单词 | 囚犯们 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANSWER〕The jailers refused to reply to the prisoners’ questions about where they were being taken. 囚犯们问要把他们带往何处,狱卒拒绝回答。朗文写作活用〔ASHAMED〕Prisoners are subjected to humiliating treatment and frequent beatings. 囚犯们受到羞辱,并常常遭到殴打。朗文写作活用〔BEHAVE〕The prisoners were warned that if they stepped out of line they would be severely punished. 囚犯们受到警告说,如果他们不守规矩就会受到严惩。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕During the Moscow Show Trials in the 1930s, prisoners were forced to publicly recant. 20世纪30年代莫斯科举行的公审中,囚犯们被迫当众宣布放弃自己的信仰。朗文写作活用〔CRUEL〕The prisoners were so cruelly beaten that some even died in captivity. 囚犯们遭到了毒打,有的甚至死在牢狱之中。朗文写作活用〔DISOBEY〕The prisoners defiantly sang a revolutionary song as they were led away. 囚犯们被带走时唱起了革命歌曲以示反抗。朗文写作活用〔HUNGRY/NOT HUNGRY〕The prisoners were taken out into the desert and left to starve. 囚犯们被押出去,扔进沙漠慢慢地饿死。朗文写作活用〔IGNORE〕The guards turned a blind eye when the prisoners stole food from the kitchen. 囚犯们从厨房偷吃东西时,警卫都装作没看见。朗文写作活用〔KEEP〕Prisoners are locked up in their cells for twenty three hours a day. 囚犯们一天23小时被关在牢里。朗文写作活用〔KEEP〕The prisoners were held at Andersonville until more suitable places were found. 在找到更合适的地方之前,囚犯们被关在安德森维尔。朗文写作活用〔PROTEST〕Prisoners had climbed onto the roof to protest about conditions in the jail. 囚犯们爬上屋顶抗议监狱里的恶劣条件。朗文写作活用〔SHOUT〕The prisoners used to call out to each other from their cells. 以前,囚犯们就在自己的牢房互相喊来喊去。朗文写作活用〔TIE/UNTIE〕The prisoners were shackled together and forced to walk 600 miles across country. 囚犯们被一起戴上镣铐,被迫越野步行600英里。朗文写作活用〔The outside world〕The inmates have little contact with the outside world.囚犯们与外界几乎没有联系。韦氏高阶〔abuse〕Prisoners reported being regularly abused by their guards.囚犯们举报说他们遭到了看守经常性的虐待。麦克米伦高阶〔altogether〕The prisoners were herded all together.囚犯们被赶到一起。美国传统〔barricade〕Inmates erected a barricade between themselves and the prison guards.囚犯们设置了路障把狱警和他们自己隔开。剑桥高阶〔barter〕The prisoners tried to barter with the guards for items like writing paper and books.囚犯们试着从看守那里换得信纸和书之类的东西。牛津高阶〔bay〕Prisoners armed with baseball bats used the hostages to hold police at bay.手持棒球棒的囚犯们挟持了人质,使警察无法靠近。柯林斯高阶〔block〕The prisoners had been transferred to a different cell block.囚犯们被转移到另一个监区。牛津搭配〔break through〕The prisoners broke through the wall and escaped.囚犯们冲出围墙越狱逃跑了。韦氏高阶〔captivity〕The prisoners were released from captivity after three months.3 个月后囚犯们获释。牛津搭配〔captivity〕The prisoners were released from captivity.囚犯们被释放了。韦氏高阶〔chain〕The prisoners were chained together.囚犯们被铁链拴在一起。韦氏高阶〔chain〕The prisoners were kept in chains while being transferred to the new jail.囚犯们在转往新监狱时都戴着镣铐。韦氏高阶〔clap〕The prisoners were clapped in irons/chains.囚犯们被铐上了镣铐/锁链。韦氏高阶〔communally〕The inmates ate in a communal dining room.囚犯们在公共餐厅吃饭。柯林斯高阶〔contrive〕The prisoners contrived a way to escape.囚犯们谋划了逃跑的路线。韦氏高阶〔cut〕The prisoners cut their way through the barbed wire.囚犯们切断铁丝网开出一条路逃之夭夭。牛津高阶〔dash out〕The door opened and the prisoners dashed out.