| 单词 | 在理 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔above〕Our office is above the hairdresser's.我们的办公室在理发店上面。朗文当代〔ahem〕It can be a dangerous course of action which might be sound in theory but – ahem – is perhaps a trifle risky in practice.这可能是一种危险的做法, 在理论上也许可靠, 但是, 呃哼, 在实践中大概有些风险。外研社新世纪〔ahem〕It can be a dangerous course of action which might be sound in theory but — ahem — perhaps a trifle risky in practice.这可能是一次危险的行动，在理论上听着无缝可击，但——呃哼——真做起来却可能有点冒险。柯林斯高阶〔bent〕She has a scientific bent/a bent for science.她在理科方面有天赋。剑桥高阶〔better〕She's far better at science than her brother.她在理科方面比她的弟弟强得多。牛津高阶〔charge conjugation〕The theoretical conversion of matter to antimatter or of antimatter to matter.电荷共轭：物质和反物质在理论上的相互转换美国传统〔colloquialism〕His English is very good, but he has trouble understanding certain colloquialisms.他的英语很好，但在理解某些口语表达时还有困难。韦氏高阶〔concede〕Conceding a point to your opponent does not weaken your argument.承认对手某一点说得在理并不会削弱你的论证。外研社新世纪〔conceptual〕The plans have both conceptual and practical difficulties.这些方案在理论上和实际中都有困难。韦氏高阶〔dislike〕I grew to dislike working for the council.我越来越不喜欢在理事会工作。外研社新世纪〔do〕I'll do you now, sir.（在理发店等）我现在来照料你，先生。文馨英汉〔end〕We're making a good effort on the theory end.我们正在理论方面作出巨大努力。英汉大词典〔equally〕In an ideal world, would everyone get treated equally? 在理想世界里，每个人都会得到平等待遇吗？剑桥高阶〔fair〕The message was addressed to me and I don't see why I should show it to you.—Fair enough.这条信息是写给我的, 我不明白为什么要给你看。——说得在理。外研社新世纪〔fixture〕At this time of day John is a fixture in the science library.每天这个时候约翰总在理科图书馆。英汉大词典〔follow〕They were having some difficulty in following the plot.他们在理解剧情上有些困难。外研社新世纪〔glare〕Owen paled before Richard's glare.在理查德的瞪视下, 欧文脸色苍白。外研社新世纪〔hairsplitting〕They did not take his theoretical hairsplitting seriously.他们对他在理论上的细微末节的区别并不重视。文馨英汉〔hamstring〕He was hamstrung not only by his colleagues' ideological objections, but by the size of the budget.不仅仅是同事们在理念上的反对让他受挫, 预算的规模也让他束手束脚。外研社新世纪〔head〕Running a business heads the list of ambitions among the 1,000 people interviewed by Good Housekeeping magazine.在《好管家》杂志采访过的1,000人中，创立自己的公司在理想抱负中列在首位。柯林斯高阶〔idealism〕Philosophy The theory that the object of external perception, in itself or as perceived, consists of ideas.【哲学】 唯心主义：认为一切外物无论是其本身或观察到的都存在理念的观点美国传统〔ideality〕Existence in idea only.仅在理想中存在的美国传统〔ideal〕In an ideal world there would be no need for a police force.在理想的世界中不需要警察。朗文当代〔ideal〕In an ideal world there would be no poverty and disease.在理想的世界里没有贫穷和疾病。牛津高阶〔ideal〕In an ideal world there would be no poverty.在理想化的世界里将不会有贫困。麦克米伦高阶〔imprecise〕Utilitarianism is a very broad, imprecise concept that covers a multitude of underlying theoretical positions.实用主义是一个涵盖了许多潜在理论立场的非常宽泛的、不精确的概念。柯林斯高阶〔in〕The idea works in theory, but not in practice.这个想法在理论上可行，但在实践中无法操作。韦氏高阶〔key into〕The newspaper is normally highly astute at keying into its readers' feelings.报纸一般在理解读者感受这一方面非常敏感。外研社新世纪〔lecture〕I lecture at a polytechnic.我在理工学院讲课。