| 单词 | 坏事 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEHAVE〕I know I've done some bad things in the past, but now I'm turning over a new leaf. 我知道自己以前做过一些坏事，但现在我要重新做人了。朗文写作活用〔God/heaven forbid〕Heaven forbid that something bad should happen.但愿不要发生什么坏事情。韦氏高阶〔SIGN〕That nervous twitching was always a dead giveaway that he'd done something wrong. 那种紧张的抽动往往彻底暴露出他干了坏事。朗文写作活用〔WRONG〕It was another of his misguided attempts to save money. 他想省钱，但又一次好心办了坏事。朗文写作活用〔admonish〕He was admonished against doing wrong.他被告诫不要干坏事。21世纪英汉〔allure from〕The teacher allured the naughty student from evil.老师使那顽皮学生不做坏事。21世纪英汉〔answer for〕You'll answer for your wrongdoing one day.你总有一天会为做的坏事而受到惩罚。21世纪英汉〔bad〕Watching television is not inherently bad for children.对孩子而言，看电视本身并不是坏事。牛津搭配〔believe of〕I'd believe anything of that girl!我认为那个女孩什么坏事都干得出来。21世纪英汉〔capable〕That scoundrel is capable of anything.那个恶棍什么坏事都干得出来。英汉大词典〔catch〕Diana was caught red-handed taking money from her mother's purse.当场撞见某人；当场抓住某人做坏事麦克米伦高阶〔catch〕Mark walked in and caught them at it(= in the act of doing sth wrong).马克走了进去，当场发现他们正在干坏事。牛津高阶〔come〕Some good might come of all this gloomy business.生意不景气也未必全是坏事。柯林斯高阶〔confederacy〕Philip, the head of the confederacy, planned the mischief.密谋团体的头子菲利普策划了这件坏事。英汉大词典〔consider〕The paper does not explain why foreign ownership should be considered bad.报纸并没有解释为什么说外国人拥有所有权是坏事。柯林斯高阶〔corruptionist〕One who defends or practices corruption, particularly in politics.腐败者：做腐败的坏事或为腐败的坏事辩护者，尤指政治上的美国传统〔deed〕It seems to me that a lot of evil deeds are done in the name of religion.在我看来，很多坏事都是打着宗教的幌子干的。剑桥高阶〔deed〕They paid children to do their evil deeds.他们给孩子们钱，让他们做坏事。牛津搭配〔destructive〕It was a very short-sighted and ultimately destructive plan.这是一个目光短浅而且最终会坏事的计划。牛津搭配〔disaster〕Letting her organize the party is a recipe for disaster(= something that is likely to go badly wrong).让她来组织这次聚会非坏事不可。牛津高阶〔disenable〕I am constitutionally disenabled from that vice.我生来不会干那种坏事。英汉大词典〔erode〕Our freedom is being eroded by well-meaning bureaucrats.我们的自由正在被好心办坏事的官僚们削弱。外研社新世纪〔errand〕Frank drifted into running dodgy errands for a seedy local villain.弗兰克开始为当地一个下流的恶人跑腿做坏事。柯林斯高阶〔every cloud has a silver lining〕When my closest friend moved away, my mother reminded me that “every cloud has a silver lining.” 当我最好的朋友搬走时，我妈妈告诉我“任何坏事都会有好的一面”。韦氏高阶〔evil〕In my view this was pure evil on your part.我认为这全是你干的坏事。外研社新世纪〔evil〕She wanted to protect her children from the evils of the outside world.她想保护她的孩子不受外界坏事的影响。朗文当代〔evil〕The evil that men do lives after them.人们所做的坏事将遗臭万年。英汉大词典〔eye〕Carl could do no wrong in the eyes of his parents.卡尔在他父母眼里是不可能做坏事的。朗文当代〔eye〕In his mother's eyes, the boy can do no wrong.在他的母亲看来，她的孩子不会做坏事。麦克米伦高阶〔eye〕She can do no wrong in her father's eyes.在她父亲看来，她不可能做坏事。牛津高阶〔face〕No human being on the face of the earth could do anything worse than what he did.他做的坏事这世上无人能超越。外研社新世纪〔forethought〕His evil is not of forethought done.他的坏事不是存心做的。文馨英汉〔get up to〕They get up to all sorts behind your back.他们背着你干尽了坏事。柯林斯高阶〔get〕The day had got off to a bad start.