| 单词 | 坠毁 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCIDENT〕The plane crashed shortly after take-off. 飞机起飞后不久就坠毁了。朗文写作活用〔BURN〕The plane crashed into the side of the mountain and burst into flames. 飞机坠毁在山的一侧，立刻燃起了大火。朗文写作活用〔FAR〕The helicopter crashed in a remote desert area. 直升机在荒无人烟的沙漠上坠毁了。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕There have been several alarming incidents where planes have almost crashed. 已经发生过几次惊人的事件，数架飞机都几乎坠毁了。朗文写作活用〔HIT〕The transport helicopter he was in collided with another and crashed. 他乘坐的运输直升机与另外一架直升机相撞坠毁了。朗文写作活用〔PLACE〕The plane crashed in the Andes. 飞机在安第斯山脉坠毁了。朗文写作活用〔aboard〕The plane crashed, killing all 157 passengers aboard.飞机坠毁，机上 157 名乘客全部遇难。牛津高阶〔affair〕The crash was a mysterious affair.这宗飞机坠毁事件很神秘。牛津同义词〔appear〕The aircraft appears to have crashed near Katmandu.飞机似乎在加德满都附近坠毁了。柯林斯高阶〔approach〕The plane crashed during its approach to the runway.飞机在接近跑道时坠毁。牛津搭配〔approach〕The plane crashed during its final approach into the airport.飞机在最后进场着陆时坠毁。麦克米伦高阶〔autopilot〕The plane was on autopilot when it crashed.飞机坠毁时处于自动驾驶仪操作状态。剑桥高阶〔between〕The plane went down somewhere between Quito, Lima, and La Paz.飞机在基多、利马和拉巴斯之间的某地坠毁。美国传统〔break away〕The wing of the plane broke away in mid-air and the plane crashed.那架飞机的机翼在空中脱落，飞机坠毁了。21世纪英汉〔burst〕The aircraft crashed and burst into flames(= suddenly began to burn).飞机坠毁后猛烈燃烧起来。牛津高阶〔business〕That plane crash was a terrible business.那次飞机坠毁是十分可怕的事。牛津高阶〔carry〕A plane carrying 120 passengers has crashed in India.一架搭载着120名乘客的飞机在印度坠毁了。麦克米伦高阶〔climb〕The plane took off for LA, lost an engine as it climbed, and crashed just off the runway.飞机起飞前往洛杉矶，在爬升过程中一台发动机熄火，刚飞离跑道就坠毁了。柯林斯高阶〔come down〕A Boeing 737 came down in thick fog.在大雾中一架波音737飞机坠毁了。外研社新世纪〔consider〕He considers himself lucky to be alive after the plane crash.他认为他自己在飞机坠毁后还活着很幸运。英汉大词典〔control〕He failed to regain control of the aircraft, and it crashed moments later.他没能重新控制住飞机，不一会儿飞机就坠毁了。麦克米伦高阶〔crack ... up〕The airplane cracked up in landing.这架飞机在着陆时坠毁。21世纪英汉〔crash out〕A plane crashed out at the airport.一架飞机在机场上坠毁。21世纪英汉〔crash〕A 737 aircraft crashed near Heidelberg.一架737飞机在海德堡附近坠毁。麦克米伦高阶〔crash〕He deliberately crashed the plane.他故意让飞机坠毁。外研社新世纪〔crash〕The airplane crashed on a hillside.飞机坠毁在山坡上。21世纪英汉〔crash〕The airplane crashed soon after takeoff.飞机起飞后不久就坠毁。英汉大词典〔crash〕The jet crashed after take-off.这架喷气式飞机起飞后就坠毁了。朗文当代〔crash〕The plane crashed in the storm.那架飞机在暴风雨中坠毁。文馨英汉〔crash〕The plane crashed mysteriously near the island of Ustica.飞机在乌斯蒂卡岛附近神秘坠毁。外研社新世纪〔crash〕Their car crashed into a guardrail. The airplane crashed over the ocean.他们的车撞上护栏。飞机在海洋上坠毁美国传统〔crash〕To dash to pieces; smash.坠毁；撞坏美国传统〔crash〕We're going to crash, aren't we? 我们要坠毁了，是不是？牛津高阶〔crew〕The jet crashed soon after takeoff, killing all the passengers and crew.那架喷气式飞机起飞后不久就坠毁了，所有乘客和机组人员无一生还。麦克米伦高阶〔distress signal〕The pilot sent out a distress signal [=a message that the airplane was in danger] before the plane crashed.