| 单词 | 含意 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔card〕One of a set or pack bearing significant numbers, symbols, or figures, used in games and in divination.纸牌，纸卦：用在纸牌戏和占卜术中的一套或一副印着有含意的号码、象征符号或数字的纸片之一美国传统〔comprehension〕Logic The sum of meanings and corresponding implications inherent in a term.【逻辑学】 内涵：一个名辞里固有的含义和暗含意思的总和美国传统〔connotation〕Hollywood holds connotations of romance and glittering success.好莱坞一词包含了浪漫与耀眼的成就的含意美国传统〔denotation〕The denotation of “home”is “place where one lives”, but it has many connotations. “home” 这个词的本义是“家”,但它还有多种隐含意义。英汉大词典〔denotation〕The word has one literal denotation but several different connotations.这个词有一个指称意义和好几个不同的隐含意义。韦氏高阶〔disagree〕We found ourselves disagreeing over the meaning of the poem.我们对这首诗的含意有不同看法。韦氏高阶〔far-reaching〕It could have far-reaching implications for the country's economy.它对该国的经济可能会有深远的影响[含意]。文馨英汉〔far-reaching〕The implications of the new controversy are far-reaching.新的争端含意深远。英汉大词典〔fetch out〕The teacher helped to fetch out the meaning of the poem.教师帮助揭示诗的含意。21世纪英汉〔follow through〕The leadership has been unwilling to follow through the implications of these ideas.领导层不愿意对这些想法的含意进行深入探究。外研社新世纪〔follow〕The leadership has been unwilling to follow through the implications of these ideas.领导层不愿意对这些想法的含意进行深入探究。柯林斯高阶〔implication〕The implication in his article is that being a housewife is greatly inferior to every other occupation.他那篇文章的含意是，当家庭主妇远远不如所有其他职业。牛津高阶〔implication〕The implication is clear: young females do better if they mate with a new male.含意很清楚：年轻雌性如果与陌生雄性交配表现会更好。牛津搭配〔implicitly〕Branagh says that it was his intention to make explicit in the film what was only implicit in the play.布莱纳说他的用意是将剧本中的隐晦含意在电影中清晰明白地表现出来。柯林斯高阶〔importation〕I have already spoken about the import of his speech.有关他的讲话的含意我刚刚已经谈过了。柯林斯高阶〔import〕It is difficult to understand the full import of this statement.很难理解这份声明中的全部含意。牛津高阶〔infer〕Much of the meaning must be inferred from the context.大部份含意必须从上下文中推断。牛津高阶〔inner〕Read closely and you will discover an inner meaning to his words.仔细阅读你会发现他言辞中的隐秘含意。麦克米伦高阶〔irony〕An expression or utterance marked by a deliberate contrast between apparent and intended meaning.反语句：以表面含义与实际含义含意相反为特征的表达或措词美国传统〔line〕Some kinds of poetry make you read between the lines.有些诗要你从字里行间去体会其含意。英汉大词典〔meaning〕His novels often have (a) hidden meaning.他的小说常有隐含意义。剑桥高阶〔mean〕Examples help show exactly what a word means.例证有助于确切地表明一个词的含意。英汉大词典〔metaethics〕The study of the meaning and nature of ethical terms, judgments, and arguments.元伦理学：以伦理学术语、判断及论证的含意和本质为研究对象的学科美国传统〔no man's land〕An area of uncertainty or ambiguity.不确定的或含意模糊的领域美国传统〔significance〕I didn't realize the true significance of this comment at the time.我当时不明白这一评论的真正含意。麦克米伦高阶〔significance〕Only later did we realize the true significance of his remark.我们直到后来才明白他的话的真正含意。朗文当代〔sink in〕The implication took a while to sink in.其中的含意要花点时间才能完全领会。柯林斯高阶〔smack〕A suggestion or trace.含意或迹像美国传统〔translate〕He could translate everything, even her most obscure expressions, with complete fidelity.他能十分精确地猜出一切,甚至她种种极为隐晦的表情的含意。英汉大词典〔two-edged〕There was a two-edged message in the speech.讲话中有一条具有双重含意的信息。韦氏高阶〔understand〕Do they fully understand the implications of their decision? 他们完全认识到自己所作决定的含意了吗？麦克米伦高阶〔undertone〕An underlying or implied tendency or meaning; an undercurrent.含意；暗流；内在性质：隐含的或含蓄的倾向或意义；潜在势力美国传统〔unstated〕The implication was plain, if left unstated.其含意不言而喻。外研社新世纪〔unstated〕The implication was plain, if left unstated.其含意不言而喻。柯林斯高阶〔wreathe〕Her utterances were wreathed in hidden significance interpreted according to what the listener wished to hear.她的话语充满了隐含意义, 可按照听者希望听到的来解读。外研社新世纪She didn't reply--she merely smiled that insinuating smile.她没有回答----只是露出了有点特殊含意的笑容。剑桥国际The by-election result has ominous implications for the government.补缺选举的结果对政府有不祥的含意。剑桥国际The interpretation of a sentence can change according to which word is stressed.一句句子的含意会因重读哪个词而改变。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。