牢门开了,囚犯们冲了出去。21世纪英汉〔dash〕The prisoners made a dash for freedom.囚犯们拔腿飞奔,想要逃脱。朗文当代〔day release〕Inmates had the chance to leave prison on day release in order to help the community.囚犯们获得了监外服刑的机会来帮助社区工作。外研社新世纪〔daylight〕The prisoners emerged blinking into the daylight.囚犯们眯着眼睛走进明亮的日光中。牛津搭配〔death〕The prisoners were sent on a death march through the jungle.囚犯们被令进行穿越丛林的死亡行军。牛津搭配〔deplorable〕The prisoners were held in deplorable conditions .囚犯们的关押条件极其恶劣。朗文当代〔design〕The prisoners designed the intricate escape.囚犯们策划了那起周密的越狱事件。21世纪英汉〔dig〕The prisoners escaped by digging a tunnel under the fence.囚犯们在围墙下面挖了一条隧道逃跑了。韦氏高阶〔discharge from〕The prisoners were discharged from the detention camp.囚犯们从拘留营获释了。21世纪英汉〔emaciated〕The prisoners were ill and emaciated.囚犯们疾病缠身,骨瘦如柴。朗文当代〔file〕The inmates filed past on their way to the mess hall.囚犯们列队走向食堂。韦氏高阶〔get to〕The prisoners escaped after getting to the guards to leave the gate open.囚犯们收买了看守人员,让他们把大门打开后逃跑了。21世纪英汉〔get up against〕Get the prisoners up against the wall.叫囚犯们靠墙站着。21世纪英汉〔get〕Get the prisoners up against the wall.命令囚犯们靠墙站好。英汉大词典〔guard〕The prisoners overpowered their guards and locked them in a cell.囚犯们制服了监狱看守,并将他们锁进了牢房。柯林斯高阶〔guinea pig〕The prisoners were used as guinea pigs by their government.囚犯们被政府当作试验品。麦克米伦高阶〔hood〕The prisoners had been tortured and made to wear hoods.囚犯们遭到了拷打并被强行戴上了头罩。剑桥高阶〔hopelessly〕The prisoners walked hopelessly around their cells.囚犯们在牢房里绝望地转来转去。麦克米伦高阶〔hunger strike〕The prisoners have gone on (a) hunger strike to protest about prison conditions.囚犯们用绝食来抗议监狱的恶劣条件。剑桥高阶〔into submission〕The prisoners were beaten into submission.囚犯们被殴打制服。韦氏高阶〔lay〕The prisoners laid an escape plan.囚犯们谋划越狱。英汉大词典〔loose〕The prisoners were so thin that their skin hung loose.囚犯们瘦得很厉害,身上的皮肤都松垮垮地垂着。剑桥高阶〔make〕The prisoners are made to dig holes and fill them up again.囚犯们被强迫挖洞,然后再把它们填上。剑桥高阶〔meagre〕The prisoners existed on a meagre diet.囚犯们靠少得可怜的食物维持生存。剑桥高阶〔mercy〕The prisoners pleaded for mercy.囚犯们恳求得到宽大处理。剑桥高阶〔plan〕The prisoners spent months planning their escape.囚犯们花了几个月的时间谋划逃跑。韦氏高阶〔privacy〕The prisoners' right to privacy is not always respected.囚犯们的隐私权并非总是得到尊重。麦克米伦高阶〔promise〕The governor promised that the prisoners would receive a fair trial.州长承诺囚犯们会受到公正的审判。韦氏高阶〔protest〕Prisoners began a hunger strike to protest at their conditions.囚犯们开始绝食以对他们的生活条件进行抗议。麦克米伦高阶〔protest〕Prisoners shouted and hurled slates in protest.囚犯们大声呼喊并投掷石块表示抗议。牛津搭配〔put〕The interrogators put the prisoner to torture.审问者使囚犯们受到折磨美国传统〔rack〕The prisoners were tortured on the rack.囚犯们在肢刑架上受刑。韦氏高阶〔rioter〕Rampaging prisoners ran riot through Strangeways jail.斯特兰韦斯监狱里那些狂暴的囚犯们全都失去了控制。柯林斯高阶〔rough〕The prisoners complained about rough treatment by the guards.囚犯们抱怨受到看守的粗暴对待。韦氏高阶〔routinely〕Prisoners are said to be routinely tortured.据说囚犯们照老规矩都要受折磨。外研社新世纪〔run〕The prisoners have now been on the run (= escaping by running) for three days.囚犯们已出逃 3 天了。牛津搭配〔shuffle〕The prisoners began their shuffle around the yard.