| 单词 | 咄咄逼人 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Amazonian〕Often amazonian Strong and aggressive. Used of women. 常作 amazonian 男子气概的：强壮且咄咄逼人的。用于指妇女美国传统〔Amazon〕Often amazon A tall, aggressive, strong-willed woman. 常作 amazon 彪悍强壮的妇女：高大的、咄咄逼人的、意志坚强的女人美国传统〔BIG〕He was incredibly aggressive - it was only his size that stopped me from hitting him. 他非常咄咄逼人，只是因为他身材高大才使我没动手揍他。朗文写作活用〔CHARACTER〕I know that she seems very aggressive, but underneath she's really quite shy. 我知道她虽然表面上咄咄逼人，实际上却非常腼腆。朗文写作活用〔CONFIDENT/NOT CONFIDENT〕Try to communicate assertively - not aggressively. 跟人沟通时尽量自信些—而不是咄咄逼人。朗文写作活用〔PERSUADE〕Pushy journalists shouted questions from the crowd. 咄咄逼人的记者在人群中大声提问。朗文写作活用〔RUDE〕The behaviour of some politicians in debates is simply loutish and intimidating. 有些政客在辩论时的行为举止简直是粗鲁无礼、咄咄逼人。朗文写作活用〔THREATEN〕He found the interviewers’ manner aggressive and intimidating. 他觉得面试者的态度咄咄逼人，令人紧张不安。朗文写作活用〔WAY〕Cameron found my style aggressive, although I thought I was just being direct and honest. 卡梅伦觉得我的作风咄咄逼人，但我认为我只是直接和坦率。朗文写作活用〔aggressively〕Her aggressiveness made it difficult for him to explain his own feelings.她咄咄逼人的态度让他难以解释自己的感情。柯林斯高阶〔aggressiveness〕Her aggressiveness made it difficult for him to explain his own feelings.她的咄咄逼人使他难以解释自己的感情。外研社新世纪〔aggressive〕Bailey became increasingly aggressive in his questioning of the witness.贝利在询问证人时越来越咄咄逼人。麦克米伦高阶〔alternate〕Her aggressive moods alternated with periods of calm.她情绪多变, 时而咄咄逼人, 时而冷静平和。外研社新世纪〔approach〕We were advised to never be too aggressive when approaching a potential client.我们被告知与潜在客户交谈时绝对不要咄咄逼人。韦氏高阶〔assertively〕She was so assertively successful that the men all felt intimidated.她如此成功, 如此咄咄逼人, 令所有男人望而却步。外研社新世纪〔belligerence〕He was almost back to his belligerent mood of twelve months ago.他故态复萌，几乎又像一年前那样咄咄逼人了。柯林斯高阶〔bludgeon〕His relentless aggression bludgeons you into seeing his point.他咄咄逼人地强迫你了解他的看法。柯林斯高阶〔blustering〕I don’t like his blustering manner.我不喜欢他咄咄逼人的态度。牛津同义词〔brashly〕He brashly confronted his boss about a raise.他咄咄逼人地去找老板理论关于加薪的事情。韦氏高阶〔carve sth out (for yourself)〕She carved out a reputation for herself as an aggressive manager.她作为一个咄咄逼人的经理人名声在外。剑桥高阶〔challenge〕U.S. business today is challenged by aggressive overseas competitors.如今美国的商业受到海外竞争者咄咄逼人的挑战。外研社新世纪〔compensate〕Lack of confidence is often compensated for by an aggressive manner.信心的缺乏往往会用咄咄逼人的姿态来掩饰。麦克米伦高阶〔confrontational〕The committee's confrontational style of campaigning has made it unpopular.委员会咄咄逼人的宣传方式使其不受欢迎。外研社新世纪〔confrontational〕The committee's confrontational style of campaigning has made it unpopular.委员会咄咄逼人的宣传方式使其不得人心。柯林斯高阶〔describe〕Even his closest allies describe him as forceful, aggressive and determined.即使他最亲密的盟友也认为他强硬决断、咄咄逼人，不达目的誓不罢休。柯林斯高阶〔endear sb to sb〕She is unlikely to endear herself to her colleagues with such an aggressive approach.她这种咄咄逼人的态度使她很难受到同事们的欢迎。剑桥高阶〔expand〕Both companies are aggressively expanding their business models in Europe.这两家公司在欧洲咄咄逼人地扩展他们的商业模式。牛津搭配〔foreclose〕The leader's aggressive stance seems to have foreclosed any chance of diplomatic compromise.这位领导人咄咄逼人的态度似乎已经排除了外交妥协的任何可能性。剑桥高阶〔front〕Her aggressive outbursts are just a front for her shyness.