”牛津高阶〔kaput〕My car's kaput.我的车子坏掉了。文馨英汉〔kaput〕The CD player seems to have gone kaput.这雷射唱盘似乎坏掉了。文馨英汉〔kill ... off〕To his disappointment, his plan has been killed off.令他失望的是他的计划被彻底破坏掉了。21世纪英汉〔mend〕Tim can mend any broken toy.蒂姆能修理任何坏掉的玩具。朗文当代〔press (someone or something) into service〕The backup computer was pressed into service when the main computer failed.主电脑坏掉了就启用了备用电脑。韦氏高阶〔scuff〕Moulded plastic is almost indestructible, but scuffs easily.模压塑料几乎不会坏掉, 但很容易磨损。外研社新世纪〔seize up〕The engine/brakes suddenly seized up.引擎/刹车突然坏掉了。韦氏高阶〔seize up〕The washing machine totally seized up on Thursday.星期四的时候洗衣机彻底坏掉了。剑桥高阶〔slide〕The slide mechanism on the machine was broken.这台机器上的滑动装置坏掉了。韦氏高阶〔spoiled〕Peaceful summer evenings can be spoilt by mosquitoes.宁静的夏夜可能会被蚊子破坏掉。柯林斯高阶〔spoil〕The dessert will spoil if you don't keep it in the fridge.如果你不把甜点放在冰箱里，它会坏掉的。剑桥高阶〔spring〕Most of the springs have gone in the sofa.沙发的大部分弹簧都坏掉了。牛津搭配〔straw〕It had been a difficult week, so when the car broke down, it was the last straw.那本已是艰难的一周，所以当车坏掉时我们终于不堪忍受了。韦氏高阶〔untimely〕Her untimely return could spoil Miss Melville's entire programme for the evening.她提前回来可能会破坏掉梅尔维尔小姐今晚的整个计划。柯林斯高阶〔wear〕To break down or exhaust by relentless pressure or resistance.磨损，用坏：以不断的压力或阻力使磨损或坏掉美国传统Heedless destruction of the rainforests is contributing to global warming.对雨林毁坏掉以轻心导致全球变暖。剑桥国际I think the fullness of the sleeves (=the fact that they have a lot of material in them) spoils the look of this dress.我觉得袖子太大，把这件衣服的整个样子给破坏掉了。剑桥国际My wretched car's broken down again.我那差劲的汽车又坏掉了。剑桥国际Some types of bean contain a toxin which must be destroyed by cooking them at high temperature before eating them.有些豆子含有一种毒素，必须在食用前用高温蒸煮来破坏掉它。剑桥国际The new TV broke within a week so they returned it to the shop.新电视机在1周之内就坏掉了，因此他们将它送回了商店。剑桥国际The voltage regulator on my car is broken.我车子上的电压调节器坏掉了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。