单词 | 和平 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DISCUSS〕The peace talks are being held in Geneva. 和平谈判正在日内瓦举行。朗文写作活用〔FPC〕Friends Peace Committee.公谊会和平委员会美国传统〔HELP〕The conference has produced a political climate that is favourable to a peace settlement. 此次会议创造了一个有利于和平解决问题的政治环境。朗文写作活用〔PAUSE〕Peace talks resumed on June 15th, after a month-long recess. 休会一个月后,6月15日重开和平会谈。朗文写作活用〔PEACE〕Can they achieve their independence peacefully? 他们能不能和平地取得独立?朗文写作活用〔PEACE〕He was a tireless campaigner for the peace movement during the cold war. 冷战期间,他是和平运动的一名坚持不懈的活动家。朗文写作活用〔PEACE〕The left-wing guerrilla movement finally signed a peace treaty with the government on March 9th. 3月9日,左翼游击运动终于同政府签署了一项和平条约。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕We believe that what we have agreed today will be a milestone on the road to true peace and prosperity in our country. 我们相信,今天达成的协议将会是我国通往真正和平及繁荣道路上的一座里程碑。朗文写作活用〔PROMISE〕The peace talks ended with smiles and handshakes, but no commitment. 和平会谈以微笑和握手结束,但没有作出任何承诺。朗文写作活用〔RISK〕The breaking of the ceasefire has put the whole peace process in jeopardy. 破坏停火协定危害了整个和平进程。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕Canada was completely stunned by the shooting, for it thinks of itself as a peaceful, gentle nation. 加拿大举国上下对这次枪击事件极为震惊,因为它一向认为自己是一个和平、文明的国家。朗文写作活用〔appeasement〕The policy of granting concessions to potential enemies to maintain peace.绥靖政策:为保持和平局面而向潜在的敌人做出让步的政策美国传统〔bland〕He gave the usual bland assurances about their commitment to peace.他照例为他们的和平承诺作些无关痛痒的保证。麦克米伦高阶〔body blow〕The latest attack has dealt a real body blow to the chances for peace.最近这次袭击事件使实现和平的可能性受到重创。韦氏高阶〔cheerful〕Paula seemed to be her usual cheerful self.葆拉似乎还和平常一样快乐。麦克米伦高阶〔close〕Everyone believes that a peace deal is close.人人都认为很快就会签署和平协议。麦克米伦高阶〔coexist〕The two great powers coexisted for many years.那两个大国和平共处了许多年。英汉大词典〔committed〕He said the government remained committed to peace.他说政府仍然致力于和平。柯林斯高阶〔composed〕It wasn't the peaceful, composed experience I had expected.这并不是我所期待的那种祥和平静的体验。柯林斯高阶〔condition〕We are working to create the conditions for peace.我们在努力为和平创造条件。牛津搭配〔conform〕Like most 'peacetime wars' it did not conform to preconceived ideas.如同大多数“和平时代的战争”一样,这与我们的预想不同。柯林斯高阶〔contribution〕He made a major contribution to peace in the region.他对该地区的和平作出了重要贡献。牛津搭配〔craton〕A large portion of a continental plate that has been relatively undisturbed since the Precambrian era and includes both shield and platform layers.稳定地块:一块大范围的大陆板块,从前寒武纪时代以来就一直是相当宁静的,包括盾状物和平台层美国传统〔dearly〕We seek peace dearly.我们热切地追求和平。文馨英汉〔deepen〕Both sides are now deepening their commitment to the peace process.双方现在正加强对和平进程的支持。麦克米伦高阶〔devotion〕His devotion to the cause of peace is well known.他对和平事业的献身精神是众所周知的。英汉大词典〔disaster〕The peace process was on the brink of disaster .和平进程到了灾难的边缘。朗文当代〔element〕The exchange of prisoners of war was one of the key elements of the UN's peace plan.交换战俘是联合国和平计划的一个重要部分。柯林斯高阶〔entirety〕The peace plan has not been accepted in its entirety by all parties.和平计划并没有被各方全盘接受。柯林斯高阶〔envoy〕A special peace envoy was sent to the area.一个和平特使奉命到了这一地区。牛津搭配〔exponent〕He had been a leading exponent of pacifism.他一直是和平主义的主要倡导者。外研社新世纪〔faction〕A peace agreement will be signed by the leaders of the country's warring factions.该国各敌对派系领导人将签署和平协议。