飞行员在飞机坠毁前发出了求救信号。韦氏高阶〔dive〕Witnesses said the plane failed to pull out of a dive and smashed down in a field.目击者称飞机俯冲之后未能复飞, 结果坠毁在一片田地里。外研社新世纪〔dive〕Witnesses said the plane failed to pull out of a dive and smashed down in a field.目击者说飞机未能从俯冲状态下重新拉起，坠毁在了田间。柯林斯高阶〔drag〕The drag of those extra air molecules brought the satellite crashing to Earth.额外的空气分子阻力使得卫星坠毁到了地球上。柯林斯高阶〔earsplitting〕The crash was earsplitting.那坠毁声震耳欲聋。文馨英汉〔eight〕The aircraft crashed after takeoff, killing all eight people on board.飞机起飞后坠毁, 机上八人无一生还。外研社新世纪〔escape〕A pilot had a miraculous escape after his plane crashed.一名飞行员在其飞机坠毁后奇迹般逃生。外研社新世纪〔fault〕Pilots were trying to repair a fault in the plane when it crashed.飞行员正在试图排除飞机故障的时候，飞机坠毁了。柯林斯高阶〔fiery〕A helicopter crashed in a fiery explosion in Vallejo.一架直升机在瓦列霍爆炸起火并坠毁。外研社新世纪〔flame out〕The plane nearly crashed when one of its engines flamed out shortly after takeoff.飞机起飞后不久，一个发动机突然失灵，险些坠毁。韦氏高阶〔flame〕The plane crashed in a ball of flames.飞机在一团火光中坠毁。牛津搭配〔flight〕The flight recorder should help to establish why the plane suddenly crashed.黑匣子应该可以帮助找出飞机突然坠毁的原因。牛津搭配〔four〕The aircraft crashed after takeoff, killing all four people on board.飞机起飞后坠毁, 机上四人全部遇难。外研社新世纪〔frightened〕She was frightened that the plane would crash.她害怕飞机会坠毁。牛津高阶〔go down〕Their aircraft went down during a training exercise.他们的飞机在一次训练中坠毁。柯林斯高阶〔go down〕Their aircraft went down during a training exercise.他们的飞机在一次训练中坠毁了。外研社新世纪〔helicopter〕There were three people in the helicopter when it crashed.直升机坠毁时机上有 3 人。牛津搭配〔horror〕They watched in horror as the aircraft crashed to the ground.他们看着飞机坠毁在地面上，惊骇莫名。牛津搭配〔hysterics〕Convinced the plane was about to crash, many people were sobbing and in hysterics.确信这架飞机即将坠毁之后，许多人都在哭泣并且变得歇斯底里。剑桥高阶〔ill-fated〕The ill-fated aircraft later crashed into the hillside.这架倒霉的飞机后来坠毁在山腰上。剑桥高阶〔insoluble〕The cause of the crash remained an insoluble mystery.坠毁原因仍然是一个解不开的谜。外研社新世纪〔land〕It isn't clear whether the plane went down over land or sea.不清楚飞机是坠毁在陆地上还是海里。柯林斯高阶〔load〕The plane was carrying a full load of fuel when it crashed.飞机坠毁时是载满燃料的。朗文当代〔mail〕The plane crashed and the mails were lost.飞机坠毁,邮件均已失落。英汉大词典〔malfunction〕Shortly before the crash the pilot had reported a malfunction of the aircraft's navigation system.就在飞机坠毁前不久，飞行员曾报告说导航系统失灵。剑桥高阶〔mechanical〕The plane appeared to have crashed because of a mechanical problem.这架飞机看来是因机械故障而坠毁的。剑桥高阶〔mere〕The plane crashed mere minutes after take-off.飞机起飞后仅几分钟就坠毁了。剑桥高阶〔miss〕The plane crashed, narrowly missing a hotel.飞机坠毁了，险些撞上一家旅馆。牛津搭配〔occur〕The crash occurred when the crew shut down the wrong engine.机务人员关错了引擎，随即飞机坠毁。柯林斯高阶〔outright〕Most of the crash victims were killed outright.飞机坠毁的遇难者大都是立即惨死。牛津高阶〔overfly〕The plane overflew the runway and crashed.飞机飞离了跑道，坠毁了美国传统〔prang〕The pilot pranged up the plane, but he was all right.飞行员使飞机坠毁，他却安然无恙。21世纪英汉〔report〕We're getting reports of a plane crash in Paris.我们听到传言说一架飞机在巴黎坠毁。剑桥高阶〔report〕Witnesses reported hearing a loud noise before the plane crashed.