她咄咄逼人的举止只不过是在掩饰她的羞怯。牛津搭配〔imperiously〕From across the desk she gave him a witheringly imperious look.她从桌子对面扫了他一眼，目光咄咄逼人，凌利而专横。柯林斯高阶〔in-your-face〕It's in-your-face feminism, and it's meant to shock.这是咄咄逼人的女权主义, 为的就是惊世骇俗。外研社新世纪〔incisiveness〕The incisiveness of his tone was almost aggressive.他语气尖刻, 几乎咄咄逼人。外研社新世纪〔initiative〕She knew she had to take the initiative and maintain an aggressive game throughout.她知道自己必须采取主动，并且始终保持咄咄逼人的态势。柯林斯高阶〔label〕If you venture from 'feminine' standards, you are labelled aggressive and hostile.女人行事要是偏离“女性”气质, 就会被认为咄咄逼人并且很不友善。外研社新世纪〔label〕If you venture from 'feminine' standards, you are labelled aggressive and hostile.女性要是不够女人味便会背上咄咄逼人、很不友善之名。柯林斯高阶〔manner〕The salesman's aggressive manner put us off.店员咄咄逼人的样子使我们很反感。麦克米伦高阶〔motion〕Her sharp, aggressive tone set in motion the events that led to her downfall.她那咄咄逼人的尖锐语调拉开了导致她垮台的事件的序幕。柯林斯高阶〔motion〕Her sharp, aggressive tone set in motion the events that led to her downfall.她那咄咄逼人的尖锐语调拉开了导致她垮台的系列事件的序幕。外研社新世纪〔narrow〕Her eyes narrowed(= almost closed)menacingly.她咄咄逼人地瞇起眼睛。牛津高阶〔piercing〕He looked straight at me with his piercing blue eyes.他那咄咄逼人的蓝眼睛直视着我。剑桥高阶〔pile〕England piled on the pressure from the start.英格兰队从一开始就显得咄咄逼人。朗文当代〔pugnacious〕I found him pugnacious and arrogant.我发现他咄咄逼人，傲慢无礼。剑桥高阶〔pugnacity〕One must make some allowance for the critic's pugnacity and desire to shock.人们必须对那位批评家的咄咄逼人和语必惊人的愿望表示一些谅解。英汉大词典〔questioning〕They faced some hostile questioning over the cost of the project.关于这个项目的费用，他们面临着咄咄逼人的盘问。牛津高阶〔scrappy〕The fighting was scrappy and bitter.这场争斗咄咄逼人, 紧张激烈。外研社新世纪〔stereotype〕Feminists are sometimes stereotyped as aggressive and unattractive.女权主义者有时被模式化地看成是咄咄逼人且其貌不扬的。麦克米伦高阶〔stump〕He is very effective (aggressive) on the stump.他演说很能打动人心(非常咄咄逼人)。英汉大词典〔swish〕She swished her racket aggressively through the air.她咄咄逼人地把球拍挥舞得呼呼作响。牛津高阶〔temerity〕These nouns refer to striking, often aggressive boldness.这些名词都指令人震惊的，常常是咄咄逼人的冒失。美国传统〔turn off〕Aggressive men turn me off completely.咄咄逼人的男人让我完全没有欲望。柯林斯高阶〔win〕If you're too assertive they regard you as an aggressive hysterical woman. I mean, you can't win! 如果你太坚定自信，他们就会把你看作是咄咄逼人、歇斯底里的女人。我是说，你怎么做都不对。柯林斯高阶〔worst〕This was their mother at her worst. Her voice was strident, she was ready to be angry at anyone.这是他们的母亲情绪最坏之时，她说话咄咄逼人，随时会对任何人发火。柯林斯高阶Audiences do not want to be hectored by aggressive, unsympathetic speakers.听众不想让咄咄逼人、无同情心的演讲者威逼。剑桥国际He had a loud, hectoring manner.他的态度是大嚷大叫、咄咄逼人。剑桥国际Her pugnacious speech convinced her opponents that she was still a threat to them.她那咄咄逼人的演说使得她的反对者相信她对他们依然是个威胁。剑桥国际Her reputation was based on her pugnacity as an interviewer.她以一名咄咄逼人的采访者而出名。剑桥国际His overweening pride/arrogance/vanity made him very unpopular.他那咄咄逼人的傲气/傲慢/虚荣使他很不受欢迎。剑桥国际I was expecting the actress to be loud and aggressive but found the contrary.我原以为这位女演员虚荣招摇、咄咄逼人，但发觉实际恰恰相反。剑桥国际There's an aggressive streak in him that I don't like very much.他有种咄咄逼人的特性，我不太喜欢。剑桥国际With her precise use of language and intimidating aspect, she was a typical traditional schoolmistress.她说话咬文嚼字，样子咄咄逼人，真是一个典型的传统式的女教师。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。