柯林斯高阶〔find〕Do you think they'll ever find a way of bringing peace to the region? 你认为他们能找到办法给这个地区带来和平吗?剑桥高阶〔fruitless〕All diplomatic attempts at a peaceful solution to the crisis have been fruitless.所有试图和平解决这场危机的外交努力都毫无成效。剑桥高阶〔further〕He dedicated his life to furthering the cause of world peace.他一生致力于推动世界和平事业。朗文当代〔garrison〕There can be no real peace as long as troops garrison these areas.只要有军队占领着这些地区,就不可能有真正的和平。英汉大词典〔grim〕He paints a grim picture of the prospects for peace.他描绘了一幅惨淡的和平前景。韦氏高阶〔grotesque〕It's grotesque to portray peace campaigners as unpatriotic.把和平运动的倡导者说成是不爱国,这很荒唐。朗文当代〔imperative〕It was imperative to maintain peace and stability in the region.当务之急是保持该地区的和平与稳定。麦克米伦高阶〔incline〕Domestic unrest inclined him to seek peace in external relations.国内的动荡使他有意从对外关系中寻求和平。麦克米伦高阶〔make-ready〕The operation of preparing a form for printing by adjusting and leveling the plates to ensure a clear impression.垫版:印刷过程中的一个准备步骤,即通过调理和平整版面以确保印刷清晰美国传统〔mediate〕United Nations officials have mediated a series of peace meetings between the two sides.联合国官员已经促成了双方的一系列和平会谈。柯林斯高阶〔mediation〕Law An attempt to bring about a peaceful settlement or compromise between disputants through the objective intervention of a neutral party.【法律】 调停:通过一中立方的客观公正的调停以期为冲突各方带来和平的解决争端的方式或使之相互妥协美国传统〔mile〕We are prepared to go the extra mile to establish peace.我们准备为实现和平作进一步的努力。麦克米伦高阶〔move〕Neither side seems prepared to make the first move towards reaching a peace agreement.双方似乎都不愿为达成和平协议而率先迈出一步。剑桥高阶〔name〕They said they came in the name of peace.他们说他们是为和平而来。麦克米伦高阶〔nonviolently〕The group marched nonviolently to the courthouse to protest the decision.那个组织举行和平示威,游行至法院大楼反对这项决议。韦氏高阶〔observe〕Rebel forces say they will no longer observe the peace agreement.叛军宣称他们将不再遵守和平协议。麦克米伦高阶〔one〕We ask why peace should have an apparent chance in the one territory and not the other.我们会问为什么一方领土上和平在望而另一方却看不到光明。柯林斯高阶〔optimism〕The president expressed optimism about reaching a peaceful settlement.总统表示对达成和平解决方案充满信心。外研社新世纪〔outside〕Peace cannot be imposed from the outside by the United States or anyone else.美国或其他任何国家都不能将和平强加于他国。柯林斯高阶〔pacificism〕Pacifism.和平主义;不抵抗主义美国传统〔pacifist〕A group of pacifists were protesting the war.一群和平主义者在抗议战争。韦氏高阶〔pacifist〕He did not enter the army because of his pacifist beliefs/ideals.出于和平主义信念/理想他没有参军。韦氏高阶〔pacify〕To end war, fighting, or violence in; establish peace in.平定,镇压:在…结束战争、斗争或暴力;建立和平美国传统〔panorama〕Horton looked out over a panorama of fertile valleys and gentle hills.霍顿向外望去,肥沃的谷地和平缓的丘陵尽收眼底。柯林斯高阶〔peace pipe〕A calumet.和平烟斗美国传统〔peaceable〕Peaceful; undisturbed.和平的;无干扰的美国传统〔peaceable〕They believe only in peaceable, non-violent protest.他们只信奉和平、非暴力的抗议。剑桥高阶〔peace〕His country's actions threaten peace in the region.他所在国家的行动威胁到该地区的和平。牛津搭配〔peace〕Their activities threaten world peace.他们的活动威胁世界和平。英汉大词典〔peace〕Their activities threaten world peace.他们的行动威胁着世界和平。外研社新世纪〔peace〕There was a peace of 50 years before war broke out again.经过50年的和平时期战争再次爆发。韦氏高阶〔peace〕This must not be allowed to hold up the peace process.一定不能让这件事阻碍和平进程。牛津搭配〔permanence〕Anything which threatens the permanence of the treaty is a threat to peace.任何危及这项条约持久性的因素都是对和平的威胁。外研社新世纪〔plenty〕You are all fortunate to be growing up in a time of peace and plenty.你们都很幸运,成长在和平富足的时代。柯林斯高阶〔preface〕We're hoping these talks could be a preface to peace.我们希望这些会谈能拉开和平的序幕。