这天一早就有坏事发生。朗文当代〔glower〕Stop glowering at me,I've done nothing wrong!别恶狠狠地望着我，我没有干什么坏事!21世纪英汉〔good〕Those guys look like they're up to no good.那些家伙好像打算干什么坏事。朗文当代〔go〕Just because the other boys do something bad, you don't have to go along with it.不要因为别的男孩干坏事你就非得跟着干。英汉大词典〔he/she deserves whatever/everything he/she gets〕After all the harm she's done, she deserves whatever she gets.她干了那么多坏事，无论受到什么惩罚都是罪有应得。剑桥高阶〔hell-raiser〕He did a lot of hell-raising when he was younger.他早年干了不少坏事。韦氏高阶〔ignorance〕He pleaded ignorance of any wrongdoing.他辩称自己对所有的坏事概不知情。牛津搭配〔ill〕But it's an ill wind; I recovered and married one of my nurses from that hospital.但那也不完全是坏事, 我康复后和医院里护理我的一名护士结了婚。外研社新世纪〔ill〕Ill news comes apace.坏事传千里。英汉大词典〔ill〕Recent events should make everyone modest about saying what cannot happen there, for good or ill.最近的事件应该会让每个人在预测某处不可能发生什么事时变得谨慎起来, 不论是好事还是坏事。外研社新世纪〔impeccable〕Incapable of sin or wrongdoing.不犯罪的；不做坏事的美国传统〔influence〕He is an influence for evil in the class.他是班级里带头干坏事的人。英汉大词典〔it doesn't hurt/never hurts to do sth〕It doesn't hurt to have money when you want to run for office.当你想竞选公职的时候，有钱不是件坏事。剑桥高阶〔itself〕It is not in itself a bad thing.这本身并非坏事。英汉大词典〔job〕He made the best of a bad job.他尽了力把这件坏事办成好事。外研社新世纪〔malefactor〕An evildoer.坏人：做坏事行恶之人美国传统〔malignant〕Showing great malevolence; disposed to do evil.恶毒的：表现出极其邪恶的；倾向于做坏事的美国传统〔merit〕He said he had done nothing wrong to merit a criminal investigation.他说他没有干坏事, 不该受到刑事调查。外研社新世纪〔merit〕He said he had done nothing wrong to merit a criminal investigation.他说自己没有干坏事，不应该受到刑事调查。柯林斯高阶〔mischief〕It was these students who were doing all the mischief.正是这些学生在干这些坏事。外研社新世纪〔murder〕Secrets or misdeeds will eventually be disclosed.秘密（或者坏事）总要揭穿美国传统〔murder〕The old suppliers used to get away with murder.那些老供应商过去常做坏事但都逍遥法外。外研社新世纪〔naive〕I was young and naive at the time, and I didn't think anything bad could happen to me.那时我年轻天真，认为不会有什么坏事发生在自己身上。韦氏高阶〔nerve〕Lately he's not done a bloody thing and it's getting on my nerves.近来他没有干任何坏事，这让我心神不定起来。柯林斯高阶〔no〕If he has to do it all himself, it will be no bad thing (=a good thing) .如果他必须自己独立完成，这绝不是件坏事。朗文当代〔no〕Sometimes a bit of selfishness, if it leads to greater self-knowledge, is no bad thing.如果能唤起更多自知之明，有时候一点点自私并非坏事。柯林斯高阶〔orbit〕Henry was afraid his father would go into orbit when he knew his recent wrongdoings.亨利怕他父亲知道他最近干的坏事后会暴跳如雷。英汉大词典〔penance〕He did penance for the wrongs he had committed.他为自己做过的坏事而自我惩罚。麦克米伦高阶〔play〕When children pretend to be violent, they may be playing out evil in a lawful setting, preventing trouble in later life.当儿童假装进行暴力活动的时候,也许正是在合法的场景中排遣做坏事的心理,从而避免在日后的生活中惹是生非。英汉大词典〔realize〕We realize that this is upsetting for you, but it's for the best.我们知道这令你很苦恼，但这也许不是件坏事。麦克米伦高阶〔rebound on〕His evil doings will rebound on himself.他干的坏事将受到报应。21世纪英汉〔recoil〕An evil deed may recoil on the head of the doer.干坏事的人会受到邪恶的报应。21世纪英汉〔redound〕His ill doings redounded upon himself.他干的种种坏事使他自食其果。21世纪英汉〔repeat〕We don't want a repeat performance of yesterday's argument, do we? （尤指坏事的）再次发生，重现麦克米伦高阶〔sanction〕Some people maintained that shame may operate as the principal sanction against wrongdoing.