证人讲述说在飞机坠毁前听到一声巨响。麦克米伦高阶〔sabotage〕The airplane crashed because it was sabotaged.这架飞机坠毁是因为有人蓄意破坏。韦氏高阶〔spin out〕The rocket spun out of control and crashed.火箭失控坠毁。韦氏高阶〔spiral〕The airplane spiraled to the ground and crashed.飞机转着圈坠毁到地面上。韦氏高阶〔takeoff〕The aircraft crashed after takeoff from Heathrow in a reservoir.飞机从希思罗机场起飞后坠毁在一个水库里。柯林斯高阶〔takeoff〕The plane was so overweighted that it nearly crashed on takeoff.飞机极度超载,起飞时差一点坠毁。英汉大词典〔take〕The plane crash took the lives of all the people on board.飞机坠毁，机上人员全部遇难。韦氏高阶〔ten〕The aircraft crashed after takeoff, killing all ten people on board.飞机起飞后坠毁, 机上10名乘客全部遇难。外研社新世纪〔thick〕The plane crashed in thick fog.飞机在大雾中坠毁。牛津高阶〔three〕The aircraft crashed after takeoff, killing all three people on board.飞机起飞后坠毁, 机上三人全部遇难。外研社新世纪〔tip〕The plane crash is seen as merely the tip of an iceberg.这次客机坠毁事件看来仅仅是事情刚露头。英汉大词典〔tracker〕An Aboriginal tracker led them to the place where the plane had crashed.一个土著追踪者将他们带到了飞机坠毁的地方。剑桥高阶〔tragedy〕The pilot averted a tragedy when he succeeded in preventing the plane from crashing.飞行员成功阻止了飞机的坠毁，从而避免了一场悲剧。剑桥高阶〔twelve〕The aircraft crashed after takeoff, killing all twelve people on board.飞机起飞后坠毁, 机上12名乘客全部遇难。外研社新世纪〔two〕The aircraft crashed after takeoff, killing two people.飞机起飞后坠毁, 造成两人遇难。外研社新世纪〔unconnected〕In an unconnected incident two US servicemen were injured when a helicopter crashed.在另一起无联系的事件中, 一架直升机坠毁, 两名美国军人受伤。外研社新世纪An Aboriginal tracker led them to the place where the plane had crashed.一个土著的追踪者把他们带到了飞机坠毁的地方。剑桥国际An airliner crashed west of Denver last night. 昨夜一架客机在丹佛西边坠毁。译典通Convinced the plane was about to crash, many people were sobbing and in hysterics.确信飞机即将坠毁后，许多人哭泣着，并歇斯底里发作。剑桥国际Disaster was averted when the pilot took action to stop the plane from crashing.飞行员采取行动使飞机没有坠毁，避免了大难。剑桥国际Following the plane crash, the airline is taking further steps to ensure public safety on its aircraft.继飞机坠毁后，航空公司正采取进一步的措施以保证其机上乘客安全。剑桥国际Hospitals are on standby ready to deal with casualties being flown in from the crash site.医院随时准备处理从坠毁地点空运的伤亡人员。剑桥国际The child was the single survivor of the air-crash. 这孩子是那次飞机坠毁事故的唯一幸存者。译典通The crash was caused by a technical fault.坠毁事故是技术故障导致的。牛津商务The crash was caused by engine failure.飞机坠毁的原因是引擎故障。牛津商务The death toll from the plane crash is expected to mount (= rise) to over 100.这次飞机坠毁中的死亡人数预计将增至100以上。剑桥国际The helicopter crashed after becoming entangled in power cables/lines.缠上电缆后直升飞机坠毁了。剑桥国际The pilot averted a tragedy when he succeeded in preventing the plane from crashing.驾驶员成功地阻止了飞机的坠毁，避免了一场悲剧。剑桥国际The plane crash has been widely reported in the press.报刊广泛报道了飞机坠毁的事情。剑桥国际The plane was on autopilot when it crashed.这架飞机坠毁时是在自动驾驶仪的控制之下。剑桥国际The plane went out of control and cracked up. 飞机失控坠毁。译典通The prototype crashed on its first flight.样机在试飞中坠毁了。剑桥国际The traffic control tower received no distress call from the air plane before the crash took place. 塔台在飞机坠毁之前没有收到任何求救的信号。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。