剑桥高阶〔price〕We want peace at any price.为了争取和平,我们不惜任何代价。牛津高阶〔price〕What price a peace settlement now? 现在和平解决又有何用?麦克米伦高阶〔purpose〕The President's trip will have the purpose of negotiating a peace deal.总统此行意在协商一项和平协议。麦克米伦高阶〔renew〕Community leaders have renewed calls for a peaceful settlement.社区领导人再次呼吁要和平解决。牛津高阶〔representation〕The dove in the picture is a representation of peace.画中的鸽子象征着和平。麦克米伦高阶〔resolution〕Both countries called for the peaceful resolution of the border dispute.两国都呼吁和平解决边界争端。麦克米伦高阶〔resort〕Congress has a responsibility to ensure that all peaceful options are exhausted before resort to war.国会有责任确保只有在所有和平手段都不奏效的情况下才会诉诸战争。柯林斯高阶〔river〕He denounced the plan as having sold the whole peaceful prospect down the river.他痛斥该计划把整个和平的希望出卖了。英汉大词典〔shovel〕She dug the foundation with a pick and shovel.她用镐和平锹挖地基。柯林斯高阶〔shred〕There's still a shred of hope that a peace agreement can be reached.达成和平协议仍存有一丝希望。剑桥高阶〔shuffle sth off〕Not until this turbulent region can shuffle off the burdens of the past will it be able to settle peacefully into the community of nations.只有这个动荡地区摆脱过去的负担之后,才能和平地建立一个民族共同体。剑桥高阶〔siege〕They are hopeful of bringing the siege to a peaceful conclusion.他们希望能和平结束这次围困。柯林斯高阶〔statue〕The statues represent peace and war.这些雕像象征着和平和战争。麦克米伦高阶〔stitch〕Purl and plain are the two main stitches in knitting.反针和平针是编织中的两种主要织法。朗文当代〔straw〕There are straws in the wind indicating that peace is around the corner.有种种迹象表明和平即将来临。英汉大词典〔tact〕The peace talks required great tact on the part of both leaders.和平谈判需要双方领导人的机智练达。韦氏高阶〔urge〕The UN has urged them to honour the peace treaty.联合国已敦促他们尊重这项和平条约。麦克米伦高阶〔water〕New attacks by the enemy poured cold water over our hopes of peace.敌人的新攻势给我们对和平的企望当头泼了凉水。 英汉大词典〔weighted〕They say the peace process is so heavily weighted against them that it will never achieve results.他们说和平进程对他们十分不利,根本不会取得任何成果。柯林斯高阶〔well disposed〕They are likely to be well disposed to an offer of a separate peace deal.他们很可能会赞同单独签订和平协议的提案。柯林斯高阶〔which〕Which novel do you like better, War and Peace or A Tale of Two Cities? 「战争与和平」跟「双城记」,这两本小说你比较喜欢哪一本?文馨英汉Both sides in the conflict have agreed to the terms of the peace treaty.冲突双方已同意和平条约中的条款。剑桥国际Crowds of pacifists protested against the war. 成群的和平主义者抗议这场战争。译典通He was a man of God, a peace broker, prepared to listen and talk to anyone if it helped to free hostages.他是上帝的使者,实现和平的调停人,他准备听取任何对解救人质有帮助的人的意见,并同他们交谈。剑桥国际John Lennon's “Imagine” has become the anthem of peace-lovers all over the world.约翰·列侬的《想象》已成为全世界爱好和平者的圣歌。剑桥国际The Victorian era was a period of peace and prosperity for England. 维多利亚女王的统治是英国一个非常和平及繁荣的时代。译典通The country's constitution will have to be amended to allow its troops to take part in United Nations peacekeeping operations.这个国家的宪法将不得不修改,以允许其军队参与联合国维持和平行动。剑桥国际The dove symbolizes peace. 鸽子象征和平。译典通The government yesterday reaffirmed its commitment to the current peace process.政府昨天重申了对当前和平进程的支持。剑桥国际The members of this group believe only in peaceable, non-violent protest.这个小组的成员们只信奉和平的、非暴力的抗议。剑桥国际The table, as always, was laden with food.桌子上和平时一样,摆满了食物。剑桥国际The theme of the poem is love and peace. 这首诗的主题是爱与和平。译典通Their refusal to compromise is a major obstacle in the way of (= something preventing) further peace talks.他们拒绝妥协是进一步进行和平谈判道路上的主要障碍。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。