囚犯们开始在院子里拖着步子走来走去。外研社新世纪〔spare〕Prisoners are spared the indignity of wearing uniforms.囚犯们不必忍受身穿囚服的侮辱。柯林斯高阶〔spirit〕Somehow the prisoners managed to spirit news out to the world outside.囚犯们不知用什么办法把消息送出了监狱。剑桥高阶〔stand〕Overcrowding is so bad that prisoners have to sleep in shifts, while others have to stand.过度拥挤的现象十分严重,囚犯们不得不轮流睡觉,其他人则只能站着。柯林斯高阶〔stone〕Convicts were made to break stone for the roads.囚犯们被要求砸石子筑路。牛津搭配〔subject to〕The prisoners were subjected to torture.囚犯们遭受了折磨。韦氏高阶〔sweat〕The prisoners were sweating with fear.囚犯们吓得直冒汗。剑桥高阶〔systematic〕We're hearing reports of the systematic rape and torture of prisoners.我们听到一些报道说囚犯们受到蓄意强暴和折磨。剑桥高阶〔talk〕Do you think the prisoners will talk? 你觉得囚犯们会泄密吗?麦克米伦高阶〔torment〕The prisoners would soon suffer worse torments.囚犯们很快就要遭受更为残酷的折磨。麦克米伦高阶〔torture〕The report revealed that prisoners had been repeatedly tortured.该报道披露,囚犯们曾屡次遭到拷打。韦氏高阶〔tunnel〕The prisoners had tunnelled a big hole in the wall.囚犯们已经在墙上凿了一个大洞。21世纪英汉〔untie〕The prisoners were untied.囚犯们被释放出来。21世纪英汉〔wire〕Behind the wire, the prisoners were exercising.铁丝网内,囚犯们正在操练。牛津搭配〔yard〕The prisoners were taken to the exercise yard.囚犯们被带到了放风场地。牛津搭配During the disturbance, the inmates damaged furniture and other property before erecting a barricade between themselves and prison officers.骚乱中囚犯们毁坏了家具和其他财产,后又在他们和狱吏之间设置路障。剑桥国际In protest at their treatment, the prisoners smeared excrement on the walls of their cells / smeared the walls of their cells with excrement.出于对所受待遇的抗议,囚犯们将粪便涂抹到囚室的墙上。剑桥国际In those days prisoners who refused to eat were always force-fed.在那时期,拒绝进食的囚犯们总是被强迫进食。剑桥国际Prisoners have complained loudly (= in a forceful way) about their living conditions.囚犯们大声报怨其生活条件。剑桥国际Prisoners were kept in the most appalling conditions.囚犯们所处的境况不堪设想。剑桥国际The convicts complained bitterly about prison conditions. 囚犯们对监狱的条件强烈不满。译典通The convicts undermined the prison wall and escaped. 囚犯们在监狱墙下挖地道逃跑了。译典通The prisoners are made to dig holes and fill them in again.囚犯们被迫挖洞,然后再把它们填上。剑桥国际The prisoners ate every last morsel.囚犯们吃掉了最后每一点食物。剑桥国际The prisoners complained of ill treatment by their guards. 囚犯们抱怨看守虐待他们。译典通The prisoners had an audacious escape plan involving two helicopters.囚犯们策划了一项有两架直升机参与的大胆越狱计划。剑桥国际The prisoners have gone on (a) hunger strike (= are refusing to eat) to protest about prison conditions.囚犯们进行了一次绝食以抗议监狱的条件。剑桥国际The prisoners killed the warden in a savage rampage. 囚犯们在一阵狂乱中杀死了典狱长。译典通The prisoners pleaded for mercy.囚犯们要求得到宽大。剑桥国际The prisoners were chambered in a narrow cave. 囚犯们被关押在一个狭小的洞穴中。译典通The prisoners were regularly kicked and beaten, and sometimes lashed with electric cable.囚犯们经常被踢被打,有时被用电缆抽打。剑桥国际The prisoners were so thin that their skin hung loose.囚犯们瘦得皮肤都松弛了。剑桥国际The prisoners were sweating with fear.囚犯们吓出一身冷汗。剑桥国际The prisoners were taken to another jail under escort. 囚犯们被护送到另一个监狱。译典通The prisoners were treated with great savagery by the secret police.囚犯们受到秘密警察的残酷虐待。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。