有些人认为廉耻之心可成为防止干坏事的主要约束力。英汉大词典〔set〕They have set themselvesfor something bad to happen.他们对将发生的坏事已作好应变准备。英汉大词典〔spanner〕A bad result is sure to throw a spanner in the works.糟糕的成绩肯定会坏事的。外研社新世纪〔spanner〕A bad result is sure to throw a spanner in the works.糟糕的成绩肯定会坏事的。柯林斯高阶〔suspicion〕The condition of being suspected, especially of wrongdoing.嫌疑之处：尤指被怀疑的情况，尤指坏事美国传统〔tempt〕His friend tempted him into wrongdoings.他朋友引诱他干坏事。21世纪英汉〔thing〕In a democracy, it is no bad thing to be able to compromise (=it is good, even though it may not seem good) .在民主国家，能够妥协并非就是坏事。朗文当代〔thing〕In a new democracy, it is no bad thing to master the art of compromise.在新的民主国家，掌握妥协这门艺术不是件坏事。柯林斯高阶〔thing〕It's no bad thing to express your anger.表达愤怒不是坏事。牛津搭配〔thing〕Too much studying can be a bad thing.学习太多可能是件坏事。牛津搭配〔thing〕We didn't want the press to get hold of the story, but it might be no bad thing.我们本不想让新闻界知道这事，但是知道了也许并非是坏事。牛津高阶〔unfairness〕What about the unfairness of life? Why do bad things happen to good people?对生活的不公该怎么看呢？为什么坏事会发生在好人身上？外研社新世纪〔universally〕Nor is acid rain always, and universally, a bad thing.酸雨也并非总是坏事情。外研社新世纪〔up to〕He looks very suspicious hanging around outside - I'm sure he's up to something.他老在外面转悠，看上去很可疑——我敢肯定他正在干什么坏事。剑桥高阶〔well-meaning〕A lot of problems can be caused by well-meaning friends.很多问题会由好心办坏事的朋友引起。朗文当代〔wicked〕It was clear that he had done something wicked.他显然是做了什么坏事。外研社新世纪〔word〕It's a very small town and if you do something bad, word gets around.这是个很小的城镇，要是有人做了坏事，消息很快就会传开。朗文当代〔worst〕Let them do their worst—we'll fight them every inch of the way.随便他们干什么坏事吧，我们一定和他们拚到底。牛津高阶〔wrong〕According to her, her son could do no wrong.按她的说法，她儿子是不可能做坏事的。牛津搭配〔wrong〕Anyone who does wrong will be punished.不管谁干了坏事都要受到惩罚。麦克米伦高阶〔wrong〕He committed many wrongs.他干了许多坏事。英汉大词典〔wrong〕Her son can do no wrong in her eyes.在她眼里，她的儿子不可能做坏事。牛津高阶〔wrong〕I swear I didn't do anything wrong! 我发誓，我没干过任何坏事！韦氏高阶〔wrong〕If they do wrong, they have to be punished.如果他们做坏事，就必须受到惩罚。牛津搭配〔wrong〕Those who do wrong should be punished.干坏事的人应该受到惩罚。朗文当代Anticyclones are common over the Pyrenees in winter, which is good for sun-lovers but bad for skiers.在比利牛斯山脉地区，冬季的反气旋是常见的，这对喜爱阳光的人来说是好事，而对滑雪者来说则是坏事。剑桥国际He defended the strictures on freedom of expression as a necessary evil during a period of tremendous political instability.他为限制言论自由进行辩护，认为这是在政治不稳定时期不可能避免的坏事。剑桥国际He was in the control of evil men and forced to do wicked things. 他被坏人控制，被迫做了坏事。译典通It mightn't be such a bad thing if we postponed the meeting till next week.如果我们延迟会议直到下星期，这也许不是件坏事。剑桥国际It seemed unthinkable that he should have done such a wicked thing. 他竟干出这样的坏事，真令人难以置信。译典通People are always anxious to (=they want to) know who is to blame for something awful.人们总是急切地想知道某件坏事是谁的过错。剑桥国际She thinks that one will suffer fire and brimstone after death if he has done wrong. 她认为一个人要是做坏事，死后就得遭受地狱里的磨难。译典通The man has committed many wrongs. 那个人干了许多坏事。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。