牛津同义词〔level〕I agree with you, but only on a theoretical level.我同意你的看法，但只是在理论层面上。朗文当代〔matter〕They've agreed in theory, but now we need to discuss practical matters.他们在理论上是同意了，但现在我们需要讨论实际问题。牛津搭配〔none〕You could end up committed to yet another savings scheme and none the wiser about managing your finances.你可能最终又会把钱投入另一个储蓄计划，在理财方面丝毫没有变得明智些。柯林斯高阶〔paper〕It is a good team on paper, but its members play poorly together.在理论上它是一支不错的队，可是队员们配合不好美国传统〔paper〕The plan looks good on paper.这计划在理论上似乎不错。英汉大词典〔perfect〕In a perfect world , we wouldn't need an army.在理想世界中，我们不需要军队。朗文当代〔point〕Oh I take your point, John, about that.哦, 约翰, 关于那件事, 我觉得你说得很在理。外研社新世纪〔principle〕Even assuming this to be in principle possible, it will not be achieved soon.即使假定这在理论上行得通，它也不可能于短期内实现。柯林斯高阶〔rationality〕We live in an era of rationality.我们生活在理性的时代。柯林斯高阶〔sense〕There's a lot of sense in what Mary says.玛丽说得很在理。牛津高阶〔shampoo〕I had a shampoo and set at the hairdresser's.我在理发店洗了头,做了头发。英汉大词典〔shampoo〕She always had a shampoo at the hairdressers.她总在理发师那儿用洗发剂洗头。外研社新世纪〔speak〕I think she talks a lot of sense.我觉得她讲话很在理。朗文当代〔talk〕She talks a lot of sense.她讲得很在理。牛津高阶〔theoretically〕It is theoretically possible for computers to be programmed to think like humans.对计算机进行编程，使它像人一样思考，这在理论上是可能的。朗文当代〔theoretically〕It is theoretically possible.它在理论上是可能的。剑桥高阶〔theoretically〕They knew that a vaccine for the virus was theoretically possible.他们知道找到该病毒的疫苗在理论上是有可能的。麦克米伦高阶〔theoretical〕Equality between men and women in our society is still only theoretical.在我们这个社会里，男女之间的平等仍然停留在理论上。朗文当代〔theoretical〕The danger is more than just a theoretical possibility.这种危险不仅仅只在理论上存在可能性。韦氏高阶〔theory〕Your plan is good in theory, but I doubt if it'll work in practice.你的计划在理论上是不错的,但我看实行起来未必能行。英汉大词典〔thrift〕Wise economy in the management of money and other resources; frugality.节俭：在理钱财和其它财物上的经济；节省美国传统〔tint〕She got a red tint at the salon.她在理发店染了一头红发。韦氏高阶〔trim〕I had an inch trimmed off at the hairdresser's.我在理发店把头发剪短了1英寸。麦克米伦高阶〔view〕In my view, her criticisms were completely justified.在我看来，她的批评完全在理。剑桥高阶〔wangle〕Amanda had wangled a job for Robyn with the council.阿曼达为罗宾在理事会搞了份差事。外研社新世纪〔well〕In theory as well as in practice, the idea is unsound.这个主意在理论上和实践中都站不住脚。英汉大词典〔world〕In an ideal world Karen Stevens says she would love to stay at home with her two-and-half-year old son.卡伦·史蒂文斯说在理想的生活中，她非常愿意呆在家里照料两岁半的儿子。柯林斯高阶〔world〕In an ideal world, I'd like to work just three days a week.在理想的世界里，我想每周只工作 3 天。牛津搭配〔world〕In an ideal world, we would be able to recycle everything.在理想世界里，我们可以循环使用任何东西。朗文当代Centralization saves money and increases efficiency—at least on paper.集中管理可以节约资金、提高效率 ── 至少在理论上是如此。牛津商务Hovering around the rock star are her minions, putting each blond curl and black eyelash in place.在摇滚乐歌星周围忙碌的是她的仆从，他们正在理齐金色卷发和黑色睫毛。剑桥国际In an ideal world , preventive medicine would banish premature death.在理想世界里，预防药物将消灭早亡。剑桥国际In an ideal world no one would go hungry.在理想的世界中没有人会挨饿。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。