| 单词 | 合着 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCEPT〕Six months after the earthquake, city residents continue to make the best of a bad situation. 地震发生六个月以后，城里的居民都尽力凑合着过日子。朗文写作活用〔MAKE〕I improvised a sling for his arm out of a strip of cloth. 我用一根布条给他做了根手臂悬带凑合着用。朗文写作活用〔MAKE〕They rigged up the canvas boat-cover as a makeshift sail. 他们临时用小船的帆布篷子凑合着做了个帆。朗文写作活用〔OWE〕Although I've been out of a job for three months, I've managed to keep my head above water. 虽然我失业三个月了，但是还凑合着不用举债。朗文写作活用〔SHARE〕We don't have enough books, so some of you will have to share. 我们书不够，所以你们有些人要合着使用。朗文写作活用〔SMELL〕The tiny office reeked of onions and cigarette smoke. 小小的办公室里臭呼呼的，混合着洋葱和香烟的味道。朗文写作活用〔STAND〕It was a tolerable existence, but only just. 日子还能凑合着过，不过已经很勉强了。朗文写作活用〔always〕As always with Shakespeare, surface comic elements are combined with a tragic argument.表面的喜剧因素与悲剧主旨结合着,莎士比亚的作品始终是这样的。英汉大词典〔camp〕As they expected to move almost immediately, they were camping out together in a small room.他们因为就要搬家,所以就暂时凑合着住在一个小房间里。英汉大词典〔catch-as-catch-can〕He was leading a catch-as-catch-can life, working as an itinerant handyman.他靠当流动临时工凑合着过活。英汉大词典〔clap〕Everyone clapped in time to the music.大家合着音乐的节奏拍手。牛津高阶〔clap〕The audience clapped in time to the music.观众合着音乐的节拍拍手。剑桥高阶〔clap〕They clapped their hands in time to the music.他们合着音乐的节拍拍手。外研社新世纪〔do with〕He'll have to do with what he has got; there is no more.他有什么就凑合着用吧，再没有多的了。21世纪英汉〔doss down〕It was here that we dossed down for our first night in the forest.我们就是在这儿凑合着睡下，在森林里度过了我们的第一个夜晚。21世纪英汉〔doss down〕When we had eaten, we dossed down in the lounge.我们吃过东西, 就在起居室凑合着躺下睡了。外研社新世纪〔do〕I can't find my black shoes so these will have to do .我找不到我的黑鞋，所以这双也凑合着穿了。朗文当代〔ear〕I'll have to play this by ear.我只得凑合着做了。英汉大词典〔gamble〕When he had gambled his money, he was put to shifts to live.他输光了钱就凑合着过日子。英汉大词典〔get by〕We got by with a minimum of clothing when we went camping.我们去野营时仅带了最基本的衣物凑合着应付。韦氏高阶〔go on with〕Here are a few books to be going on with until I can find you the others.这儿有几本书先凑合着看吧，我再找些其他书。21世纪英汉〔improvise〕We used old shirts to improvise dressings for their wounds.我们用旧衬衫凑合着给他们包扎伤口。麦克米伦高阶〔keep〕A musician must be able to keep time.乐师必须能合着拍子演奏。英汉大词典〔make do〕They didn't have much money but they somehow managed to make do.他们钱不多，但总能想办法凑合着过。韦氏高阶〔make〕He could make one shirt do for one week.一件衬衫他能凑合着穿上一星期。英汉大词典〔make〕I'll make out with this old car for another year.这辆旧汽车我打算凑合着再用上1年。英汉大词典〔manage〕I can't afford to get you a new coat – you'll have to manage with the one you've got.我没有钱给你买新外套 — 你只能凑合着穿你现有的那一件。朗文当代〔manage〕If I can't get his help, I shall have to manage without.要是得不到他的帮助,我就只能凑合着办。英汉大词典〔mince〕The lamb is minced, mixed with spices, and formed into meatballs. 羊肉被搅碎了，混合着香料做成了肉丸。剑桥高阶〔music〕They did their exercises in time to the music.他们合着音乐的节拍做操。牛津搭配〔resonate〕The room resonated with the chatter of 100 people.屋里会合着 100 人唧唧喳喳的声音。牛津高阶〔rig sth up〕I rigged up a temporary radio aerial from a coat hanger.我用一个衣架凑合着做了一个收音机临时天线。剑桥高阶〔rig〕We rigged up a simple shower at the back of the cabin.我们在小木屋的后面凑合着搭了一个简陋的淋浴间。朗文当代〔rub along〕He has not much money,but he rubs along all right.他没有很多的钱，可是他可以凑合着过日子。21世纪英汉〔rushed〕Supper was rushed since the family had to go out that evening.因为那一天晚上全家得出门，所以匆匆忙忙凑合着吃了顿晚饭。剑桥高阶〔scare〕Let me see if I can scare up something for you to eat.我来看看能不能给你凑合着弄点吃的。朗文当代〔scratch along〕We just manage to keep scratching along.我们只是凑合着维持生活。21世纪英汉〔share〕We don't have enough books so you'll have to share.我们书不够，所以你们得合着用。朗文当代〔share〕We haven't enough books for everyone: some of you will have to share.我们没有足够的书给每一个人,你们中的有些人得合着用。英汉大词典〔sort〕He made a living of sorts.他凑合着过日子。外研社新世纪〔sweet〕You can't just go on in your own sweet way; we have to do this together.你不能我行我素，我们得配合着干才行。朗文当代〔t.o〕She danced to the music.她合着音乐跳舞。21世纪英汉〔tide〕Could you lend me ￡10 to tide me over till next week? 你能借我十英镑让我凑合着过到下周吗？朗文当代〔tie in〕The publication of the senator's book was tied in to his announcement that he will run for president.在这位参议员宣布参加总统竞选之后，他的著作也配合着出版了。韦氏高阶〔time〕Her foot kept time.她的一只脚合着音乐打拍子。 英汉大词典〔time〕The dancers timed their steps to the music.跳舞者合着音乐的拍子跳舞。英汉大词典〔time〕They timed their steps to the drumbeat.他们合着击鼓声跳舞。21世纪英汉〔truck〕The economy has been doing poorly, but somehow our company manages to keep trucking along.经济状况一直不见起色，但我们公司总算还能凑合着干下去。韦氏高阶Don't worry about me--I'll doss down on the camp bed.别为我担心----我能在行军床上凑合着过夜。剑桥国际I'm afraid I can't help you--you'll just have to muddle through on your own.我恐怕不能帮你----你得自己凑合着应付过去了。剑桥国际Small children often have difficulty singing in time with the music (= at the same speed at which the music is being played).小孩子常常难以合着音乐的节拍唱。剑桥国际The foul-smelling flood water seeped into the room and we used blankets as a makeshift dam.散发臭气的洪水渗进了房间，我们凑合着用毯子来拦水。剑桥国际They began to move their bodies in time to the music.他们开始合着音乐节拍摆动身体。剑桥国际We'll have to carry on with this television set for a while, even though it doesn't work very well.尽管电视机不太好，我们不得不凑合着用上一阵子。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。