| 单词 | 合群 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔TRUST/NOT TRUST〕He was unsociable and distrustful, but also a fanatical worker. 他不合群也不相信人，但又是个干起活来非常卖力的人。朗文写作活用〔UNFRIENDLY〕Because she was so shy, people often thought she was antisocial. 她很腼腆，所以人们常常觉得她不合群。朗文写作活用〔alienated〕But when he saw others like him, he didn't feel alienated any more.但当他看到与自己相似的其他人时, 就不再觉得不合群了。外研社新世纪〔alienation〕Emotional isolation or dissociation.孤僻：感情上的孤立或不合群美国传统〔aloof〕He’s hard to know—he’s so aloof.他为人难以了解——他是那么不合群。牛津同义词〔antisocial〕He is a standoffish and antisocial person.他是个不合群又厌恶社交的人。英汉大词典〔antisocial〕I hope they won't think I'm antisocial if I don't join them in the bar.我希望他们不要因为我不跟他们一起去酒吧，就认为我不合群。剑桥高阶〔antisocial〕If I don't go tonight, everyone will accuse me of being antisocial.要是我今晚不去，所有人都会指责我不合群。朗文当代〔antisocial〕They'll think you're being antisocial if you don't go.要是你不去，他们就会认为你不合群。牛津高阶〔attempt〕He made no attempt to be sociable.他不合群，也不试图去改变这一点。剑桥高阶〔bright〕He is always bright and jovial among guests.在客人中间他总是表现得乐天合群。英汉大词典〔communicative〕He was a sociable and communicative boy.他是一个合群、健谈的男孩儿。外研社新世纪〔contentious〕Rodney was a cheerful, elegant and gregarious if rather contentious man.罗德尼尽管非常喜欢与人争辩，却是个阳光、优雅、合群的人。柯林斯高阶〔contentious〕Rodney was a cheerful, elegant, and gregarious if rather contentious, man.罗德尼虽然喜欢争论, 却是个阳光、优雅、合群的人。外研社新世纪〔creature〕A social creature by nature, he loves working with people.他天性合群，乐于和其他人一起工作。韦氏高阶〔disposition〕These dogs show a very sociable disposition.这些狗显得十分合群。牛津搭配〔draw away〕Mary has drawn away lately.近来玛丽不合群(或不与人往来)。21世纪英汉〔dweeby〕I was a dweeby kid.我以前是个不太合群的孩子。韦氏高阶〔fit〕I never really fitted in at school.我在学校里从来都不是很合群。朗文当代〔geekiness〕I liked her in spite of her geekiness.我喜欢她，尽管她不太合群。韦氏高阶〔geeky〕I was a geeky kid.我过去是个不合群的孩子。韦氏高阶〔geek〕He was a real geek in high school.他上高中时很不合群。韦氏高阶〔ingredient〕Mental illness and detachment from society are the ingredients of suicide.精神病和不合群是造成自杀的因素。英汉大词典〔keep apart〕What worries his mother is that he always keeps apart from others in his class.让他母亲担心的是他在班里总是不合群。21世纪英汉〔lone wolf〕He had the reputation of being a lone wolf in high school.他上高中时就出了名地不合群。韦氏高阶〔mingle with〕She is very shy and does not mingle with the children at school.她十分害羞，在学校不合群。21世纪英汉〔misfit〕I was a bit of a social misfit at college because I didn't like going out at night.大学时我是个有些不合群的人，因为我不喜欢晚上外出参加社交活动。剑桥高阶〔mix in〕She has never liked parties, as she doesn't mix in very easily.她从不愿参加联谊会，因为她很不容易合群。21世纪英汉〔mix〕He does not mix well at parties.他在晚会上不太合群美国传统〔mood〕She can be very sociable when/if the mood takes her.她兴致高时可以很合群。韦氏高阶〔outsider〕As a child he was very much an outsider, never participating in the games other children played.小时候他非常不合群，从来不和其他的孩子一起玩游戏。剑桥高阶〔relate〕Children need to learn to relate to other children.儿童必须学会合群。英汉大词典〔scatter〕These verbs are compared as they mean to cause a mass or an aggregate to separate and go in different directions.当这些动词的意思为使人群或人的集合群朝不同方向分离并走开时，它们之间可作比较。美国传统〔shapeup〕An assembled group of dock workers from which the day's work crew is chosen by a representative of the union.码头临时工：一种码头工人的集合群体，每天的工作人员由工会代表选择美国传统〔sociable〕Fond of the company of others; gregarious.好交际的；合群的美国传统〔sociable〕She's a sociable child who'll talk to anyone.她是个合群的孩子，跟谁都有话说。牛津高阶〔sociable〕Some children have more sociable personalities than others.有些孩子比其他孩子个性更加合群。外研社新世纪〔socialize〕To make fit for companionship with others; make sociable.使合群：使适合和别人在一起；使合群美国传统〔social〕Her sister is much more social than she is.她姐姐要比她合群多了。韦氏高阶〔social〕Inclined to seek out or enjoy the company of others; sociable.好交际的：愿意寻找和喜欢别人陪伴的；合群的美国传统〔unsociable〕I am by no means an unsociable person.我绝对不是一个不合群的人。外研社新世纪〔unsociable〕I am by no means an unsociable person.我绝对不是一个不合群的人。柯林斯高阶〔unsociable〕Not disposed to seek the company of others; reserved.不合群的：生性不喜欢与他人为伴的；沉默寡言的美国传统Emma's a gregarious, outgoing sort of person.埃玛是一个合群的，外向型的人。剑桥国际He's poor/dull company (=not enjoyable to be with)--he doesn't say much.他是个不合群的/沉闷的人，不爱多说话。剑桥国际She described him, rather charitably, as shy whereas I would have said he was unsociable.她相当宽厚地将他描述为害羞，而我就会说他这人不合群。剑桥国际Since he's been ill, he's become a bit of a loner.自从他病了以后，他就有点不合群。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。