| 单词 | 在港口 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRIVE〕Crowds had gathered at the harbour to watch the ship come in. 人群聚集在港口，观看轮船进港。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕There is growing evidence of drug-smuggling activities in and around the port. 越来越多的证据显示，在港口以及附近一带有毒品走私活动。朗文写作活用〔NEXT TO〕The two boats were moored alongside each other in the harbor. 两只小船并排停在港口。朗文写作活用〔PRISON〕All the illegal immigrants were confined to a small island in the harbour. 所有的非法移民都被关在港口的一个小岛上。朗文写作活用〔WATER〕Most wooden ships were watertight in harbour, but they all leaked when they got out to sea. 大多数木船在港口都不漏水，但出海都漏了。朗文写作活用〔anchor〕Three tankers were anchored in the harbor.三艘油轮停泊在港口。朗文当代〔at sea〕The navy spent as much time in port as they did at sea.海军一半时间在港口，一半时间在海上。韦氏高阶〔berth〕We took up a good berth near the harbour.我们在港口附近找了个理想位置下锚。英汉大词典〔bob〕The small boats bobbed gently up and down in the bay.小船在港口轻轻颠簸晃动。牛津搭配〔bottle ... up〕Our warships bottled up the enemy fleet in the harbour.我方军舰把敌方舰队围困在港口内。21世纪英汉〔clear〕To free (a ship or cargo) from legal detention at a harbor by fulfilling customs and harbor requirements.结关：通过满足海关和港口的要求使（船或货物）摆脱在港口的合法延滞美国传统〔demurrage〕There were 300 ships waiting on demurrage outside the port for berths.有 300 条船在港口外滞留,等待泊位。英汉大词典〔detain in〕The ship is detained in quarantine.该船被留在港口进行检疫。21世纪英汉〔fashionable〕He runs a fashionable restaurant near the Harbor.他在港口附近经营一家高级餐厅。朗文当代〔fog〕When foul weather fogged the port, the ships anchored outside.当恶劣的天气使港口被雾笼罩时，船舶停泊在港口外。21世纪英汉〔grow up〕A variety of heavy industries grew up alongside the port.各种各样的重工业在港口附近发展起来。外研社新世纪〔intern in〕I was told that our ship had been interned in the harbour.有人通知我说我们的船只被扣在港口了。21世纪英汉〔let〕When we were in port, he let me off work and allowed me to go ashore.我们在港口停靠时，他准许我不工作，并允许我上岸。麦克米伦高阶〔lie up〕The old ship has been lying up in the harbour for a month.这艘旧船已经在港口闲置了一个月了。21世纪英汉〔mine〕The enemy had mined the harbor.敌人在港口布了雷。韦氏高阶〔mooring〕We found a temporary mooring in the harbor.我们在港口找到了一处临时泊地。韦氏高阶〔outward-bound〕At the port she managed to get a passage on an outward-bound ship.在港口，她设法弄到一张船票登上了一艘离港客轮。剑桥高阶〔over〕We watched a helicopter flying low over the harbour.我们看着一架直升飞机在港口低空飞行。朗文当代〔port〕Bad weather kept the ship in port for three more days.恶劣的天气使船在港口又停泊了 3 天。牛津搭配〔port〕The ship is now in port but will be leaving port soon.这艘船正停靠在港口，不过很快就会起航。韦氏高阶〔port〕The ship spent four days in port.这艘船在港口停泊了四天。牛津高阶〔port〕The ship spent two days in port.这艘船在港口停留了两天。韦氏高阶〔quarantine〕The animals are still in quarantine at the port.那些动物仍然在港口接受检疫隔离。牛津搭配〔quayside〕The area adjacent to a quay or wharf or a system of quays, especially in a port city.码头区：与码头、泊口或码头带相连接的区域，尤指在港口城市中美国传统〔refit〕The ship was in port for a refit.这艘轮船停泊在港口整修。韦氏高阶〔roundabout〕Jack pulled up on the roundabout by the port for a road block.因为有路障, 杰克在港口边的一个环岛处停下车。外研社新世纪〔standby〕Five ambulances are on standby at the port.5 辆救护车在港口待命。柯林斯高阶〔stand〕Several ships are standing idle in the port as the dock strike continues.因为码头罢工仍在继续，几艘船闲置在港口。麦克米伦高阶〔strategic〕The castle stood in a strategic position on the harbour.这座城堡屹立在港口的一个重要战略位置上。麦克米伦高阶〔tidewaiter〕A customs officer who boards incoming ships at a harbor.在港口登上进港的船的海关官员美国传统〔touch at〕The ship touched at the port.那艘船在港口作了短暂停留。外研社新世纪〔tower〕The castle towers above the harbour.城堡矗立在港口。英汉大词典〔water〕Our ship watered at the port.我们的船在港口加了水。21世纪英汉〔whirl〕We watched the seagulls whirling and shrieking over the harbour.我们看海鸥在港口上空盘旋鸣叫。朗文当代A sports centre, swimming pool and a multi-screen cinema are among the amenities that will be included in the redevelopment of the dockland area.体育中心，游泳池和多屏幕电影院都是将被包括在港口码头区重建计划中的公益设施。剑桥国际At the port she managed to get a passage on an outward-bound ship.在港口她设法弄到了一艘离港船上的船票。剑桥国际At the port the goods were transferred onto a ship. 货物在港口被转移到一艘船上。译典通He has a house down by the harbour.他在港口那边有一幢房子。剑桥国际Her yacht is moored in the harbour.她的游艇停泊在港口内。剑桥国际The containers are transferred to trains at the port.集装箱在港口被转移到列车上。牛津商务The fishermen's blockade is intended to prevent cheap foreign imports of fish being landed at the port.渔民封锁是为了阻止廉价的国外进口鱼在港口上岸。剑桥国际The ship spent four days in port.这艘轮船在港口停泊了四天。牛津商务The tanker discharges (= delivers) its cargo of oil at the port every month.油船每月在港口卸下所载石油。剑桥国际They took up a berth near the harbor. 他们在港口附近找了个位置下锚。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。